ಅವರು ಇಬ್ಬರೂ, ಆ ಜೋಡಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಅರಣ್ಯದ ಸ್ವಚ್ಛ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಆ ಹಸಿರು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಕಮಲಗಳ ನಡುವೆ ಮದಿರೆಯ ಮಧುಪಗಳು ಹೇಗೆ ಆಡುವುದೋ, ಹಾಗೆ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲೆದರು. ಕೊರಲ್ ಮರಗಳ ದಟ್ಟವಾದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅಮೃತದಿಂದ ಮದಿರೆಯಾದ ಅವನು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ದೋಷ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, ಮದಿರೆಯ ಹಂಸಗಳ ನಡುವೆ, ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ನದಿಯ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ಚಾರಣ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಲೆದರು. ಪರಿಜಾತ ಶಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಲ ಹಾಕಿದ ಮಂಟಪಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಚಂದ್ರನಿಂದ ಹರಿದುಬರುವ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಸಂತೋಷಿಸಿದರು. ಚೈತ್ರರಥದ ಆ ಮನೋಹರ ದೋಣಿಗಿಡಗಳ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾಧರರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಕ್ರೀಡಿಸಿದರು. ನಂದನದ ಆ ವಿಶಾಲ ಆನಂದ ತೋಟಗಳು, ಮಂದಾರ ಪರ್ವತವು ಸಾಗರದಂತೆ, ಶಿವನ ಸೇವಕರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಆನಂದದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದವು. ಮೆರುವಿನ ಕಮಲಗಳು ಅರಳಿದಂತೆ, ಚಿನ್ನದ ಬಳ್ಳಿ ಗೂಡಿರುವ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮದದಿಂದ ಮಧುಪಗಳಂತೆ ಅಲೆದರು. ಕೈಲಾಸದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಂದ್ರದಂತೆ ಶ್ವೇತವಾದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು, ಸಂಗೀತದ ಗುಂಪುಗಳ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ, ಕಳೆದರು. ಆಕೆ, ತಲೆಯಿಂದ ಪಾದವರೆಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಳು. ಅವನೊಂದಿಗೆ, ರಾಮನು, ಲೋಕಾಲೋಕ ಪರ್ವತದ ಅಚ್ಚರಿಯ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ ನಗಿದರು. ಮಂದಾರ ಪರ್ವತದ ಕಣಿವಗಳಲ್ಲಿ, ಹರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶದ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಆರುವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸವಿದ್ದರು. ಪಾಲಿನ ಸಾಗರದ ಕರೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ, ಶ್ವೇತದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೃತಯುಗದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಗಂಧರ್ವ ನಗರಗಳ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಆಟಗಳಿಂದ, ಅವನು ಕಾಲಚಕ್ರದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅನಂತ ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ, ಶುಕ್ರನು, ತನ್ನ doe-eyed ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪುರಂದರನ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಯುಗಚಕ್ರಗಳ ಕಾಲ ಆನಂದದಿಂದ ವಾಸವನು ಮಾಡಿದನು. ಆದರೆ, ಅವನ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷಯವಾದಾಗ, ಆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಪ್ರಕಾಶ ಹೀನವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೇ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಚೂರಾಗಿ, ರಥ ಮತ್ತು ತೋಟಗಳಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ಆತಂಕದಿಂದ ಆವರ್ತಿತನಾಗಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ವೀರನಂತೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ದೀರ್ಘ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ದೇಹ ಶತಖಂಡಗಳಾಗಿ ಚೂರಾಯಿತು, ಬಂಡೆಗೆ ಬಿದ್ದ ಜಲಪಾತದಂತೆ. ಇಬ್ಬರ ದೇಹಗಳು ನಾಶವಾಗಿ, ಮನಸ್ಸುಗಳು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಆವರ್ತಿತವಾಗಿ, ಆ ಜೋಡಿ ಗೂಡವಿಲ್ಲದ ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಲೆದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಚಂದ್ರದ ಕಿರಣಗಳ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಮದಂತೆ ಬದಲಾಗಿದ್ದು, ಅಕ್ಕಿ ಗಿಡಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡರು. ದಶಾರ್ಣದಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಆ ಹಣ್ಣಾದ ಅಕ್ಕಿ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ಮಾಲವದ ರಾಜನು ಮಹಿಳೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ದಶಾರ್ಣದಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಮೊದಲಿಗೆ ಆಹಾರದಿಂದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಮಾಲವದಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಮಹಾ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗರ್ಭವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು; ಆ ಹಳೆಯ ಜೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, будто ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಿದ್ದಂತೆ. ಆಮೇಲೆ, ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ರನು, ಸಾರಂಗ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ, ಯೌವನದಿಂದ ಹೊತ್ತ, ಶ್ರೀಮಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಅಸುರ ಯುವತಿ ಮಾಲಾ, ಜೇನುಮಧುರ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಜಮಹಲೆಯಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಸುಂದರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಲತೆಯಂತೆ. ಆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶಂಕರನನ್ನು ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ, “ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ, ಸಾಧಿತ ಪತಿಯನ್ನೇ ಪಡೆಯಲಿ” ಎಂದು ಸದಾ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಂತರ, ಮಾಲವದ ರಾಜನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಸಭೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗ, ಮಾಲಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಸಾರಂಗನನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕೆ—ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೋಷ, ಹಳೆಯ ಬಂಧದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ—ಚಂದ್ರಕಾಂತವನ್ನು ಚಂದ್ರನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉರಿದ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆಮೇಲೆ, ಯಜ್ಞ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಲವದ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿ ಮಾಲಾ, ದಶಾರ್ಣದ ಯುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಅವರ ವಿವಾಹ ನಂತರ, ವೃದ್ಧ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ ಮಾಲವದ ರಾಜನು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಸಾರಂಗನು, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಾಲವದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇಂದ್ರನಂತೆ, ನೂರು ಶರತ್ಕಾಲಗಳ ಕಾಲ ಆನಂದದಿಂದ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಿದನು. ಆದರೆ, ದೀರ್ಘ ಕಾಲದ ನಂತರ, ಮನಸ್ಸಿನ ಚಂಚಲತೆ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಬಲದಿಂದ, ಆ ಜೋಡಿ ಪರಸ್ಪರ ಅಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಸಾರಂಗನು, ವೃದ್ಧೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ, ದೇಹವು ಬೀಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಶಿಥಿಲವಾಗಿ, ಒಣ ಎಲೆ ಹಾರಿಹೋಗುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಂತಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿರಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ, ಆ ದುರ್ಬಲ ದೇಹವು ಮರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ರಾಜ್ಯವು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ, ಅತಿಯಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದವನಿಗೆ, ಮೋಹವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿನ ಭೂತದಂತೆ ದಟ್ಟವಾಗಿ ಆವರಿಸಿತು. ಮೋಹದ ಕತ್ತಲ ಗುಹೆಗೆ ಬಿದ್ದ, ಸದಾ ಸುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತ, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ, ದುಷ್ಟರೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿ, ಅವನು ಜೀವನ ನಡೆಸಿದನು. ಅವನ ಹೃದಯವು ಆಸೆಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಮರಣವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು; ಅವನು ಹಾವು ಹಿಡಿದ ಬಲ್ಲಿಯಂತೆ, ಅಸಹಾಯವಾಗಿ ಕೂಗಿದನು. ನಂತರ, ತನ್ನ ಕರ್ಮ ಫಲಗಳನ್ನು—ಶುಭ ಮತ್ತು ಅಶುಭ—ಅನ್ಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿ, ದೋಷಪೂರ್ಣ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಮೀನುಗಾರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೀನುಗಾರನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಪಿಡುಗು ಹೊಡಿದಾಗ, ಅವನು ವಿರಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. “ಈ ಸಂಸಾರವೇ ದುಃಖ” ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಸೂರ್ಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಆಮೇಲೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮನೋಭಾವದ ಬಲದಿಂದ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ರಾಜ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಗುರು, ಉಪಾಧ್ಯಾಯನಾಗಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದನು.