ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಸ್ಪೋಟದಿಂದ ವೀರರ ಧಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತುದಿಗುಂಡುಗಳು ಬೀಳುತ್ತ, ಅವರ ಕೂದಲು ಹೊಗೆಗಿಡುತ್ತಿತ್ತು. ಬಿದ್ದ ವೀರರು ತಮ್ಮ ತಲವಾರುಗಳನ್ನು ಭಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಸಾಡಿದ clang ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ನಾದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗಜಗಳು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು ರಕ್ತದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವರ ದಂತಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೂಗನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಭಾರಿಯಾದ ಗದೆಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ದಾಳಿಸುತ್ತ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ವೀರರ ತಲೆಗಳು ಕಮಲಗಳಂತೆ ಹರಡಿದ್ದವು. ಗಜಗಳು ಹಾಗೂ ವೀರರ ಕೈಗಳಿಂದ ಎಬ್ಬಿದ ಧೂಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಜಯಭೇರಿಯ ವೀರರು ಶತ್ರುಗಳ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪ್ರತೀಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು—ನಖಗಳು ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಮೂಗುಗಳನ್ನೆ ತೋಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಗಜಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ರಥಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದವು. ರಕ್ತದಿಂದ ತೋಯ್ದ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಆಯುಧಗಳು ಧೂಳಿನ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತ, ಯುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಗರ್ವಿತನದಿಂದ, ಅವನು ಮರಣದ ವಿಕಟ ನಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವನು ಗರ್ವಿತ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಗಜಗಳ ಘರ್ಜನೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ವೃಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಯ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ಚಕ್ರ, ಬಾಣ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ವೀರರ ನಡುವೆ ಅವನು ಕುರಿಯಂತೆ, ಬಾಣಗಳ ಮಧ್ಯದ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಗುಹಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತ, ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಚತ್ರವನ್ನು ಮೋಡಗಳ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಂತ್ರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಚಕ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಅವನು ಧಾವಿಸುತ್ತ, ಮರಣದಿಂದ ದೇಹ ಚೀರಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು; ಗಾಯಗೊಂಡ ವೀರರ ಕೂಗು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಮೊಳಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ರೂರ ಕುಟಾರಗಳ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನ ತಲೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿತ್ತು; ದೂರದ ತಲವಾರುಗಳ ಹೊಡೆತ ಅವನ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತ್ತು. ಭೂಮಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಾಣ, ಗಡುಸಿನಿಂದ ಆವರಿಸಿತ್ತು; ಸೇನೆಯ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಜಿಗಿದು, ಗದೆಗಳು ತೂಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ದಿಟ್ಟವಾಗಿ, ವೀರರ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಜಾವಲಿನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ದ್ವಾರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು; ಭಸುಂಡನಿಂದ ಅವನ ತಲವಾರು ಮುರಿದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಲಯ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನು ಬಾಣ, ಬಂಬು, ಕಮಲಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನವಿಲಿನಂತೆ, ಅವನ ಸೈನಿಕರು ರಾಜನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ತಲವಾರು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ದಿವ್ಯ ಅಪ್ಸರಸರು ವೀರರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದರು; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯು ವೀರರ ಘೋಷದಿಂದ ಮೊಳಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಕೈಗಡಿಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾಣಗಳ ಚುಚ್ಚಿನಿಂದ ವೀರರ ಚಲನೆ ಕುಗ್ಗಿತ್ತು; ಗಜಗಳು ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ರಥಚಕ್ರಗಳ ತಿರುಗುಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿ, ಅವರ ಸಾಲುಗಳು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಮತ್ತೆ, ಗಜಗಳು ಕುಟಾರಗಳ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿದು, ಯೋಧರು ಗದೆಯನ್ನು ತೂಗುತ್ತ, ಶತ್ರುಗಳು ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಹೊಡೆತದಿಂದ ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಚತ್ರಗಳು ಕಮಲಗಳಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ಕ್ರೂರ ತಲವಾರುಗಳಿಂದ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಭೂಮಿಯು ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೇನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಗಜಗಳ ಪಕ್ಕಗಳು ಕುಸಿದು, ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ದೇಹಗಳು ಗುಡ್ಡಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಗಜಗಳು ಗಜದ ಹತ್ತಿನಿಂದ, ವೀರರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕೂಗಿನಿಂದ, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳ ನಷ್ಟದಿಂದ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನರು, ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹೊಟ್ಟೆ ಚೀರಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಕಮಲದ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು; ಶಿವನ ನೃತ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ತ್ರಿಶೂಲಗಳು ಎತ್ತಿ, ಮುಖಗಳು ಉಗ್ರವಾಗಿದ್ದವು. ಬಾಣಗಾರರು, ಭರಪೂರ ಕ್ವಿವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗುಗಳಂತೆ ಮೊಳಗುತ್ತಿದ್ದರು; ವೀರರು ಸ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕವಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತ, ಇತರರು ಯುದ್ಧನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವೀರರು ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಾದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಒತ್ತಡ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ಗಿಡುಗದಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ರಥದ ವಸ್ತ್ರ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಬಲಶಾಲಿ ಗಜಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಹತ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ವೀರ ರಾಜರ ಧ್ವಜಗಳು ತೂಗುತ್ತ, ಗದೆಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಶಬ್ದ ಎಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಭೂಮಿಯು ಉನ್ನತ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಉತ್ಕುಂದು ಹೋಗಿತ್ತು; ಜಗತ್ತಿನ ಕಲ್ಲು ಸಾಲುಗಳು ಎರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದಾಗ ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹುಚ್ಚು ಗಜಗಳು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಗಳಿಂದ ಚೀರಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯು ದೊಡ್ಡ ಒಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ ತುಂಬಿತ್ತು; ಸೇನೆಯ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ವೀರರ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಿತು; ವೀರರ ಪಂಕಗಳು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತ, ಯುದ್ಧದ ಗೊಂದಲ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ರಾಜರು, ವೀರರು, ಸಚಿವರು, ಮತ್ತು ಉತ್ಸುಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಹರ್ಷದಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಸರೋವರದಲ್ಲಿನ ಚಲಿಸುವ ಕಮಲ ಅಥವಾ ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ, ಆಕಾಶವು ವೀರರ ತಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ನೋಡಿ! ರಕ್ತದ ಹೊಳೆಯಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಯಂಕಾಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮೋಡ-ಸೂರ್ಯ ವೀರರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಸೊಡರಿಯೆ, ಈ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಹುಲ್ಲು ಏನು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಇದು ಹುಲ್ಲು ಅಲ್ಲ, ಧೈರ್ಯವಂತೆಯೆ—ಇವು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೋಡಗಳು," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದಿಂದ ಶಮನವಾಗುವ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು ವೀರರ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. "ಭಯಪಡಬೇಡ—ಇವು ನೀಲಿ ಕಮಲದ ತಲವಾರುಗಳು ಅಲ್ಲ; ಇವು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಆಟದ ದೃಷ್ಟಿಗಳು, ವೀರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೇವರು, ದಿವ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರ কোমಲವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ, ವೀರರ ಅಲಿಂಗನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟಿದ್ದನು. ಅವರ ಕೈಗಳು ಕಮಲದ ದಂಡೆಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಹಸ್ತಗಳು ಕೆಂಪು ಮೊಗ್ಗೆಯಂತೆ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೂಗುಚ್ಛದಂತೆ ಮದದಿಂದ, ಸುವಾಸನೆ ಹನಿ ಹೂಗಳಿಂದ ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಂದನವನದ ದೇವಿಯರು, ನಿಮ್ಮ ಬರುವಿಕೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ, ನೃತ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿದರು; ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೇನೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ, ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಗಡುಸಿನಿಂದ ಒಳಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. "ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ತಲೆಯು, ಹೊಳೆಯುವ ಕಿವಿಕಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಾಣದಿಂದ ಸೂರ್ಯ ಹತ್ತಿರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು, ಕಾಲದಿಂದ ಎಂಟನೇ ಗ್ರಹದಂತೆ." "ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಎತ್ತಿ, ಅವನು 'ಚಿತ್ರದಂಡ' ಎಂಬ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತ, ಪಾದದಲ್ಲಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು." ಯಮನು ಸಮಾನವಾದ ವೀರನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬರುತ್ತ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡು, 'ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಬಂದಂತೆ ಮರಳಿ ಹೋಗೋಣ,' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು—ಯಮನು ಹೇಗೆ ಕರೆತ್ತಾನೆ ಎಂಬಂತೆ.