ಅಲ್ಲಿಯ ರಾಜವಂಶಗಳು, ಅಶ್ವಿನರು, ಅರ್ಜುನನ ವಂಶಜರು, ತ್ರಿಗರ್ತರು, ಕೇಕಯರು, ಚಿಕ್ಕ ಮಾಚೇಲರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುವ ಚೂಸ್ತವರು—allರನ್ನೂ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಬಲರು, ಪ್ರಸ್ಥಲರು, ಶಾಕರು, ಕ್ಷೇಮಧೂರ್ತರು, ಅಂತರದ್ವೀಪದವರು, ಗಂಧಾರರು ಮತ್ತು ವಂದಿವಟಸ್ತವರು ಕೂಡ ಈ ಪವಿತ್ರ ನೆಲೆಗೆ ಸೇರಿದವರು. ನಂತರ ತಕ್ಷಶಿಲಾ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಗರ, ಲವಣಾವತಿ, ಪುಷ್ಕಳಾವತಿ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೂ ಯಶೋವತಿ ದೇಶದ ಉಲ್ಲೇಖವೂ ಇದೆ. ಮಣಿಮತಿ ನಾಡು, ಶ್ಯಾಮಾಕರು, ಖಚರರು, ದಾಶದಾನರು, ಗವ್ಯಾಸನರು, ದಂಡಹವ್ಯಾಸನರು—allರನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದಾನದಾ, ಶೂರಕ, ವಾಟಾಧಾರರು, ಕೊಹಕ ನಗರ ಮತ್ತು ಸುರಭೂತಿಪುರವೂ ಈ ಪವಾಡ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಅನಂತರ ತಟಕಾದರ್ಶರು, ದಂತುರಾದರ್ಶರು, ಪಿಂಡಲಮಾಲರು, ವ್ಯಾಯನೇಯರು ಮತ್ತು ಆಭಿಧಾನಕರು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಲಹಾಲ, ಹೂಣ, ಹೇಮತಾಲ, ಆಶ್ವಾಸ, ಸ್ವಮುಖ, ಹಿಮವಾನ್, ವಸುಮಾನ, ಕೌಂಜ, ಕೈಲಾಸ ಮತ್ತು ಅಯುತ ನಗರ—allರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳ ನೆಲವು ಎಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಈಗ ಉತ್ತರಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಕೇಳು: ಕೌಲೂತರು, ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರರು, ಕುವಿಂದರು, ದಿನಾದಾನರು, ಮಡವರು, ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ರಾಜ್ಯಗಳು. ಕೈಡಭಲ್ಲರು, ಸಿಂಹಪುರದವರು, ಚಾಮವತಂಗನರು, ಸರ್ಪಾತಕರು, ಪಾರ್ವತಕರು, ಕಾಶ್ಮೀರರು, ದರದರು—ಇವರೂ ಈ ಭಾಗದವರು. ಅಭಿಸಾರರು, ಜಡಾರ್ವಾಕರು, ಪಲ್ಲೋಲುಕರು, ಚಿರೋಡುನರು, ಕಿರಾತರು, ಗೋಪಾಲಕರು, ಚೀನರು ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಭೂಮಿಯವರೂ ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ದೇವಸ್ಥಾನಗಳ ವನಗಳು, ವಿಶ್ವಾವಸು ಹೇಳಿದ ನೆಲೆಗಳು, ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯದ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೈಲಾಸಭೂಮಿ, ಮುಂಜವನ, ಪರ್ವತ, ವಿದ್ಯಾಧರರ ದೇಶ, ದೇವತೆಗಳ ವಿಮಾನಗಳು—ಇವುಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ವರ್ಣನೆಯಾಗಿವೆ. ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಆನೆಗಳು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ “ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬಿದ್ದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು ಹಾಗೂ ಅನೇಕರು, ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಹಾರುವ ಪಟಂಗಗಳಂತೆ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಭಸ್ಮವಾಗಿದರು. ಇನ್ನು ನಾನು ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಜನರನ್ನು ವಿವರಿಸಿಲ್ಲ; ಈಗ ಲೀಲೆಯ ಪತಿಯುಳ್ಳ ರಾಜನ ಜೊತೆಗಿನ ಗುಂಪುಗಳನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಉದ್ಧೇಹಿಕರು, ಶೂರಸೇನರು, ಗುಡರು, ಅಶ್ವತ್ತನಿಪಕರು, ಉತ್ತಮಜ್ಯೋತಿಕದ್ರರು, ಪದಮಧ್ಯಮಿಕರು ಮತ್ತು ಇತರರು. ಸಲ್ವಕ, ಕೇತಕ, ಮತ್ಸ್ಯ, ದೌಲೇಕ, ಕಪಿಷ್ಠಲ, ಮಂಡವ್ಯಪಾಂಡುನಗರ, ಸೌರಗ್ರೀವ, ಗುರುಗ್ರಹ—ಇವರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪರಿಯಾತ್ರ, ಕುರಧ್ಯ, ಯಮುನೋದುಂಬರ, ಗಜಾಹ್ವ, ಉಜ್ಜಿ ಹನ, ಕಾಲಕೋಟಿಕ, ಮಥುರ—allರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಪೋಲ, ಧರ್ಮಾರಣ್ಯ, ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣದ ಜನರು, ಪಂಚಾಲ, ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ, ಸರಸ್ವತ ಜನರು—ಇವರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅವಂತಿ, ಸ್ಯಾಂದನ, ಶ್ರೇಣಿ, ಕುಂತ, ಪಂಚನದದವರು—allರನ್ನೂ ಮಹಾ ಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ ಹೋದವರು. ಕಾಶ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮವಸತರು, ಸಂಭಾವತಿ ಜನರಿಂದ ಕೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟರು; ಬಿದ್ದವರು ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ದಶಪುರದ ಧೀರರು, ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತುಗಳು ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕಡಿದು, ತಾರಕ್ಷತಿ ಯೋಧರಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ಋಷ್ಯಕ, ಕಾರೂರುಕ, ಕಚ್ಚ ಯೋಧರು, ಶೈವ್ಯ ಮತ್ತು ಶಂಕು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಸರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು, ಸೇನೆಗಳಿಂದ ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುವವರು ಅರಣ್ಯಗಳ ದಡಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಮುನಾ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದುಹೋದರು. ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆ ಹರಿದು, ಅಂತರಗಳು ಹೊರಬಿದ್ದಿದ್ದವು; ರಾತ್ರಿ ಅವುಗಳ ಚಲನೆ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿತ್ತು; ಆ ಶವಗಳನ್ನು ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತುತಿಂದವು. ಕೆಲವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭದ್ರಗಿರಿ ಯೋಧರಿಂದ ಬಿದ್ದವರು, ಭೂಮಿಯ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲದ ದಂಡೆಗಳಂತೆ ಎಸೆದರು. ಅವರ ರಕ್ತವು ಕರಗುವಂತೆ ಹರಿಯಿತು; ಮಹಾ ಸಾರಥಿಗಳು ಓಡಿಹೋಗಿ ಚದುರಿದರು; ದಂಡಕದ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಹಯರು ಹರಿಯಿಂದ ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಇವರೆಲ್ಲರು ತೊಡೆದುಹೋಗಿದರು. ಆನೆಗಳ ದಂತಗಳಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶತ್ರುಗಳು, ನುಜುಳಿಸಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿ, ರಕ್ತದ ಮಹಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮೊಗ್ಗುಗಳಂತೆ ಹರಿದುಹೋದರು. ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರುಮೂರಾಗಿ, ಜೀವ ಶೋಷಿತವಾಗಿಹೋಗಿ, ಚೀನ ಯೋಧರು ತಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಾಧೆಯಾಗಿದ್ದಂತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಭೀರ ಯೋಧರು, ಕರ್ಣಾಟ ಮತ್ತು ಒಡ್ಡೀನದ ಮಹಾ ಯೋಧರ ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಗುಹೆಗಳು ಭೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದರು. ಶಕ ಯೋಧರು, ಆನೆ ಮತ್ತು ಮಕರಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದರೂ, ಶೀಘ್ರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಅವರ ಕಾರ್ಯ ವಿಫಲವಾಯಿತು; ಅವರು ಶತ್ರುಗಳ ಕೂದಲು ಜೊತೆ ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡು ಬಾಗಿದರು. ದಶಾರ್ಣದಿಂದ ಹೊರಟ ವಜ್ರ, ಭೈರವನ ಬಲವಾದ ಬಲೆಯಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಕೆಂಪು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿತು; ಹೇಗೆ ವೈತಸ್ತಾ ನದಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡಗುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ. ಗುರ್ಜರ ಸೇನೆಯ ನಾಶದಿಂದ, ಗುರ್ಜರ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೂದಲು ತಂಗಣ ಯೋಧರ ಉಗ್ರ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕಡಿದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಸುರಿದು, ಮೋಡದಿಂದ ಬಾಣಗಳ ಹರಿವಿನಂತೆ ಸೇನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದವು; ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಹದ ಹೊಡೆತವಾದಂತೆ. ಭಯಾನಕ ಭುಸುಂಡಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾರಾಟದಿಂದ ಆಭೀರರು ಭಯಗೊಂಡು, ಶತ್ರುಗಳು ಹಸಿರು ಮೇಯಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗೆ ಬಿದ್ದ ಹಿಂಡುಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದರು. ತಂಗಣ ನದಿಯಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ದೇಹದ ಮಹಿಳೆಯರು, ಉಡುಪು ಇಲ್ಲದೆ, ಗೌಡ ಯೋಧರಿಂದ ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು; ಅವರ ನಖ ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಹರಿದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ತಂಗಣ ಯೋಧರು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವ ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಚೂರುಮೂರಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಗಿಡುಗುಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡುಗಗಳು, ರುದ್ರರಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ತಿಂದುಬಿಟ್ಟವು. ಗೌಡ ಯೋಧರು ಗದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ಜಿಗಿಯುತ್ತಾ ಮಾಡಿದ ಘೋಷದ ಮಹಾ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗಂಧಾರದ ಹಸುಗಳು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿದವು. ಆಯುಧಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ, ಪಾರಸ್ಯ ದೇಶದವರಿಗೆ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನೇ ತಂದಿತು. ಮಂದ್ರ ಪರ್ವತದಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸುವಂತೆ, ಸುಂದರವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಹಿಮಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮರಗಳ ಹಾರದಂತೆ ಚದುರಿದವು; ಅವು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಸಾಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿ, ಅನೇಕ ಜನಾಂಗಗಳು, ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡವು; ಅವರ ಶೌರ್ಯ, ಬಲ, ಹಾಗೂ ದೇಶಗಳ ವರ್ಣನೆ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.