ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಪತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಇದೇ ದೇಹದಿಂದ ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆನೆಂದು ಲೀಲಾ ಹಾರೈಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಹಾರೈಕೆ ಕೇಳಿದ ದೇವಿ, "ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಹೂವು, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರ ಪೂಜಿಸಿದ್ದಾನೆ, ದೇವಿ, ನಿನಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಗ ಲೀಲಾ, ದೇವಿಯ ವರದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ಉಂಟಾಗಿ, "ನಾನು ಈ ದೇಹದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಇತರ ಲೋಕಕ್ಕೆ, ಅಥವಾ ಆ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ದೇವಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದೇವಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸುಂದರೆಯೆ, ಜೀವಿಯು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ಪ್ರಕಾರವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ದೇವತೆ, ಪ್ರತಿ ಜೀವಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ತಶಕ್ತಿ, ಜೀವಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ." "ಪ್ರತಿ ಜೀವಿಯಲ್ಲೂ 'ನಾನು' ಎಂಬ ಶಕ್ತಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉದಯಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜೀವಶಕ್ತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಾಗ, ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, 'ನಾನು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ' ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಿನಗೆ ನಾನು ಶುದ್ಧ ತರ್ಕದಿಂದ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದರಿಂದ ನೀನು ನಿರ್ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದೀಯೆ." "ನಾನು ಈ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಬಹುಕಾಲ ಜಾಗೃತಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಯಾರಿಗಾದರೂ, ಅವರ ಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೋ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಅದರಂತೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ. ತಪಸ್ಸು ಅಥವಾ ದೇವತೆ ಎಂದರೆ, ಅವಿನಾಶವಾದ ಚಿತ್ತವೇ ಆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಆಕಾಶವು ತನ್ನ ಫಲವನ್ನು ಸುರಿಯುವಂತೆ." "ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜ್ಞಾನಪ್ರಭೆಯ ಹೊರತು, ಇನ್ನೇನು ಫಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯಮಾಡು, ಫಲವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿಯೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಆಂತರ್ಯ ಸ್ವರೂಪ, ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಏನು ರಮಣೀಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಶುದ್ಧವಾದುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬೇಕು." ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮನೆಯೊಳಗಿನ ಸಂಭಾಷನೆಯ ಮಧ್ಯೆ, ವಿದುರಥನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು. ಅವನು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಳಗದಿಂದ ಸುತ್ತುವಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ, ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯುಧಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ, ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದ, ಜಯಘೋಷಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೊರಟನು, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜ ಇಂದ್ರನು ಹೊರಡುವಂತೆ. ಅವನು ಯೋಧರ ಬಳಗವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತ, ಯುದ್ಧದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತ, ವೀರರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತ, ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿದನು. ಆ ರಥವು ಭೂತಗಳ ಮಳಿಗೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಮನಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಧ್ವಜಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ದಿವ್ಯ ಯಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆಯ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಿಂದ ಬಿಳಿ ಬಂಗಾರದ ಮೊಳಗಳು ಬೀಳುತ್ತ, ಸುಂದರ प्रवालದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಶುಭ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ, ಸುಂದರ, ವೇಗದ, ಬಿಳಿ, ಸೊಂಪಾದ ಕುದುರೆಗಳು ರಥವನ್ನು ಎಳೆದವು; ಅವುಗಳ ವೇಗದಿಂದ ಹೋವುಗಳು ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಕುದುರೆಗಳ ನಿಜವಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಗಾಳಿಯೂ ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವು ಹಿಂಬದಿಗಳನ್ನು ತೊರೆದಂತೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಎಂಟು ಚಂದ್ರಗಳು ಯಾಕ-ಪೂಚೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ harness ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದ ಎಂಟು ಕುದುರೆಗಳ ಘೋಷವು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಸರದ ಡಮರುಗಳ ಘೋಷವು ಬಿರುಬಿಡುವ ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಾಟದಂತೆ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಪರ್ವತದ ಗೋಡೆಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಯೋಧರ ಘೋಷ, ಘಂಟೆಗಳ ಜಗಜಗ, ಆಯುಧಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಆ ಪರಿಸರ ತುಂಬಿತ್ತು. ಬಾಣಗಳ ಚಿರಚಿರ, ಬಾಣಗಳ ಹಾಡು, ಕವಚಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯ ಚಿರಚಿರ, ಯೋಧರ ಕೂಗು, ಬಾರ್ಡರರ ಆಳವಾದ ದುಃಖ, ವೀರರ ಪರಸ್ಪರ ಘೋಷದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಭಯಾನಕವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಳಗಡೆ ತುಂಬಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಧೂಳಿ ತುಂಬಿದ ಕತ್ತಲೆಯು ಸೂರ್ಯನ ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕಾಶದತ್ತ ಎತ್ತಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಆ ಮಹಾನಗರವು ಗರ್ಭದಂತೆ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಕತ್ತಲೆ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಯುವಕನ ಅಜ್ಞಾನ ಹೆಚ್ಚಿದಂತೆ. ಎಲ್ಲೆಂದೂ ದೀಪಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ದೂರ ಹೋಗಿದವು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅಳಿದುಹೋಯುವಂತೆ; ನಿಶಾಚರಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಆ ಎರಡು ಯುವತಿಯರು, ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯುಧಗಳ ಘೋಷ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಗರದಂತೆ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ವಿದುರಥನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶತ್ರು ಸೇನೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತ, ತನ್ನ ರಥದ ಪಂಖಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ವಿರೋಧಿ ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಮೆರುನ ಗಿರಿಯು ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಸೇರುವಂತೆ. ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಶಬ್ದವು ಬಾಣಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಬಿರುಬಿಡುತ್ತಿತ್ತು; ಅವು ಮೋಡದಂತೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಣಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಹಡಗಿನ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದವು. ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳು ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದವು; ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಆಯುಧಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮಂಜು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆಯುಧಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ದೀಪಗಳಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಯೋಧರ ಮೋಡಗಳು ಗುಡುಗಾಟದಿಂದ ಬಾಣಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ದುಷ್ಟ ಮಿಸೈಲ್ಗಳು ಗೃಧ್ರಗಳಂತೆ ವೀರರ ದೇಹಗಳತ್ತ ಹಾರಿದವು; ಕೆಲವು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಿರಚಿರ ಹೊಡೆಯುತ್ತ, ವೀರರು ಬಿದ್ದರು. ಆಯುಧಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕತ್ತಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಯವಾಯಿತು; ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ ಹೊಸ ಮಹಿಳೆಯರ ನಾಜೂಕು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಲೀಲಾ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಯುವತಿಯು ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಯುದ್ಧದ ಘೋಷ, ವೀರರ ಸಾಹಸ, ಮತ್ತು ದೇವಿಯ ದಿವ್ಯತೆಯ ಪ್ರಭಾವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು.