ಭೃಗು ಮಹರ್ಷಿಯು ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಯ ದ್ವಂದ್ವಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾಗೃತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಲದೇವತೆ ಭೃಗುವಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಗರ್ಜನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: "ಅವನು ನಿನ್ನ ಮಗನು." ಅಲ್ಲದೆ, "ಏಳು" ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಭಾರ್ಗವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಗರ್ಜಿಸುವ ಮೇಘದ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಗರುಡನಂತೆ ಎದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತನ್ನ ಎದುರು ಎರಡು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕಾಲಭೃಗುಗಳು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕದಂಬ ಲತಾಮಂಡಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಎದ್ದು, ಆ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ—ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರರು ಭೇಟಿಯಾಗಿದಂತೆ—ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಪರಸ್ಪರ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ಮೆರುಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಹರರು ಕೂತಂತೆ, ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಲಾಮೇಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಶಾಂತತಪ ಎಂಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಮಧುರವಾದ, ಅಮೃತಧಾರೆಯಂತೆ ಹರಿಯುವ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ ದೊರೆತಿದೆ. ಚಂದ್ರನ ಶೀತಲತೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಉಷ್ಣತೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹರ್ಷ ನೀಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಸಂತೃಪ್ತನಾದೆನು. ಶಾಸ್ತ್ರ, ತಪಸ್ಸು, ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೋಹವು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಈಗ ದೂರವಾದುದು. ಶುದ್ಧ ಅಮೃತದ ಒಳಗಿನ ಧಾರೆಯೂ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ನೋಡುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಹಾಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ಪಾದಗಳು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಾವನಗೊಳಿಸಿವೆ—ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಆಕಾಶವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವಂತೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೃಗು, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು—ನೀನು ಜಾಗೃತನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಲ್ಲ, ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ." ಭೃಗುವಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು. ಆದಾಗ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ ಮುಖದಿಂದ, ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಿಂತನೆಯೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪರಮಾತ್ಮನ ಅಧಿಷ್ಠಾನದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಚಕ್ರವು ಸದುಪಭೋಗದಿಂದ ಭರಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ—ಆ ವಿಧಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ. ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳು ಅನೇಕ, ಅನಂತ; ಅವುಗಳ ಅನುಭವಗಳು ಈಗ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನೆನಪಾಗಿವೆ. ನಾನೇಕೆಂಥೋ ಅನುಭವಗಳನ್ನು, ಅಪೂರ್ವ ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನು, ಯುಗಗಳ ಅಂತ್ಯವರೆಗೂ ಹಬ್ಬುವ ಅನೇಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಂಪತ್ತಿನಿಗಾಗಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನೂ, ಮೋಹಗಳನ್ನೂ ಕಂಡು, ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಮೆರುಪರ್ವತದ ತುದಿಗಳಲ್ಲೂ ವಿಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಮಂದಾಕಿನಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ದೇವತೆಗಳು ಪಾರಿಜಾತ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಸುವಾಸನೆಯ ಹಾಲನ್ನು, ವಿವಿಧ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳೊಡನೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಾಮಧೇನು ಮರಗಳ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಚಿಗುರುಗಳಿಂದ ಆಭರಣಗೊಂಡ ಸುವರ್ಣ ಲತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎತ್ತರದ ಪಾಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಮೆರುಪರ್ವತದ ಶೋಭೆಯೊಡನೆ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನೋಡುವದರಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಲಿ, ದುಃಖವಾಗಲಿ—ನಾನು ಅನುಭವಿಸದದ್ದೆನೂ ಇಲ್ಲ, ಮಾಡದದ್ದೆನೂ ಇಲ್ಲ, ನೋಡದದ್ದೆನೂ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಯೇನು ನಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ; ದೀರ್ಘ ಕಾಲದ ಯಾನದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮೋಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರವಾಗಿದೆ. ಏಳು, ಪ್ರಿಯನೇ, ನಾವು ಹೋಗಿ, ಮಂದರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ, ಒಣಗಿದ ಲತೆಯಂತೆ ಒಣಗಿಹೋಗಿರುವ ಆ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ಆಸೆಯೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾವ ತ್ಯಾಗವೂ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ಕೇವಲ ವಿಧಿಯ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾಕೆ ನಾನು ಸದಾ ಮಹಾನರು ಮೆಚ್ಚುವ ವಿಷಯಗಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಬೇಕು? ಮನಸ್ಸು ಏಕತ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಾಗ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಯಾವುವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಬಿಟ್ಟು, ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಮೋಡಗಳ ಮಧ್ಯದ ದಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುವರ್ಣ ಗುಹೆಗಳಿರುವ ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ಪರ್ವತದ ಪಾದಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೃಗು, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಿಂದ ಉಳಿದ, ತಾಜಾ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಒಣಗಿದ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಿಯನೇ, ಈ ಸೊಗಸಾದ ದೇಹವೇ ನೀನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದೆ, ಸುಖಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದ್ದೆ. ಇದು ಆ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮತ್ತವಾಗಿದ್ದ ದೇಹ, ಮೆರುಪರ್ವತದ ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಂದಾರ ಹೂಗಳಿಂದ ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಸಿದಿದ್ದೆ. ಇದು ದೇವಾಂಗನರ ಬಳಿಯಲಿ ಲಾಲನೆಗೊಂಡ ದೇಹ, ಈಗ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಾಯಿಗೆ ಬಿದ್ದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ಈ ದೇಹದಿಂದ ನಾನು ನಂದನವನಗಳ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸಿದ್ದೆ; ಈಗ ಅದು ಒಣಗಿದ ಎಲುಬಾಗಿದೆ. ದೇವಾಂಗನರ ಅಂಗಸಂಯೋಗದಿಂದ, ಪರಮ ಸುಖದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಲೀನವಾಗಿದ್ದೆ; ಈಗ ಆ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತವಾಗಿ, ದೇಹ ಇಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೆ; ಈಗ ಹೇಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡೆ, ದೇಹವೇ? ಹಾಯ್ ದೇಹವೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ? ಈಗ ತಪಸ್ಸಿನ ಒಣಗುದಿಯಲ್ಲಿ ಎಲುಬಾಗಿಹೋಗಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು ನನಗೆ ಚಿಂತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಈ ದೇಹದಿಂದ ನಾನು ಸುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದ್ದೆ; ಈಗ ಇದು ಎಲುಬಾಗಿ ನನಗೆ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಚ್ಚದಂತೆ ಹಾರವು ಎದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಿತು; ಈಗ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವೆಗಳು ತೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ನನ್ನ ದೇಹದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಕಾಶವು ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಿತು; ಈಗ ಅದು ಎಲುಬಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಬಾಯಿ ಬಾಗಿರುವುದು, ತ್ವಚೆ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಒಣಗಿರುವುದು, ಅರಣ್ಯದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನನ್ನ ಭಯಾನಕ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಪಡುವಂತಾಗಿದೆ. ಅತೀ ಒಣಗುದಿನಿಂದ ನನ್ನ ಶವದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಒಳಭಾಗ ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ—ಅದು ವಿವೇಕದಂತೆ. ನನ್ನ ದೇಹವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಹೋಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದು, ಅದರ ಶೂನ್ಯತೆ ನೋಡಿದವರಿಗೆ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." ಹೀಗಾಗಿ, ಭೃಗು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನು ಹಿಂದಿನ ಭೋಗ, ಮೋಹ, ಮತ್ತು ದೇಹದ ಅಸ್ಥಿತ್ವವನ್ನು ನೋಡಿ, ಜೀವನದ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮನಗಂಡರು.