ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ಅತ್ಯಂತ ಚಿಂತಿತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ವಿಘ್ನ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಆ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನು ಬಂದರೆ, ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಎದುರಿಸಲಾರದೆವು ಎಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾವಣನಂತಹ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಎದುರಿಸಲಾರದೆವು; ಇದು ವಿಧಿಯ ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆದಕಾರಣ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲವರೇ, ನನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ನನಗೂ ದಯೆ ತೋರಿಸಬೇಕು; ನೀವೇ ನಮ್ಮ ಪರಮ ದೇವರು ಎಂದು ದಶರಥನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ವಾನರರು, ನಾಗರೂ ಕೂಡ ರಾವಣನಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಲಾರರು; ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಮನುಷ್ಯರು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲರು? ರಾವಣನು ಮಹಾಶೂರರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಅಮೃತಪಾನಿಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಬಲವಂತಿಯಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—even boons notwithstanding. ಇದು ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಕಾಲವಲ್ಲ; ಸಜ್ಜನರು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮನೇ ಕೂಡ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಥವಾ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಯಜ್ಞಗಳ ಹಂತಕನಾದ ಲವಣನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿ; ಅವನು ಮಧುವಿನ ಪುತ್ರನು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ—ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಯಾರ ಎದುರು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು? ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಳಪಡುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಜಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ ಮೃದುಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ದಶರಥನು ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ, ಋಷಿಗಳ ಸಂಶಯಗಳ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಮಹಾತ್ಮನಂತೆ, ಏನನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಗೊಂಡನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇಮಭರಿತವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಕೌಶಿಕ ಮಹರ್ಷಿ, ಕೋಪದಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು 'ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ? ಧೈರ್ಯದ ಸಿಂಹನಾಗಿರುವ ನೀನು ಮರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಇಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ? ಇದು ರಘುವಂಶಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ; ಚಂದ್ರನಿಂದ ಕಪ್ಪು ಕಿರಣಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದರೆ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ಬಂದಂತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಕಕುತ್ಸ್ಥನಂದನೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರು, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪೂರ್ಣವಲ್ಲದೆ. ಈ ರೀತಿ ಮಹಾತ್ಮ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದಾಗ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಕಂಪಿಸಿದರೂ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಜಗತ್ತಿನ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞನಾದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ವಸಿಷ್ಠನು ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನು, ಧರ್ಮದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪವೇ; ದಶರಥನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವ ನೀನು, ಬುದ್ಧಿವಂತನೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಪಾಲಕನೂ ಆಗಿರುವ ನೀನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು; ಋಷಿಯ ಮಾತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವ ನೀನು, ನಿನ್ನ ಸ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು. 'ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ನೀನು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸದೆ ಹೋದರೆ, ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲವೂ ಪುಣ್ಯವೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ಕಳುಹಿಸು. ಅವನನ್ನು ಪುರುಷಸಿಂಹನಾದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ರಕ್ಷಿಸುವನು; ಹೇಗೋ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ, ಅವನ ಬಳಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ರಾಕ್ಷಸರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ದಶರಥನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ಮತ್ತಾರೂ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾರರು. ಜೀವಿಗಳು ನಿನ್ನ ನಡತೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು. ಈ ಮಹರ್ಷಿಯು ಧರ್ಮದ ಸ್ವರೂಪ, ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಮ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲನು; ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನೂ ಇದನ್ನು ಬಲ್ಲವನಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯಲಾರರು. ಯಾವುದೇ ದೈವ ಋಷಿಗಳು, ಅಮರರು, ದಾನವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನರಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಭೃಶಾಶ್ವನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಒಂದು ಜಯಶೀಲವಾದ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಅದು ಅತಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಸ್ತ್ರ. ಭೃಶಾಶ್ವನ ಪುತ್ರರು ಪ್ರಜಾಪತಿಪುತ್ರರಂತೆ, ಶೂರರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು, ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಜಯಾ ಮತ್ತು ಸುಪ್ರಭಾ ಎಂಬ ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿಯರು, ಸೊಂಟ ಸಣ್ಣವರು—ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಶತಪತ್ರಗಳು ಇದ್ದವು. ಜಯಾ ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ ವರವನ್ನು ಪಡೆದು ಐವತ್ತು ಅಮೃತಸ್ವರೂಪ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದಳು; ಅವರು ಅಸುರಸೈನ್ಯಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸುಪ್ರಭಾ ಐವತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ಜಯಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯರಾದ ಸಂಗರ್ಷರೆಂಬ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಇಂತಹ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಹಾತೇಜಸ್ಸು ಈ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಇದೆ; ರಾಮನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬಾರದು. ಈ ಮಹಾತ್ಮನು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಾಗ—even approaching death—a virtuous person gains immortality; ಮೋಹದಿಂದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಡ. ವಸಿಷ್ಠನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ದಶರಥನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ರಾಮನನ್ನೂ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನೂ ಕರೆಯಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. "ಬಾಗಿಲಿಗಾರನೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನನ್ನೂ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನೂ ಋಷಿಯಿಗಾಗಿ ತರುವಂತೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಾಗಿಲಿಗಾರನು ಒಳಗಣ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ರಾಮನು ತನ್ನ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಕಮಲದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಜೇನಿನಂತೆ ವಿಷಾದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು 'ನಾನು ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕಳಕಳಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಯಾರಿಗೂ ಸಮೀಪವಾಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ರಾಮನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ರಾಮನು ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾನೆ? ಅವನ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಮನ ಸೇವಕನು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದನು.