ಗೋಮಾತೆಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುವವನು, ಜೀವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ಬಳಿಕ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ತನ್ನ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸದಾ ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ಆ ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಬಲಿ ಕೊಟ್ಟ ರಾಜನು ವೀರನಾಗಿ ವೀರಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯ ಉದ್ದೇಶವಿರುವ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವರು ನರಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧ ಧರ್ಮಾನುಸಾರ ನಡೆಯುವಾಗ, ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಮದಗೊಂಡವರು ಕೂಡಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಗದು; ಜನರು ಭಯಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತಹೋಗಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯರು ಹೇಳಿದರೂ, ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಧರ್ಮಪಾಲಕ ವೀರನಿಗೇ ಅದು ಸಿಕ್ಕುತ್ತದೆ. ಸಜ್ಜನರಿಗಾಗಿ ಖಡ್ಗದ ಅಂಚನ್ನು ಸಹಿಸುವವರೇ ವೀರರು; ಉಳಿದವರು ಕೇವಲ ಕವಚವನ್ನು ಹೊತ್ತವರು ಮಾತ್ರ. ಅಂತಹ ವೀರರಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವಕನ್ಯೆಗಳು, ದೇವತೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡ ಮಹಾತ್ಮರ ಪ್ರಿಯರು, ಹರ್ಷದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶೋತ್ಸವವು ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿರುವ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ, ಮಂದಾರ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಹೆಂಗಸರು, ವಿದ್ಯಾಧರಿಯರ ಮಧುರ ಗಾನದಿಂದ ಭರಿತವಾಗಿ ನೃತ್ಯಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯ ನೃತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಅಪ್ಸರೆಯರ ನಡುವೆ, ಮಹಾವೀರನಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲದಿಂದ, ಜ್ಞಾನಸಂಪನ್ನಳಾದ ಲೀಲಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭರ್ತೃಪಾಲನ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೂರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ದಟ್ಟ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಭಯಾನಕವಾದ ವಿಶಾಲ ಅರಣ್ಯವಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಎರಡು ಸೇನೆಗಳು, ಶಾಂತವಾದ ಎರಡು ಸಾಗರಗಳಂತೆ, ಅಶಾಂತಿಯಾಗಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದವು—ಪ್ರತಿ ಸೇನೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೈನಿಕರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಬಲವಾದ ಕವಚದಲ್ಲಿ, ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೊದಲ ದಾಳಿ ಯಾವಾಗ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ ಕದನಗೊಳಗಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ನಿರ್ದೋಷವಾದ, ಹೊರತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಖಡ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ಕತ್ತಿಗಳು, ಗದೆಗಳು, ಭುಜಬಲ, ಕವಚಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಯೋಧರ ಓಟದಿಂದ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿತವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಗರುಡನು ಕಾಡನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಂತೆ. ಅವರ ಬಂಗಾರದ ಭುಜಬಂಧಗಳು ಉದಯಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಯೋಧರು ಪರಸ್ಪರ ಕೋಪದಿಂದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು; ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಗಳು ಚಿತ್ರಪಟದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು. ದೀರ್ಘವಾಗಿ ರೇಖೆ ಹಾಕಿದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇನೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇರುವ ಶಬ್ದಗಳ ಘೋಷಣೆ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾತಃಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಗುತ್ತಾ, ದೋಳಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು; ಯುದ್ಧಸೇನೆಗಳು ಅಚಲವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದವು. ಎರಡು ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಿಲ್ಲಿನ ದೂರವೇ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅವರ ನಡುವೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೇತುವೆ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು, ಅದು ಕಲ್ಪನೆಯ ಗಾಳಿಯಿಂದ ವಿಭಜಿತವಾಗಿತ್ತು, ಒಂದು ಸಾಗರದಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಧಿಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಸಂಕಟದಿಂದ ಆಧಿಪತ್ಯವಿದ್ದ ರಾಜನು ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು; ಅವನ ಹೃದಯವು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಯ ಕೂಗಿನಂಥಾ ಅಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಯೋಧರು, ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು; ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದ ಬಾಣಧಾರಿಗಳು, ಕಿವಿಯವರೆಗೆ ಬಾಣ ಹಿಡಿದು, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಯೋಧರು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಹೊಡೆತಗಳ ಪತನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಭ್ರೂಭಂಗ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯೋಧನೂ ಬಲಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಹಡಗುಗಳು, ಕವಚಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಮುಖಗಳು ಭೀತಿಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ಜೀವಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದವು; ಅವರ ದೇಹಗಳು ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ವೃದ್ಧರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ (ಲೀಲಾ), ಮೊದಲ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಉಸಿರಾಟ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆದಳು; ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವೂ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆಕೆ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವಳಂತೆ ಕಂಡಳು. ಶಂಖ, ಜಾಳರು, ಮೃದಂಗ, ಭೇರಿ ಮೊದಲಾದ ವಾದ್ಯಗಳ ಘೋಷ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಂತಿತ್ತು; ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧೂಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿರುಗಲು ಯತ್ನಿಸಿದವರು ಇಂಚಿಂಚಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು; ಅದು ಮೀನುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಯೋಧರ ಶವಗಳಿಂದ, ಮಕರರ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಧ್ವಜಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವಜಪಟಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳು ಮರಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿದ್ದವು; ಆನೆಗಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಕಾಡುಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಚಪ್ಪಟೆ, ಆಯುಧಗಳ ಘೋಷ, 'ಧಮದ್ ಧಮ್' ಶಬ್ದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಯೋಧರ ಉಸಿರಾಟದ ಘೋಷದಿಂದ ಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ರಥಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಗರುಡವ್ಯೂಹದ ಘೋಷ ನಾಗಸೈನ್ಯವನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು. ಶ್ಯೇನವ್ಯೂಹದ ಭಯಾನಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಭಂಗಗೊಂಡಿತು; ಅದರ ಸಾಲುಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಯಿತು; ವೀರರ ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ನೆಲಕ್ಕುರುಳಿದವು. ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಯುದ್ಧವ್ಯೂಹಗಳು, ಒಳಗೆ ಭಯಾನಕ ಘೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಾರವಾದ ಗದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಯೋಧರು ಹಲ್ಲುಹಲ್ಲಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಪ್ಪು ಆಯುಧಗಳ ಜಾಲದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು; ಬಾಣಗಳ ಶಬ್ದ, ಬೂದುಮರವನ್ನು ಗಾಳಿ ಹಲ್ಲುವಂತೆ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅದು ಅನೇಕ ಯುಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರಲಯಕಾಲದಂತೆಯೇ, ಒಟ್ಟು ಸಾಗರವು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲೆಗಳೆತ್ತಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಪಾತಾಳದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಉಂಟಾದಂತೆ, ಲೋಕಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳು ಅಬ್ಬರಿಸಿದಂತೆ, ಮದಗೊಂಡವರ ನೃತ್ಯದಿಂದ ಕಂಪಿತವಾದಂತೆ, ಭಯಾನಕ ನರಕಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಕಟಾರಿ, ಗದೆ, ಖಡ್ಗ, ಪರಶುಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾದಂತೆ, ಬೇಗನೆ ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉರಿದ ನೀರಿನ ಸಾಗರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಭು, ಈ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳುವವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಆನಂದಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಆ ಎರಡು ದೇವಿಯರು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅತ್ತ, ಲೀಲಾ ಯಜಮಾನನ ಪ್ರತಿದ್ವಂದ್ವಿ, ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರ ಪೀಡೆಯನ್ನು ತಾಳಲಾರದೆ, ಕ್ಷೀಣಗೊಳ್ಳತೊಡಗಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಲಯ ಸಾಗರದಿಂದ ಎತ್ತಿದ ಅಲೆಯಂತೆ, ಭಯಾನಕ ವೀರನು ತನ್ನ ಶತ್ರುವಿನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಂಡೆ ಎಸೆಯುವಂತೆ ಗದೆಯನ್ನು ಎಸೆದನು. ಅದಾದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಲಯದ ಸಾಗರದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಎರಡು ಸೇನೆಗಳ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಆಯುಧಘರ್ಷಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ಅದು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಶ್ಮಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು.