ಚಂದ್ರಕಾಂತದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಮೊಗ್ಗುಗಳು, ಹರಿಯುವ ತೊಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದುವಂತೆ, ಮುತ್ತಿನ ಜಗಳದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸುಂದರ ಕೋರೆಲ್ ಶಾಖೆಗಳು ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ, ಸುಂದರ, ಬಿಳಿ, ಸೊಂಪಾದ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳು, ತಮ್ಮ ವೇಗದಿಂದ ಹಿಂಡಿನಂತೆ ಹರಿದುಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಕುದುರೆಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಚಲನೆಗೆ ಗಾಳಿಯೂ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆ ಕುದುರೆಗಳು ಹಿಂಬಾಗವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿದಂತೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಎಂಟು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಛಾಯಿತವಾಗಿರುವ ಯಾಕ-ಪುಚ್ಛಗಳ ಚಮರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎಂಟು ಕುದುರೆಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅವರ ಹಿಂಸೆಯ ಧ್ವನಿಗಳು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಗ, ಗುಡುಗಿನ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ ಭಾರೀ ಡಂಗುರದ ಧ್ವನಿ ಎದ್ದು, ಪರ್ವತಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತೆ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮಾರುಹೋಗಿರುವ ಸೈನಿಕರ ಗಲಾಟೆಯ ಕೂಗು, ಗಂಟೆಗಳ ಜಗಳ, ಆಯುಧಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಬಿಲ್ಲುಗಳ ಚಿರಚಿರ ಧ್ವನಿ, ಬಾಣಗಳ ತುದಿಗಾಲಿನ ಗೀತೆ, ಕವಚಗಳ ಒಡಕುಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿಬಂತು. ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯ ಚಿರಚಿರ ಧ್ವನಿ, ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರ ಕೂಗು, ಯೋಧರ ಪರಸ್ಪರ ಕೂಗು, ಗಾಯಕರ ಅಶಾಂತ ನಾದಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹರಡಿದವು. ಅದು ಭಯಾನಕ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ, ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದಂತೆ ಭೂಮಂಡಲದ ಒಳಗಡೆ ತುಂಬಿ, ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ಆಗ, ಸೂರ್ಯನ ಪಥವನ್ನು ತಡೆಯುವಂತಹ ಭಾರೀ ಗುಂಪು ಎದ್ದು, ಅದರ ಧೂಳು-ಹೆಸರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕಾಶದತ್ತ ಎತ್ತಿತು. ಆ ಮಹಾನಗರ ಗರ್ಭದಂತೆ ಆವರಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅಂಧಕಾರ ದಟ್ಟವಾಗಿ, ಯುವಕನ ಅಜ್ಞಾನವು ಬೆಳೆದಂತೆ ಹರಡಿತು. ಏನೋ, ದೀಪಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ದೂರ ಹೋಗಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹಗಲು ಮಾಯವಾಗುವಂತೆ ಕಾಣಿದವು; ರಾತ್ರಿ ಜೀವಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವು. ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಆ ಎರಡು ಕನ್ಯೆಗಳು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರ ಹೃದಯ ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿತವಾಗಿತ್ತು; ದೇವಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು. ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯುಧಗಳ ಗಲಾಟೆ ಎದ್ದು, ಅದು ನೀರು ತುಂಬಿದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಜನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತ, ತನ್ನ ಪಕ್ಕಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ವಿರೋಧಿ ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅದು ಮೆರುವನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರುವಂತೆ ಕಾಣಿತು. ಆಗ, ಗುಣಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿ, ಬಾಣಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ಮೋಡಗಳಿಂದ ರೂಪಗೊಂಡ ಹಡಗಿನಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಚಿರಚಿರುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದವು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಯುಧಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮಂಜುಗಳು ಪ್ರಕಾಶವಂತವಾಗಿದ್ದವು. ಆಯುಧಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಗರಶನೆಗೊಂಡು, ಬೆಂಕಿಯ ದೀಪಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಸೈನಿಕರ ಮೋಡಗಳು ಗುಡುಗುತ್ತ, ಬಾಣಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಕ್ರೂರ ಮಿಸೈಲ್ಗಳು ಗೃಹಶೂರರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಗಿಡುಗೆಯಂತೆ ಬಿದ್ದವು; ಕೆಲವು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜಗಳಗೊಂಡು, ಭಯಂಕರ ಚಿರಚಿರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಆ ಅಂಧಕಾರ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಾಯವಾಯಿತು, ಆಯುಧಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ; ಸೈನ್ಯವು ಹೊಸ ಮಹಿಳೆಯರ ನವ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಆವರಿತಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಡಬೇಡ ದೇಹಗಳು ನೃತ್ಯಪಥದಲ್ಲಿ ಎದ್ದುಬಂದವು; ರಾಕ್ಷಸಿ ಕನ್ಯೆಗಳು ಯುದ್ಧದ ವಂಚನೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾಡಿದವು. ಯಾನಗಳ ಸೇನೆ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡು, ಪರಸ್ಪರ ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು, ಭಾರೀ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು; ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನದಿಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದವು. ರಥಗಳು ಕಾಡಿನ ಒಣ ಎಲೆಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದುಬಂತು; ಯುದ್ಧಪರ್ವತದಿಂದ ಕೆಂಪು ನದಿಗಳು ಹರಿದು, ಮೃತರನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ರಕ್ತದಿಂದ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವ ಧೂಳು ಮೋಡಗಳು ಆಯುಧಗಳ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಯುದ್ಧದ ಧ್ವನಿಗಳು, ಮರಣದ ಭಯವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿಗೆ, ಗಲಾಟೆಯ, ಅಸಂಗತ ಯುದ್ಧದ ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ ಎದ್ದು, ತಲವಾರಿನ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮೇಲಿನ ಮೋಡಗಳು ಅಚಲವಾಗಿದ್ದವು. ಸೈನ್ಯಗಳ ಢಿಕ್ಕಿಯು ಶವದ ಬಿಯರ್ಗಳ rattling ನಾದದಂತೆ, ಬಾಣಗಳ ಚಿರಚಿರ ಧ್ವನಿ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ, ಮಹಾಯುಧಗಳ ಸಂಗಮ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಝಳಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ರಾತ್ರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿದ್ರೆಯಂತೆ ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ, ಗಲಾಟೆಯ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಿದ್ಯಾದೇವಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಎದುರಿಗಿಟ್ಟು ಹಾಸ್ಯಭಾವದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ದೇವಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಸೋಲುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಹೇಳು, ನೀನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳು ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಏಕೆ ಹೀಗೆ?" "ಈ ರಾಜ ವಿದುರಥನು ಬಹುಕಾಲ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ruler ವಿದುರಥನು ಪೂಜಿಸಿಲ್ಲ." "ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಮಾತ್ರ ಜಯಶೀಲನು; ವಿದುರಥನು ಜಯಿಸಲ್ಲ. ಈ ಅರಿವು, ಈ ಅಂತರಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ." "ಅವನು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ನನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಲ್ಲರೋ, ನಾನು ಫಲವನ್ನು ಹಾಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ." "ನಾನು ಸ್ವಯಂ ಏನು ಮಾಡಲ್ಲ, ಹೇಗೆ ಬೆಂಕಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣವಿಲ್ಲವೋ, ಹಾಗೆ; ಅವನು 'ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯ ಸಿಗಲಿ' ಎಂಬ ಭಾವದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ." "ಪ್ರತಿಮೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ವಿದುರಥನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೆ." "ಇದರಿಂದ, ನಾನು ಮುಕ್ತವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿದುರಥನು ಆ ದೇಹವನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ." "ಮತ್ತು ನೀನು, ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವೆ; ಅವನ ಶತ್ರು ರಾಜ ಸಿಂಧು; ಅವನನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ, ಅವನು ಜಯಶೀಲನಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ." ಅಂಧಕಾರದ ಗುಂಪುಗಳು ಬಲಿಯ ಸೇನೆಯಂತೆ ಚಲಿಸಿದವು; ಜೀವವಿಲ್ಲದ ದೇಹಗಳು ಹೊರಬಿದ್ದವು, ತ್ರೈಯಮಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿದವು. ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಪರ್ವತದ ಪ್ರದೇಶ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು; ಜಗತ್ತು ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲಿದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳು ಚಿನ್ನದ ಹರಿವಿನಂತೆ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಶೂರರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹೊಳಪಿನಂತೆ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿ, ಸರ್ಪಗಳಂತೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಭುಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು; ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕಾಶವು ಹರಡಿತ್ತು. ಕಿವಿಯಾಲಂಕಾರಗಳಿಂದ, ರತ್ನಗಳ ಗುಂಪು ಹರಡಿತು; ತಲೆಗಳಿಂದ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ಹಳೆಯ ಕಮಲಗಳ ತೊಟ್ಟಿಲಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು; ಆಯುಧಗಳಿಂದ, ಆಕಾಶ ಚಿದ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು; ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಆಕಾಶವು ಜಿಂಕೆಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ತುಂಬಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯ, ವಿದ್ಯಾದೇವಿಯ ಬೋಧನೆ, ರಾಜನ ವಿಜಯ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಭಯಾನಕ, ಹೊಳೆಯುವ, ಗಂಭೀರ ಚಿತ್ರಗಳು, ಶ್ರದ್ಧಾ ಮತ್ತು ಭಯದೊಂದಿಗೆ ಹರಿದುಬರುತ್ತಿದ್ದವು.