ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯ ಸೂಚಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಈ ಆವರಣ, будто ರಾಕ್ಷಸಿಯು ಶಿಂಶಪಾ ಮರವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅಥವಾ ಸುಗಂಧದ ಹಾರದ ಸುತ್ತಲು ಹಾರುವ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಇದ್ದಿತು. ಆ ದಿನದಿಂದ ಇಂದ್ರನೇ, ಆ ಸೂಚಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲ ತಪಸ್ಸಿನ ನಿರತೆಯಾಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ವಾಸವನ್ನಾಡುತ್ತಾ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಮಹತ್ತರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯತೆಯಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಏಕೆಂದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಚಯವಾದ ತಪಶ್ಶಕ್ತಿ ಲೋಕವನ್ನೇ ಸುಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾರದನಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಕ್ರನು (ಇಂದ್ರನು), ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಗಮನದಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ಗಾಳಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆತನು ತಾನೇ ಆಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಕಾಶಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಗಾಳಿಯು, ತನ್ನ ವೇಗ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ, ಆಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಡಿತು, ಹೇಗೆ ಪರಮಾತ್ಮಚೈತನ್ಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ. ಭೂಮಿಯ ಏಳು ಸಾಗರಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಲೋಕಾಲೋಕ ಪರ್ವತಮಾಲೆಯೊಳಗೆ, ನಾನಾ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ವಿಶಾಲ ಸಮತಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆನು ಸುಗಂಧ ಜಲಸಾಗರದ ವಲಯವನ್ನು, ಅದರ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು, ಪುಷ್ಕರದ್ವೀಪದ ವಲಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಪರ್ವತಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಮತ್ತೆ, ಮದ್ಯಸಾಗರದ ವಲಯವನ್ನು, ಅದರ ಜಲಚರಜೀವಿಗಳನ್ನು, ಗೋಮೇದದ್ವೀಪದ ತೀರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿತು. ಸಕ್ಕರೆಜಲಸಾಗರದ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು, ಅದರ ಒಳಗಿನ ಪರ್ವತಗುಂಪುಗಳನ್ನು, ಕ್ರೌಂಚದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಪರ್ವತಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಹಾಲಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೇತದ್ವೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಅದರ ತತ್ತ್ವಸಹಿತ ಭಾಗದೊಡನೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿತು. ತುಪ್ಪದ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ದೇವಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ, ಕುಶದ್ವೀಪದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯುಳ್ಳ, ವಿಶಾಲ ಪರ್ವತಗುಹೆಗಳೊಡನೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಮಜ್ಜಿಗೆಯ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಚಲಿಸುವ ನಗರಗಳುಳ್ಳ, ಶಾಕದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವಭಾಗದಾಕಾರದ, ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಉಪ್ಪಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಒಳನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳೊಡನೆ, ಜಂಬುದ್ವೀಪದ ಮಹಾ ಮೆರುಪರ್ವತವನ್ನು, ಅದರ ಕುಟುಂಬಪರ್ವತಗಳೊಡನೆ ನೋಡಿತು. ಆಗ, ಗಾಳಿಯ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದಿಂದ, ಅದು (ಸೂಚಿ) ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾ, ಗಾಳಿಯೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಅಂತ್ಯವರೆಗೂ ಒಯ್ಯಿತು. ಹೀಗೆ, ಗಾಳಿ ಜಂಬುದ್ವೀಪವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಿಮಾಲಯ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೂಚಿ ಎಂಬ ತಪಸ್ವಿನಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ಮಹತ್ತರವಾದ, ಭಯಾನಕ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ, ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು, ಆಕಾಶದ ಎರಡನೇ ಪದಲಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅಸ್ಪರ್ಶಿತಳಾಗಿ ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಹುಲ್ಲು ಬೆಳೆದು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಆಕೆ ಧೂಳಿ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸಂಸಾರದ ನಿರ್ಮಾಣದಂತೆ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಮೃಗಮರೀಚಿಕೆಯ ನದಿಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಳು, ಸಾಗರದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ, ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಮೃಗಮರೀಚಿಕೆಯ ಪ್ರವಾಹವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಅಂಚುಗಳು ಅನಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೋಕಪಾಲಕರಿಗೆ ಕೂಡ ಅದು ಕೇವಲ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಧೂಳಿನ ಸುತ್ತು ಮಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯನ ಕೇಶರಗಳಿಂದ ಕಷಾಯವರ್ಣದಿಂದ, ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಚಂದನದಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ತಂದ ಶೈತ್ಯದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ದೇವಕನ್ಯೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಗಾಳಿ, ತನ್ನ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಶ್ರಾಂತನಾಗಿ, ಏಳು ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ಗುರುತುಗಳಿರುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿ, ಕೊನೆಗೆ ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನ ವಿಶಾಲ ಶರೀರವು ಅನಂತ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗುಂಪಾಗಿ ಹಾರುವ ಜೇನುಹುಳಗಳಂತೆ ತೋರಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮಹಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದಂತೆ ಇರುವ ಸೂಚಿಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಕೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಿಸಿಲನ್ನು ಸಹಿಸಿ, ನಿರಂತರ ಉಪವಾಸದಿಂದ ತನ್ನ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯು ಒಣಗಿ ಒಂದು ಗುಡ್ಡೆಯಂತೆ ಆಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ಒಂದು ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೆಳೆದು, ಮತ್ತೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಿಗುವಾದ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಒಣಗಿ, ಕಾಡಿನ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅಚಲವಾಗಿ, ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸ্নಾನಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹಿಂದೆ, ಮನಸ್ಸು ಒಂದು ಅಣುವಷ್ಟು ಕಾಮವಾಸನೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದಾಗ, ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ಸ್ಥಾನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀರು ಕೊಡುವವನಂತೆ, ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ ಕೂದಲು ಬೆಳೆಯುವವನಂತೆ, ಅಥವಾ ಉಸಿರನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗಜಗಜಲೆ ಕೂದಲಿನಂತೆ ಇಡುವವನ ಹಾಗೆ. ಆ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಗಾಳಿಯು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಭಯದಿಂದ ಆಕೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, ಆಕೆಯ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. "ಮಹಾತಪಸ್ವಿನಿ ಸೂಚಿಯೇ, ನೀವು ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಲು ಆಕೆಯ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವನು ಮಾತಾಡಲಾಗದೆ ನಿಂತನು. "ವಂದನೀಯ ಸೂಚಿಯ ಮಹಾತಪಸ್ಸು ವಾಕ್ಯಾತೀತವಾಗಿದೆ!" ಹೀಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು. ಮೋಡಗಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಗಾಳಿಯ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಸಿದ್ಧರು ಕೆಳಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಸೂರ್ಯನ ಹಾದಿಯತ್ತ ಸಾಗಿದನು. ಅವನ ಸಂಚಾರದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಇಂದ್ರನ ಆಂತರಿಕ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು; ಪುರುಂದರನು (ಇಂದ್ರನು) ಸೂಚಿಯನ್ನು ಕಂಡ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಸಹದೇವನ ಬಳಗಕ್ಕೂ ಇಂದ್ರನಿಗೂ, "ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. "ಜಂಬುದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹಿಮವತ್ಪರ್ವತ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಅದು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಚಂದ್ರಕಲಾಧಾರಿ ಶಿವನು ಅದರ ಅಳಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅದರ ಉತ್ತರದ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ತಪಸ್ವಿನಿ ಸ್ತ್ರೀಯಾದ ಸೂಚಿಯು, ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುವುದೇಕೆ? ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹಸಿವನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಅವಳು ಹೊಟ್ಟೆಯ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಸಂಕುಚನವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಶೀತವನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಅವಳು ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು, ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೆಳೆದು, ಶೀತಗಾಳಿಯೂ ಹಸಿವೂ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆಕೆಯ ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶೀತದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ; ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅವಳ ಸಮೀಪ ಹೋಗುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಶೀಘ್ರ grandsire (ಬ್ರಹ್ಮ)ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ; ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ತಪಸ್ಸು ಒಂದು ವರದಿಗಾಗಿ, ಅದು ಅನಿಷ್ಟವನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂಬುದು ಗೊತ್ತಾಗಲಿ," ಎಂದು ಗಾಳಿ ವಿವರಿಸಿದನು.