ಅದು ಮಹಾಸಂಗ್ರಾಮದ ಕ್ಷಣ. ಅನೇಕ ರಥಗಳ ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಧೂಳಿನ ಮಬ್ಬು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳೂ, ದೈತ್ಯರೂ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಕಾಲಿನಿಂದ ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹುಲ್ಲು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು. ಆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳೂ, ದೈತ್ಯರೂ ಉರುಳಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಭಯಾನಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳೇ ಎತ್ತಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಅನೇಕ ದೈವಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನೂ ಹತರಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶವೇ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿತ್ತು—ಅದು ಗಜಗಳ ಬಲದಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಾಪ್ರವಾಹ. ಅಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ನದಿಗಳಂತೆ ಕತ್ತಿಗಳು, ಭಾಲಗಳು, ಮಿಶ್ರಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಾ, ಜಗತ್ತಿನ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಪರ್ವತಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ ಹರಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಲೋಕಪಾಲಕರ ನಗರಗಳು ದೈತ್ಯರ ಪಾದಘಾತದಿಂದ ಪತನಗೊಂಡವು; ಬಂಗಾರದ ರಾಜಮಹಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಯಭೀತ ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೈತ್ಯಸೈನ್ಯಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಉರುಳಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ರಕ್ತದ ನದಿಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತೊಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರ ಹಿಕ್ಕಾಟದ ಧ್ವನಿಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅನೇಕ ಮಹಾಸಮುದ್ರಗಳ ನೀರು ಲೋಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತ್ತು; ಆದರೆ ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಆ ಲೋಕ ಮತ್ತೆ ಸೇನೆಗಳ ಹಬ್ಬದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಈ ಮಹಾಸಂಗ್ರಾಮ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು—ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಚಲಿಸುವ ಪರ್ವತದೈತ್ಯಗಳು ಬಂದಾಡುತ್ತಾ, ನಾಶದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭೀತಿಯ ವಾತಾವರಣ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಭೂಮಿಯೂ, ಸಮುದ್ರವೂ, ಪರ್ವತಗಳೂ ದೈತ್ಯಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಹರಿದುಬಂದ ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು; ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಚೀಲಾಗಿ ಹರಿದುಹೋಗಿದ್ದವು. ರಾಜ್ಯಗಳು, ನಗರಗಳು, ಕಾನನಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಗುಹೆಗಳು—all destroyed—ಅನೇಕ ದೈತ್ಯರು, ಗಜಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಮಾನವರು, ರಥಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದ್ದವು. ಆ ಪಥಗಳಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಕನ್ಯೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಪರ್ವತಗಳು ಪ್ರಳಯವೋಲೆಯ ಮೋಡಗಳ ಧಾರೆಯಿಂದ ಭಗ್ನವಾಗುತ್ತಾ ಬಿದ್ದುವು. ಗಜಗಳು ಮುಷ್ಠಿಪ್ರಹಾರಗಳಿಂದ ಹತರಾಯಿತ್ತುವು; ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳು ಉಗ್ರ उल್ಕಾಪಾತದಿಂದ ಚೂರಾಗಿ ಬಿದ್ದುವು. ದೈತ್ಯರು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿಯುವ ಅಗ್ನಿಜಾಲದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು; ಒಂದೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಅಗ್ನಿ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದ್ರಮಂಡಲದ ಶೈತ್ಯದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ನೀರುಗಳು ಹಿಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಅರಣ್ಯಗಳ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಬಂಡೆಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳು ಕರಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಪ್ರಳಯರಾತ್ರಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ದಟ್ಟ ಕುಹರದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಆದರೆ ಮಾಯಾಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆ ಕತ್ತಲೆ ಕರಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾಯಾ ಆಕಾಶದಿಂದ ಅಗ್ನಿವೃಷ್ಟಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಭೀಕರ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ವಜ್ರಗಳ ಗಾಳಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಬೋಧಾಸ್ತ್ರ, ವೃಷ್ಟ್ಯಾಸ್ತ್ರ, ಗ್ರಹಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಳ, ವೃಕ್ಷಚ್ಛೇದನಾಸ್ತ್ರ, ಜಲಾಸ್ತ್ರ, ಅಗ್ನ್ಯಾಸ್ತ್ರ, ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕಾಶಾಸ್ತ್ರದ ತೇಜಸ್ಸಿಗೆ ವಶವಾಗಿದ್ದವು. ಆಕಾಶ weaponಗಳ ಸೇನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅಗ್ನಿವೃಷ್ಟಿಯ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯಲ್ಲಿಂದ ಧ್ವಜಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಚಕ್ರಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಆಕಾಶ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ರಥಗಳು ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ sunrise ಮತ್ತು sunset ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಹಾದೈತ್ಯರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಜ್ರಘಾತದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರು; ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಮಹಾಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಸ ದೈತ್ಯರು ಹುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು. ಶುಭಗ್ರಹಗಳು, ಮಹಾತಾರಾಗಣಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅಪಶಕುನಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಎತ್ತಿದ್ದವು. ಪರ್ವತ, ಸಮುದ್ರ, ಆಕಾಶ ಎಲ್ಲವೂ ರಕ್ತನದಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಒಂದು ಪುಷ್ಪಿತ ಕಿಂಶುಕವನದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು—ಅದು ದುಷ್ಟದ್ವೇಷದಿಂದ ಉಂಟಾದ ದೃಶ್ಯ. ಮಹಾಸಮುದ್ರ ಪರ್ವತದಷ್ಟು ಶವಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಆ ಶವಗಳು ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ, ದಂಡಗಳಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಉರುಳಾಡುತ್ತಾ ಹೋದವು. ಗಾಳಿಯ ತೊಡೆದ ಹಕ್ಕುಗಳಂತೆ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಎತ್ತರದ ತಾಳಮರಗಳು, ಬಾಣಗಳ ಕಾನನಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಶವಗಳ ಕೈಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ದಿವ್ಯಕನ್ಯೆಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಪರ್ವತಗಳು ಬಾಣ, ಭಾಲ, ಗದಾ, ಶೂಲ, ಖಡ್ಗಗಳಿಂದ ಭೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಏಳು ಲೋಕಗಳ ಗೋಡೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚದುರಿ ಬಿದ್ದವು. ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮದ್ದಾಳಗಳ ಶಬ್ದ, ಘನಮೋಡಗಳಂತೆ, ಪಾತಾಳದ ಗಜಗಳನ್ನೇ ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ವಿನಾಯಕನಂತಹ ಮಹಾದೈತ್ಯರು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಎಸೆದುದರಿಂದ, ಸಿದ್ಧರು, ಮಾರುತರು ಒಂದೆಡೆ ಅಚಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಗಂಧರ್ವ, ಕಿನ್ನರ, ದೇವತೆ, ದಿವ್ಯ ಋಷಿಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಓಡಿಹೋದರು; ಅವರ ನಾಯಕರು ಗಾಯಗೊಂಡು, ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ದೈತ್ಯ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಸೈನ್ಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಯ ಪಡೆದು, ಬಹುಪಾಲು ನಾಶವಾಗಿದ್ದವು; ದೇವಸೈನ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ ಹೋಗಿತ್ತು; ಇಂದ್ರನು ಒಬ್ಬನೇ ಉಳಿದು, ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮಿಶ್ರವಾದ ಅಗ್ನಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಉಗ್ರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಸತತವಾಗಿ ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಭೀಕರ ಗಾಳಿಗಳು ಮಹಾಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತ, ಬಂಡೆಗಳ ತುಂಡುಗಳು, ವಜ್ರಘಾತದಿಂದ ಹತರಾದ ದೇಹಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದವು—ಇದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಳಯದ ಸೂಚನೆ. ರಕ್ತನದಿಗಳು ಗಂಗೆಯ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಬಂಧನಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಮುಕ್ತವಾದ ಮಿಂಚಿನ ಘೋಷದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಹಾಸರ್ಪನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚೂರಾಗಿ, ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಬಳಿ ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರ ಘೋಷದಿಂದ ಕಮಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟಿತು. ಐರಾವತನು ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ತೊಳೆದು, ಪಲಾಯನಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ದೈತ್ಯಸೈನ್ಯದಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಂಡನು. ದೇವತೆಗಳ ಸೈನ್ಯಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಅಂಗಗಳು ಬಿದ್ದು, ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಒಡೆದ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ನೀರಿನಂತೆ ಓಡಿಹೋದವು. ಆ ಬಂಧನಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು, ಕಟಿಬಂಧಗಳು, ಬಹುಕಾಲ ಮರೆಯಾದರೂ, ಇಂಧನವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಶಬ್ದಮಾಡುತ್ತಾ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೋದವು. ದೈತ್ಯರು ಎಷ್ಟೇ ಹುಡುಕಿದರೂ ದೇವತೆಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ; ಸಿಂಹಗಳು ದಟ್ಟ ಮೋಡಗಳೊಳಗೆ ಹಾರಿ ಹೋದ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೂ ಸಿಗದಂತೆ. ದೇವತೆಗಳು ಸಿಗದಾಗ, ಆ ಬಂಧನಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು, ಕಟಿಬಂಧಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಾತಾಳದ ಧನಾಧಿಪತಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ವಿಷಾದಗೊಂಡು, ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಅಪ್ರಮೇಯ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಜಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋದರು.