ಆ ಮಹಾ ಸಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಮೊಸಳೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಹಡಗಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೈನಿಕರು ಬಿದ್ದು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಭಯಾನಕ ಜಲಪಾತಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಮೀನುಗಳ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವೆ, ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಹಾಗೂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಹರಿದು ಹೋದ ಧ್ವಜಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಸಿವೆಯ ಕಾಳುಗಳಂತೆ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಸಮುದ್ರದೊಳಗಿನ ಗಾಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಭಯಾನಕ ಸುತ್ತುಹೋಗುವ ಜಲಚಕ್ರಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದವು. ಅವನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗದ್ದಲದ ಪ್ರವಾಹಗಳ ನಡುವೆ ದೈತ್ಯ ಟಿಮಿ ಮೀನುಗಳಂತೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಕಪ್ಪು ಉಕ್ಕಿನ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ಅವನು, ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಯಾನಕ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಸೈನಿಕರು ಆ ಭಯಾನಕ ಜಲಚಕ್ರಗಳ ಸಾಲು ಮತ್ತು ಭೀತಿದಾಯಕ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬಾಣಗಳ ಮಂಜಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಅಂಧಕಾರದ ಮೋಡಗಳು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಆಳವಾದ ಘನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಶಬ್ದಗಳನ್ನೂ ಮಿಂಚುತ್ತಾ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಬಿದ್ದು ಎದ್ದ ತಲೆಗಳ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ಅವನು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಸೈನಿಕರು ಆ ಜಲಚಕ್ರಗಳ ಒಳವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಯ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಎದ್ದುಬಂದನು; ಕಠಿಣತೆ ಎಂಬ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತಿನ ಕಿವೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪಾತಾಳದಿಂದ ಎದ್ದುಬರುವ ಭಯಾನಕ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಅವನ ಸೇನೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಛತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅನೇಕ ಜಾನಪದಗಳ ಚಲನವಲನದಿಂದ ನುರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು; ರಕ್ತದ ನದಿಯ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಆ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ರಕ್ತದ ಬುಬ್ಬುಗಳು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು, ಆನೆಗಳಂತೆ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಅವನ ಸೇನೆಯ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆನೆಗಳ ನೀರು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಯುದ್ಧವು ಮಾನವರಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿ ಕಂಡಂತೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು; ಅದು ಪ್ರಳಯದ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಕಂಪಿಸುವ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಸ್ಥಿರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಈಜುತ್ತಿದ್ದವು, ಆನೆಗಳು ನದಿಯ ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಭಯಭೀತ ಹರಣಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಘರ್ಜನೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಣ ಮತ್ತು ಭಾಲಗಳ ಸಾಲಿನಿಂದ ಆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ಸ್ಥಿರವಿರಲಿಲ್ಲ; ಕುದುರೆಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳ ಭಾರದಿಂದ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ಘೋಷಗಳು ಆನೆಗಳ ಘರ್ಜನೆಯಂತೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಡೊಳ್ಳಿನ ಗುಹೆಗಳು ನಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಸೇನೆಯ ಮೋಡಗಳು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಯೋಧಾಧಿಪತಿಗಳು ಚದುರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೇನೆಯ ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಯೋಧಪರ್ವತಗಳು ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು; ರಥಗಳ ದೇಹಗಳು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು; ಕತ್ತಿಗಳ ವಲಯಗಳು ಬಿದ್ದು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಛತ್ರಗಳು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೆಂಪು ನದಿಗಳ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕವಚಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದಂತೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ನುಂಗುವ ಗದ್ದಲದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಬಿದ್ದ ಧ್ವಜಗಳು, ಛತ್ರಗಳು, ಧ್ವಜಪಟಗಳು, ರಥಗಳು, ಕಾಲಪದಾತಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದವು. ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಮಳೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅನೇಕ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತೀವ್ರ ಪೀಡನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿಲ್ಲುಗಳ ಜಲಚಕ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಲಾಕಾರದ ಬಾಣಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು; ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಯೋಧಪರ್ವತಗಳು ರಕ್ತಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದವು. ಬಾಣಗಳ ಮೋಡಗಳು ಚಕ್ರಗಳ ಜಲಚಕ್ರಗಳಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದವು; ಸೇನೆಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಲೋಕಗಳ ನಡುವೆ ಖಾಲಿತನ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು. ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನ ಘರ್ಜನೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚೂರುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಜನಸಮೂಹಗಳು ಬಿದ್ದ ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಡ್ಡಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನೊಂದಿದ್ದವು. ಬಾಣಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಸೇನೆಯ ಮೇಲೆ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಮಹಾ ಸೇನೆಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸಮುದ್ರವು ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಗಳು, ನೀರುಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು, ಅಗ್ನಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು—ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಪರಸ್ಪರ ನಾಶಮಾಡುವ ಹವಣಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವು; ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತುಗಳಿಂದ ಈ ಭೀಕರ ಸ್ಥಿತಿ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು. ಭಾಲ, ಕತ್ತಿ, ಚಕ್ರ, ಬಾಣ, ಟೋಮರ, ಗದಾ, ಮುಸಳ, ಶೂಲ—ಇವುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಶಬ್ದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವುಗಳು ದಶದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಹೊತ್ತಿ, ಪ್ರಳಯದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಜಗತ್ತಿನ ಅಂತ್ಯದ ನಾಟಕವನ್ನು enact ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಗ, ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದ ಮೃತದೇಹಗಳ ನಡುವೆ, ಜನಾಂಗಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ಗಂಗೆಯಂತೆ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತದ ನದಿಗಳು ಉಂಟಾದವು. ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ದೇಹಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕೈಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ, ರಕ್ತಪೂರ್ಣ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರು, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮೃತದೇಹಗಳು ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗಳು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಭಯಭೀತರು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆನೆಗಳ ಮೃತ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ಮೋಡಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚರು ರಕ್ತಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಪವಿತ್ರ, ಕುಲೀನ, ಕಮಲಜನ್ಮರಾದ ಮಹಾನ್ ವೀರರು—ಹಿಂದೆ ತಿರುಗದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು—ಅವರ ನಡುವೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳು ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಜನೆಯಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದವು; ಪರಸ್ಪರ ನಾಶಮಾಡುವ ಹವಣಿಯಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರಗಳು ಒಂದರೊಂದಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಪಂಜರದಲ್ಲಿರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಆನೆಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಕಂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಒಂದು ಪರ್ವತ ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ಭೀಕರ ಘರ್ಷಣೆಯಾಯಿತು. ಕುದುರೆಗಳ ದಳವು ಮತ್ತೊಂದು ದಳವನ್ನು ಭೀಕರ ಗರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ಝಳಪಿಸಿದವು, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಝಳಪಿಸುವಂತೆ. ಮನುಷ್ಯರ ಸೇನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿತು; ಕಬ್ಬಿನ ಗುಂಪು ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಂತೆ. ರಥಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವು; ಒಂದು ನಗರ ಮತ್ತೊಂದು ನಗರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ದೈವದ ಬಲದಿಂದ ಆಕಾಶವೇ ಬಿದ್ದಂತೆ. ಬಾಣಧಾರಿಗಳ ಸೇನೆ ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ನಿರಂತರ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯ ಹೊಸ ಮೋಡದಿಂದ ಆಕಾಶವೇ ತುಂಬಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಅಸಮಾನ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಯೋಧರು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ, ಯುದ್ಧದ ಅಗ್ನಿ ತೀವ್ರವಾದಾಗ ತಂತ್ರದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಚಕ್ರಧಾರಿಗಳು ಚಕ್ರಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ, ಕತ್ತಿಗಾರರು ಕತ್ತಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ, ಗುಲಿಗಾರರು ಗುಲಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಗದಾಧಾರಿಗಳು ಗದಾಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಾಲಧಾರಿಗಳು ಭಾಲಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟೋಮರಧಾರಿಗಳು ಟೋಮರಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶೂಲಧಾರಿಗಳು ಶೂಲಧಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಗದಾ ಮತ್ತು ಮುಸಳಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಭಾಲಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಪರ್ವಶಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಅನೇಕ ದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸದವರು; ಕೆಲವರು ಪಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಶೂಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ, ಆ ಮಹಾ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ, ಅದ್ಭುತ, ಅಪ್ರತಿಮವಾದ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.