ಅತಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿಯು ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿತು, ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನೂ ಪிளಿದು ಹಾಕಿತು. ಆ ಗಾಳಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ವಿದುರಥನ ರಥವನ್ನೂ ಎತ್ತಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಒಣಕೋಲಿನಂತೆ ವಿದುರಥನು ಪಾಡಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಆಗ ಆ ಗಾಳಿಯು ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಂತೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಪರ್ವತಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಆ ಗಾಳಿ ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಗಾಳಿ ನಿಂತಾಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿರಂತರ ಶಾಂತಿ ಆವರಿಸಿತು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ ಮರಗಳ ಸಾಲುಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನುಂಗುವಂತಹ ವಿವಿಧ ವ್ಯೂಹಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಾಗೆಗಳು ಜಮಾಯಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೂಗು, ಗಲಾಟೆ, ಹಲ್ಲಾಟ ನಡೆಸಿದವು. ಗಾಳಿಯಿಂದ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದ ಮರಗಳ ಶಬ್ದವು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಗದ್ದಲದಂತೆ ಕೇಳಿಬಂತು. ಆಗ ಅವರು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು, ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ಉದುರುವ ಎಲೆಗಳಂತೆ ನೋಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ನದಿಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಮೈನಾಕಾದಿ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಕೂಡ ಎದ್ದು ಬಂದವು. ಆಗ ಭಯಾನಕವಾದ ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಮೋಡಗಳು ಗುಡುಗಿದವು. ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವಂತೆ ಅವರು ಅನೇಕ ಪ್ರಹಾರಗಳಿಂದ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರು. ಭೀಕರವಾದ ಗಾಳಿಯು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬುವಂತೆ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ ಹಾಕಿತು. ಆಗ ವಿದುರಥನು ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಮನಗೊಂಡವು. ಆಗ ಸಿಂಧುನು ಭೀಕರವಾದ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಣಿಸಿದನು. ಆ ಪಿಶಾಚಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಭೂತಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಉದಯಿಸಿತು, ಅವು ನಿರಂತರ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಯವೇ ಆವರಿಸುವಂತೆ, ದಿನವೂ ಕತ್ತಲಾಯಿತು. ಭೂತಗಳು ಜಗತ್ತನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡವು, ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ. ಬೂದಿಯ ಕಂಬಗಳಂತೆ ಅವುಗಳು ಅಲೆಯುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳು ಭೀಕರವಾದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತ, ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ಕೆಲವರು ಕೂದಲನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಸಣ್ಣ ದೇಹದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ಗಡ್ಡವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ದುರ್ಬಲ ದೇಹ, ಮಲಿನ ದೇಹ ಹೊಂದಿ, ಹಳ್ಳಿಯವರಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾ, ದುಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ದೀನ, ಭಕ್ಷಕ, ಕ್ರೂರ, ಹಳ್ಳಿಯವರಂತೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದೆ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಸರಿನ ರಸ್ತೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ನಕ್ಕುತ್ತಾ, ಶವಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ದೇಹದಿಂದ, ನಾಯಿಯನ್ನು ತಿಂದು ಬದುಕುವವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತ, ಶತ್ರು ಸೇನೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕುಡಿದವು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ಸೈನಿಕರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದು, ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಕವಚಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿದರು. ಅವರ ಕಣ್ಣು, ಅಂಗ, ಮುಖ, ಕಾಲುಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಲಂಗೋಟಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಗುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಾ ಓಡಿದರು. ಕೆಲವರು ಶೌಚಮೂತ್ರ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕ ನೃತ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಆಗ ಪಿಶಾಚರ ರಾಜನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಆತನನ್ನು ನೋಡಿದ ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜನು ಆ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು; ಅದು ಪಿಶಾಚ ರಾಜನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಮಾಯಾಜಾಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಆ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಪಿಶಾಚ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಶತ್ರು ಸೇನೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆಗ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದರೆ, ಎದುರಾಳಿಗಳ ಯೋಧರೆಲ್ಲ ಪಿಶಾಚರಾಗಿಬಿಟ್ಟರು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಯಾಸ್ತ್ರವಾದ ರೂಪಾಂತರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಭೂಮಿಯಿಂದಲೂ ಆಕಾಶದಿಂದಲೂ ರೂಪ ಬದಲಿಸುವ ಭೀಕರ ಜೀವಿಗಳು ಎದ್ದು ಬಂದವು, ಅವುಗಳ ಕೂದಲು ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಉರಿಗೆ, ಭಯಾನಕ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಡಿಲವಾದ ನಿತಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ತನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೆಲವರು ವೃದ್ಧರೂ, ಕೆಲವರು ಯುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದರೂ, ಕೆಲವರು ದಪ್ಪ ದೇಹ, ಕೆಲವರು ದುರ್ಬಲ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವರ ನಿತಂಬಗಳು ಸಹಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವರದು ಅಸಹಜವಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳ ಲಿಂಗಾಂಗಗಳು ಭಯಾನಕ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾನವನ ತಲೆ, ಕಮಲದಂತೆ ಕೈಗಳಿದ್ದವು, ದೇಹವು ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳು ಅರ್ಧ ತಿಂದು ಬಿಟ್ಟ ಮಾಂಸವನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸುತ್ತಾ, ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಮಜ್ಜೆಯನ್ನು ನಕ್ಕುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಅಂಗಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ಮುಖವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳ ಕೈ, ಮುಖ, ತೊಡೆಯ, ಸ್ತನ, ಪಕ್ಕ, ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಶಿರಾ ಹರಿದಿದ್ದವು. ಅವು ಮಕ್ಕಳ ಶವಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅಂತರಾಂಗಿ ಹಗ್ಗದಂತೆ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರ ಮುಖಗಳು ನಾಯಿಯ, ನರಿ, ಗೂಬೆಗಳಂತೆ, ಬಾಯಿಯು ಕುಗ್ಗಿದಂತೆ, ಹೊಟ್ಟೆ ಜಾರಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತ, ಅವು ದುರ್ಬಲ ಪಿಶಾಚರನ್ನು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆ ಪಿಶಾಚ ರೂಪದ ಸೇನೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಉರಿಗೆ, ನಗುತ್ತಾ, ಮುಖ, ಅಂಗ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಪರಸ್ಪರ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ದೊಡ್ಡ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಹಾಕಿ, ವಿವಿಧ ಮುಖವಿಕೃತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳು ಶವಗಳ ಬೊಜ್ಜನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಮೃತ ದೇಹಗಳ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಎಳೆದು, ರಕ್ತದ ಹೊಂಡದಲ್ಲಿ ದೇಹಗಳು ಮುಳುಗುತ್ತ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೆಬ್ಬೆಲ್ಲ, ಕೈ, ಕಿವಿ, ತುಟಿ, ಮೂಗುಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತ, ಅವು ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ರಕ್ತ, ಮಾಂಸ, ಕೊಬ್ಬಿನ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆದುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಂದ್ರಾಚಲ ಪರ್ವತದಿಂದ ಪಾರಿಜಾತ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸಿದಾಗ ಏಳಿದ ನುರಿತಂತಹ ಗದ್ದಲ ಆ ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. ಆ ಮಾಯೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಅರಿತ ರಾಜನು ಕೂಡಲೇ ಅದೇ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ನಂತರ ವೇತಾಳಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಶವಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಕೆಲವರು ತಲೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವರು ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ವೇತಾಳಗಳ ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಪಿಶಾಚ ಮತ್ತು ವೇತಾಳರ ಗುಂಪು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬಂಧಿತವಾಯಿತು. ಭೂಮಿಯನ್ನು ನುಂಗಬಲ್ಲ ಭೀಕರ ಸೇನೆ ಉದಯಿಸಿತು. ಆಗ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಾಜನು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆತನು ವೇಗವಾಗಿ ಭೂತಸೈನ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು, ಅದು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರ್ವತದಂತೆ ಭೀಕರ ದೈತ್ಯರು ಹೊರಬಂದರು. ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನರಕದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಹೊರಬಂದರು. ಆ ಸೇನೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳು ಭೀಕರವಾದ ಗರ್ಜನೆ, ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗು ಶಬ್ದದಂತೆ, ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ದೇಹಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಭೂತ, ಪಿಶಾಚ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳ ತಲೆಗೆ ಹೂವಿನ ಗುಡ್ಡಗಳಂತೆ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಾಸುರಿ ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅಂತರಾಂಗಿ ಹಾರಗಳಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು, ರಕ್ತದ ಧಾರೆ ಹನಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ವೇತಾಳ ಡೊಳ್ಳುಗಳ ಮುದ್ದಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಭೂತಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಕೊಬ್ಬು, ಮಾಂಸ, ಮಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ರಕ್ತದ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ವೇತಾಳರ ಕುಡುಕಾಟ, ಕಪಾಲಗಳ ಗುಂಪು, ಭಯಾನಕ ನೃತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳ ತುಂಬಿತ್ತು.