ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಹಸಿವಾದರೂ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಎಷ್ಟೋ ಬಾರಿ ಹಸಿವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಗೋಮಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮರದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದೇ. ಅವಳು ಮಂಕಾದ ಹಳೆಯ ಕಂಬಳವನ್ನು ಹೊದಿಕೊಂಡು, ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವಳ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗುರುತುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕಿವಿ, ಕೂದಲು, ಕೈಗಳಿಂದ ಹುಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಳು. ಮನೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಕಾಡು ಸೊಪ್ಪು ತರಲು ಅವಳು ಸದಾ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮನೆಯ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅವಳು ನೀಲಿಯ ನದಿಯ ಅಲೆಗಳಿಂದ ತೊಯ್ದಿರುವ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿ, ತನ್ನ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಚಂದನದ ಲೇಪನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲ. ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಳು. ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸುವ ಅವಳು, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಕರಾವಳಿಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಒಂದು ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ, ಎಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕಿವೊಲು ತೂಗುತ್ತಿದ್ದಿತು. ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಳಲಿದ ಸೇವಕಿಯಂತೆ, ಅವಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಯದ ಗುರುತುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ಪರ್ವತದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೀಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿ ಸ್ವತಃ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: “ಈ ಹೂವನೋಟದ ತೋಟ, ಕೆಂಪು ಮರಗಳ ಗುಚ್ಚಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ—ಇದು ನನ್ನದು. ಈ ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮಂಟಪ, ತೋಟದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ—ಇದು ಕೂಡ ನನ್ನದು. ಈ ತಾವರೆಪೂವಿನ ಕೆರೆದಂಡೆ, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಸುತ್ತಲಾಗಿದೆ—ಇದು ನನ್ನದು. ಇದನ್ನು ಕರ್ಣಿಕಾ ಎನ್ನುವ ತರ್ಣಿಕಾ, ಇದರ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಸುಗಳು ತಿಂದಿವೆ. ಈ ಬಡವಳು, ಕೊಬ್ಬಿನಿಂದ ಬಲಹೀನಳಾಗಿ, ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ—ಅವಳು ನನ್ನದು; ಇಂದು ಎಂಟನೆಯ ದಿನ ಅವಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ದೇವಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಜೀವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ವಾಸಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಶರ್ಮಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನನ್ನ ಹಸು, ಮೇಯಲು ಹೊಲದಲ್ಲಿರುವುದು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತಿದೆ. ಮನೆಯೊಳಗೆ, ಸುಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ, ಒಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷಾರ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡು; ಇದನ್ನು 'ಐದು ಭಾಗಗಳ ದೇಹ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಘನ ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಭಯಾನಕ ಸೋರಕಾಯಿ ಬೆಲ್ಲಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಸಿವಿನಂತೆ; ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಈ ಸ್ಥಳವೇ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ದೇಹದಂತಿದೆ. ಈ ಬಂಧುಗಳು, ಅಳುವುದರಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿದೆ, ಅವರು ಈ ಲೋಕದ ಬಂಧಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ; ರುದ್ರಾಕ್ಷ ಧರಿಸಿದವರು ಬೆಂಕಿಗೆ ಇಂಧನವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಶಂಖಗಳ ಗುಚ್ಚಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುವ ನದಿ, ಅದರ ಅಲೆಗಳು ತೀರದ ಮೇಲಿರುವ ಬಳ್ಳಿಗಳ ಎಲೆಗಳನ್ನು ತೊಯ್ದು ಹೋಗುತ್ತಿವೆ. ಅದರ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಛಿತ್ತಿನಿಂದ, ತೂಗುತ್ತಿರುವ ಹುಲ್ಲಿನ ತುಂಡುಗಳಿಂದ, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲು, ಹಣ್ಣು, ಶಂಖಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ನುರೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳು ಹಿಮದಂತೆ ಆ ನದಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯಿಸುತ್ತವೆ; ಅದರ ದಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮರಗಳು ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ. ಪುಷ್ಪಿತವಾದ ಕಿಂಶುಕ ಮರಗಳ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನದಿ ಕೋರಲ್ನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ; ಹೂವುಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಳ್ಳಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ, ಗದ್ದಲದ ಭ್ರಮಣಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನದಿ ತೀರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅಗಲವಾದ ಎಲೆಗಳ ಮರಗಳ ಸಡಿಲ ನೆರಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ಶೀತಲವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ಮಂಟಪವು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ, ಹೂವು ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಜಾಲಾಡಿದೆ, ಅದರ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮರದ ಶಾಖೆಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪತಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ರೂಪವು ಜೀವಾಕಾಶದ ಕಣದಂತೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವಳಿದ ರಾಜನು. ಈ ಹಿಂದೆ, ಅವನು ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಆಸೆಯಿಂದ ಬಯಸಿದ್ದನು—'ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಾಜನಾಗಬೇಕು' ಎಂಬ ಬಲವಾದ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ. ಪರಮೇಶ್ವರಿಯೆ, ಕೇವಲ ಎಂಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಆ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ ಸಿಗಬೇಕಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪತಿ, ರಾಜನ ಜೀವತತ್ವವು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ; ಅದು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ—ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿ ಅಥವಾ ವಾಯುವಿನ ಪರಿಮಳದಂತೆ. ಇದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಬೆರಳಿನ ಅಗಲದಷ್ಟು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಆ ರಾಜ್ಯವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಪತಿಯ ರಾಜ್ಯವು ಹತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಯೋಜನೆಗಳಷ್ಟು ದೂರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಆಕಾಶವೇ ಆಗಿದ್ದೇವೆ; ನನ್ನ ಪತಿಯ ರಾಜ್ಯವೂ ಆಕಾಶವೇ—ಹೇ ದೇವಿ, ಸಾವಿರಾರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ ಕಾಣುವ ಈ ಮಾಯೆ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ! ದೇವಿ, ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ—ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ ಹೊಂದಿದವರಿಗೆ ಯಾವ ದೂರವೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ದೇವಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಅವಳು ವೇಗವಾಗಿ ಮಂಟಪದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು; ಅವಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳು ಗಾಢವಾದ ಕತ್ತಲೆಯ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರುತ್ತಾ ದಾಟಿದರು. ಆಕಾಶವು ಕಜ್ಜಳದ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಂಡಿತು; ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಸಮುದ್ರದಂತೆ, ನಾರಾಯಣನ ದೇಹದಂತೆ, ಜೇನುಹುಳದ ಬೆನ್ನಿನ ಶುದ್ಧ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇಘಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿ, ಗಾಳಿಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿ, ಸೂರ್ಯಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿ, ಚಂದ್ರಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಧ್ರುವತಾರೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿ, ಸಾಧ್ಯರ ಲೋಕವನ್ನು ದಾಟಿ, ಸಿದ್ಧರ ಲೋಕವನ್ನು ಮೀರಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಸ್ವರ್ಗಮಂಡಲವನ್ನು ಏರಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದ ಆಂತರಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತುಷಿತಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ದಾಟಿ, ಗೋಲೋಕ, ಶಿವಲೋಕ, ಪಿತ್ರುಲೋಕವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರು. ದೇಹವಿಲ್ಲದ ದೂರದ ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ದೂರದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಇನ್ನೂ ದೂರದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದರು. ಆಗ ಅವಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನೋಡಿದಳು; ತಾನಾದ ಹಾದಿಯ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಕೆಳಗೆ ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಯಾವುದೂ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಆಳವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕತ್ತಲಿಯನ್ನು ಕಂಡಳು; ಅದು ಆಕಾಶದ ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಸಮುದ್ರದ ಹೊಟ್ಟೆಯಂತಿತ್ತು, ಪರ್ವತದ ಒಳಗಡೆ ಇದ್ದಂತೆ ಘನವಾಗಿತ್ತು. "ದೇವಿ, ಹೇಳು: ಕೆಳಗಿನ ಸೂರ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರಕಾಶ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದವು? ಈ ಕತ್ತಲೆ, ಶಿಲೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದಾದಂತೆ ಹೇಗೆ ಉದಯವಾಯಿತು?" ಎಂದು ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು. "ನೀನು ಈ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಈ ಆಕಾಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀಯೆ; ಇಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರಕಾಶವೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಉತ್ತರ ಬಂದಿತು. "ಹೆಗ್ಗಣದ ಆಳವಾದ ಕತ್ತಲೆ ಗುಹೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಜ್ವಲಂತ ಹುಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಡೆ ಸೂರ್ಯನೂ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಇಷ್ಟು ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಕೆಳಗಿನ ಸೂರ್ಯನೂ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬಿಂದುಗೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು.