ದೇವಿಯು ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಲೀಲಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಳು, ಆಳವಾದ, ಯತ್ನವಿಲ್ಲದ, ನಿರ್ವಿಚಾರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನಳಾದಳು. ಕ್ಷಣದೊಳಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನೂ, ಒಳಗಿನ ಮನಸ್ಸಿನ ಪಂಜರವನ್ನು ಕೂಡ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಗೂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹೊರಟಳು. ಅಲ್ಲಿ ಲೀಲಾ ತನ್ನ ಭಾರ್ಯನಾದ ಭೂಪಾಲಕನನ್ನು, ಅನೇಕ ರಾಜರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, "ವಿಜಯವಾಗಲಿ! ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಾಗಲಿ!" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಅವನ ರಾಜಮನೆ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವಜಪಟಾಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಪೂರ್ವದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಋಷಿಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಮುನಿಗಳು ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಪಶ್ಚಿಮದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಮಹಾರಾಜರು ಹಾಜರಿದ್ದರು. ಉತ್ತರದ್ವಾರದ ಬಳಿ ರಥಗಳು, ಹಸ್ತಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳ ಜತೆ ಜನಸಮೂಹವಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಂಬಿಗಸ್ತು ಅಮಾತ್ಯನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪೂರ್ವದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕರ್ಣಾಟಕದ ಅಧಿಪತಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಸೌರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪಶ್ಚಿಮದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಲವದ ರಾಜನು ಆಡಳಿತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದಕ್ಷಿಣದ ಸಮುದ್ರತೀರವನ್ನು ಲಂಕಾದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದ್ದರು. ಪೂರ್ವದ ಸಮುದ್ರತೀರವು ಮಹೇಂದ್ರಮುನಿಯವರಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದಂತೆ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಉತ್ತರದ ಸಮುದ್ರತೀರವನ್ನು ದೂತರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ರಹಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡಲತೀರದ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಮನೆ, ಅನೇಕ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯಘೋಷದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಗುಹೆಗಳು ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಭಟ್ರುಗಳ ಜಯಘೋಷದಿಂದ ನಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ ಏರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಕುದುರೆ, ಹಸ್ತಿ ಮತ್ತು ರಥಗಳೆಬ್ಬಿಸಿದ ಧೂಳು, ಘನವಾದ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಆವರಿಸಿತ್ತು. ಪರ್ವತಗಳು ಹೂವುಗಳ, ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಧೂಪದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರನೀರುವಿನಂತೆ ಬಿಳಿಯ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ಸೇವಕರು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು; ಆ ಸಭೆಯ ಪ್ರಕಾಶವು ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶದ ಮಧ್ಯೆ ನಿಂತ ಕಂಬದಂತೆ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನೂ ಮೀರಿದಂತಿತ್ತು. ರಾಜನು ಮಹಾದ್ಯಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ನಗರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತೊಡಗಿದ್ದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಆಕಾಶಮಯ, ದಿವ್ಯವಾದ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಹಾಸಭೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಂದಲು ಕಾಡಿನಂತೆ ಇಳಿದುಬಂತು. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿತ್ತು—ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ಆಕೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನೂ ಯಾರೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವಳೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದಳು, ಹೇಗೆಂದರೆ, ತಾನೇ ಇದ್ದ ಊರನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತೆ. ಆದರೆ ಲೀಲಾ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಂಡಳು; ರಾಜನು ಮತ್ತೊಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಜೊತೆ ಬಂದವರನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಅವಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಅವರ ರೂಪ-ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು, ಯುವತಿಯರನ್ನು, ಅಮಾತ್ಯರನ್ನು—all the same as before—ಕಂಡಳು. ಆಕೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ರಾಜರನ್ನು, ಪಂಡಿತರನ್ನು, ಬಂಧುಗಳನ್ನು, ಸೇವಕರನ್ನು ಹಾಗೂ ಇತರರನ್ನೂ ನೋಡಿದಳು. ಜೊತೆಗೆ, ಹೊಸ ಪಂಡಿತರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ವಿವಿಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರನ್ನೂ ಕಂಡಳು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತನ್ನು, ದಿನದ ತೀವ್ರವಾದ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಆವರಿತವಾದ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು, ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯಗಳಿರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು, ಮೋಡ, ನೀರು, ಗಾಳಿಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ಭೂಮಿಯು ಸರೋವರ, ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನಗರಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ರಾಜನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಯುವನಾಗಿದ್ದನು, ಹಿಂದಿನ ವೃದ್ಧತೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಜೆಗಳು, ಹಳ್ಳಿಯವರು ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಂತೆ ಇದ್ದರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಲೀಲಾ, "ಈ ಊರಿನ ಎಲ್ಲ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಹಳ ಸಂಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿ, ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಳು. ಆಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದು, ಅವಳು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಆಂತರಿಕ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿತು. ತನ್ನ ಭಾರ್ಯನನ್ನು ಶವದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಗೂಡಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು, ಸೇವಕರು ನಿದ್ದೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ಆಕೆ ನಿದ್ದೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು, "ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನನ್ನು ರಾಜಸಭೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ನನ್ನ ಭರ್ತೆಯ ಸಿಂಹಾಸನದ ಬಳಿ ನಿಂತು, ಸಭಿಕರನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜನ ಸೇವಕರು ತಾವು ತಾವು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ತೊಡಗಿದರು. ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಸಾಲುಗಳು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸಭಿಕರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಹೊರಟವು; ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ ಹರಡುವ ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಂತೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಭಕ್ತ ಸೇವಕರು ಸಭಾಭವನವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು ಮಳೆಯ ಕಾಲದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಮಸುಕಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಶರದೃತುವಿನ ಹಗಲುಗಳು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವಂತೆ. ಸಭಾಭವನದ ಸುತ್ತಲೂ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ದೀಪಗಳ ಸಾಲುಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು; ಅವುಗಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಾಲು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದಂತೆ ಕಂಡವು. ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತುಂಬಿದವು; ಅವುಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಳಯದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದ ಸಾಗರದ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೀರು ತುಂಬುವಂತೆ. ಅಮಾತ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಹಾರಾಜರು, ನಿರ್ದೋಷಿಗಳಾಗಿ, ತಾವು ತಾವು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಅವರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದಾಗ ಲೋಕಪಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಂತೆ. ಮಲಯ ಪರ್ವತದಿಂದ ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿ, ಕರ್ಪೂರದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹೂಗಳ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದಿತು. ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ನಿಂತಿದ್ದರು; ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಮೋಡಗಳ ಸಾಲಿನಂತೆ, ಸೂರ್ಯನ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನೂ ಮಳೆಯ ಘೋಷವನ್ನೂ ನಿವಾರಿಸಿದರು. ಹೂಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕತ್ತಲೆ ದೂರವಾದಂತೆ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು; ಅವುಗಳು ಗಾಳಿಯೂ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಚದುರಿದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಂಡವು.