ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವನು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಲಸತೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಅಶಾಂತ ಹಾಸ್ಯವೊಂದನ್ನು ತೊಡಿಕೊಂಡು, ರಾಹುನು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಮರಣವು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಾಯಾಜಾಲವನ್ನು ಕಂಡು, ಹಾಸ್ಯವಾಡಿದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು; ಹಾಳು ಹಾವು destructive brown snake ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಅಯ್ಯೋ, ನೀನು ಈ ಜಟೆಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಏನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೀ? ಸಮುದ್ರವು ಮೀನುಗಳ ತಾಳಾಟದಿಂದ ಅಶಾಂತವಾದರೂ, ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಭುಗಳ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳ ಶಕ್ತಿಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿಸ್ಮಯಕರ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ! ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಿಂದ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ನಾವು, ಜಗದ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಪಟ್ಟು, ಇಲ್ಲಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ತರುವುದೆಲ್ಲಿ? ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಾಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಮನಸ್ಸು ಕೂಡ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಷಣಕಾಲಕ್ಕೆ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ—even among the wise. ಈಗ, ಸಭೆಯವರಿಗೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂಬರನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ಪರಿವರ್ತಿತ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ—ಬ್ರಹ್ಮನು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಲಯಮಾಡಿದಂತೆ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯು ಕುಸಿದ ನಂತರ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ, ಸಭೆಯವರ ದೃಷ್ಟಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು; ರಾಜನು, ಹಾಸ್ಯವಾಡಿದಂತೆ, ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ—ಹಿಳಿಗೆ, ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನಗರಗಳು, ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ—ಪ್ರದೇಶವೊಂದಿದೆ, ಅದು ವೈಭವದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಈ ಭೂಮಿಯ ಸಹೋದರನಂತೆ ಅನೇಕ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ದೇಶವೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಜನು, ನಾಗರಿಕರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಇಂದ್ರನು ಸ್ವರ್ಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವಂತೆ. ಆಗ, ದೂರದಿಂದ ಶಾಂಬರಿಕ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಂದನು—ಅವನು ಪಾತಾಳದಿಂದ ಉದಯಿಸಿದಂತೆ, ಮಾಯಾಜಾಲದ ಮಾಯಾವಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು, ಈ ನವಿಲಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ದಂಡವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿದನು; ಅದರ ರೇಖೆ ದೀಪ್ತಿಯುತವಾಗಿ, ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚುಟುಕು ಹೊಡೆಯುವ ಇಂದ್ರನ ವಿದ್ಯುತ್ವಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಈ ಚಂಚಲ ವಸ್ತುವನ್ನು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಅದರ ಮೇಲು ಏರಿದೆ. ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತವು ಪರ್ವತವನ್ನು ಕೆದಕಿದಂತೆ, ನಾನು ಗೊಂದಲಗೊಂಡ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಅದು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟೆ, ಒಬ್ಬನೇ ಬೇಟೆಗೆ—ಪ್ರಳಯದ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಓಡಿದಂತೆ. ಆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ತೊಡಗಿದ ಕುದುರೆಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ದೂರದೂರಿಗೆ ಸಾಗಿದ್ದೆ—ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಗೊಂದಲದಿಂದ, ಸುಖದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ, ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಂತೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಗಿದ್ದು, ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು; ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯದಂತೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಸ್ಥಳದಂತೆ. ನಾನು, ದುರ್ದೈವದಿಂದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾಡಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ—ಅಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇಲ್ಲ, ಉಪ್ಪಿನ ಮಂಜು, ಮರಗಳು ಇಲ್ಲ, ನೀರು ಇಲ್ಲ. ಅದು ಎರಡನೇ ಆಕಾಶ, ಎಂಟನೇ ಸಮುದ್ರ, ಐದನೇ ಸಾಗರದಂತೆ—ಒಣದು, ಶೂನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳ. ಅದು ಜ್ಞಾನಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು, ಮೂಢನಿಗೆ ರೋಷವು ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವಂತೆ, ಜನರ ಹಾಜರಾತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಗಿಡಗಳು ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಳು ಹುಟ್ಟದ ಸ್ಥಳ. ಆ ಮಹಾ ಕಾಡಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಅಲಸತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ದುಃಖಪಡುವ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ, ಆಹಾರ, ಹಣ್ಣು, ಬಂಧು ಇಲ್ಲದೆ. ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮಿರಾಜ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಭ್ರಮೆ ಇದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೂರ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆದೆ. ಅ ಆ ಕಾಡನ್ನು ದಾಟಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ತಲೆನೋವಾಯಿತು; ಜಗದ ಶೂನ್ಯತೆಯ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಯು ದಾಟಿದಂತೆ. ಆ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಲಸತೆಯಿಂದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಡಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ—ಸೂರ್ಯನು ಶೂನ್ಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದಂತೆ. ಜಂಬು ಮತ್ತು ಕಡಂಬ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಟಾಕಿ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು; ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದಂತೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವು ಮುರಿಯದೆ; ಚಂಚಲ ಭಾಗ್ಯವು ದಯಪಾಲಿಸಿದವರ ವಕ್ರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಕಾಲದ ಸಂತೋಷಗಳಂತೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಾಡಿಗಿಂತ ಈ ಸ್ಥಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಖಕರವಾಗಿತ್ತು; ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಗವು ಸಾಯುವ ದುಃಖಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಜಂಬೀರದ ತೋಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದೆ; ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಹಾ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪಿದಂತೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ಲತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದು ಶಾಖೆಗೂ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ನೀರಿಲ್ಲದ ಪರ್ವತವು ಕಪ್ಪು ಮಳೆಮೋಡವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ, ಕುದುರೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಿತು; accumulated misdeeds ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವಂತೆ. ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಅಲಸಿದ ನಾನು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದೆ; ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ, ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ಣಿ ಮರದ ಕೆಳಗೆ. ಸೂರ್ಯನು ಜಗದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ, ನಾನು ಕೂಡ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದೆ. ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲಾ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಆವರಿಸಲಾಯಿತು; ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಆರಂಭವಾದವು. ನಾನು, ಆ ಹೊಗೆಯ ಹುಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಲಸತೆಯಿಂದ, ಹಕ್ಕಿಯು ತನ್ನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯುವಂತೆ, ಅಡಗಿಕೊಂಡೆ. ದುಃಖದಿಂದ ವಿವೇಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಆಶೆಗಳು ಕಡಿದುಹೋಗಿ, ಸ್ಮರಣೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿ, ನಾನು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾದ ದುಃಖಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ, ಅಥವಾ ಕತ್ತಲು ಗುಂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದವನಂತೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಯುಗದಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಳೆದಿತು; ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಒಂದೇ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ತೊಡ್ಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಎದ್ದಿಲ್ಲ, ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ದುಃಖದ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಕಳೆದಿತು. ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಚಂಚಲವಾಗಿ, ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಆ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ದುಃಖದ ಗರಿಷ್ಠ ದೀರ್ಘತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿತು.