ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿಯು ಧೀರವಾಗಿ ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶಜನು, ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲರಾದ ರಾಮನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ ಸಿಂಹ ಮಾತ್ರ ಉಗ್ರವಾದ, ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಲ್ಲದು, ಹೀಗೆಯೇ ರಾಮನೇ ಇದರಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯನು. ಖರ ಮತ್ತು ದೂಷಣರ ಸೇವಕರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಷದಂತೆ ಭಯಂಕರರು, ಯಮಧರ್ಮರಾಜನು ಕ್ರೋಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ರಾಮನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಹಿಸಲಾರರು; ಹೇಗೆ ಧೂಳು ಮಳೆಯ ಸುರಿಯುವ ಮೋಡವನ್ನು ತಡೆಯಲಾರದು, ಹೀಗೆಯೇ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ. ಮಹಾರಾಜನೇ, ಪುತ್ರನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀವು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಕೊಡುವದಕ್ಕಾಗದಂತಹುದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನಿದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ಸತ್ತವರೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ, ಹಾಗೂ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಇತರ ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ ಕೂಡ. ನೀನು ಧರ್ಮ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಯಸುವಂತೆ ನಿನ್ನ ಪುತ್ರನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕು. ನನಗೆ ಹತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳ ಯಾಗವಿದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಮನು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾದ, ಯಾಗವನ್ನು ಅಡ್ಡಗಟ್ಟುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠ ಮುಂತಾದ ನಿನ್ನ ಸಚಿವರು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲಿ; ನಂತರ ನೀನು ರಾಮನನ್ನು ಬಿಡು. ಕಾಲಪರಿಚಯವಿರುವವನೇ, ಕಾಲ ತನ್ನ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ; ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಮಾಡು, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಡ. ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಯವಾದರೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತದೆ; ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯವಾದರೂ ಸಮಯ ತಪ್ಪಿದರೆ ಫಲವಿಲ್ಲ. ಧರ್ಮಬೋಧನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು. ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಶರಥನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಏನು ಹೇಳದೆ ನಿಂತನು; ಯಾಕಂದರೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತನಿಗೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರೈಸದೆ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಲೋಕಕ್ಕೂ ಹಾಗೆಯೇ. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜಶಾರ್ದೂಲ ದಶರಥನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: 'ಈ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ರಾಮನು ಇನ್ನೂ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷವೂ ತಲುಪಿಲ್ಲ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿ ಸೇನೆ ನನ್ನದು, ನಾನು ಅದರ ಸ್ವಾಮಿಯೂ ಹೌದು; ಇದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಾನು ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಚಾತುರ್ಯವಂತರೂ ಹೌದು; ನಾನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇವರೊಂದಿಗೆ, ಮಹೇಂದ್ರನಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಎದುರಿಸಬಹುದು; ಹೇಗೆ ಸಿಂಹ ಮದಮತ್ತಾದ ಆನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದೋ ಹಾಗೆ. ರಾಮನು ಇನ್ನೂ ಬಾಲಕ, ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಶಕ್ತಿ-ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದು; ಆಂತರಿಕ ಭವನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ರಣಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಪರಮಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ಯುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ; ಯೋಧರ ಕೋಪಭರಿತ ಮುಖಗಳನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹೂವನವನಗಳೇ, ನಗರವನಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಇವುಗಳಲ್ಲೇ ಸವಿಯುತ್ತಾ ಬೆಳೆದವನು. ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಚಿತ್ತಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವನು ತಿಳಿದವನು. ಇಂದು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯವಿಪರ್ಯಯದಿಂದ ನಾನು ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ಒಣಗಿದ ಕಮಲದಂತೆ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ಮೊದಲು ಹಸಿರು, ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೆ, ಈಗ ಒಣಗಿ ಹೀನನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಊಟ ಮಾಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊರಗಿನ ಸೌಖ್ಯವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಆಂತರಿಕ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಏನು ಮಾಡದೆ ಮೌನವಾಗಿಯೇ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾನೆ. ನಾನು, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯೂ, ಸೇವಕರೂ ಕೂಡ, ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಅವನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಹೇಗೆ ಶರದೃತುವಿನ ಮೋಡವು ನಿರಾಶ್ರಯವಾಗಿರುವುದೋ ಹಾಗೆ. ಅವನು ಇಂತಹ ಬಾಲಕ, ದುಃಖದಿಂದ ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ—ಅವನನ್ನು ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಕೇಳಬಹುದು? ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ಪುತ್ರನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಯುವತಿಯರ ಸಂಗದಿಂದ, ಅಮೃತಪಾನದ ರುಚಿಯಿಂದ, ಅಥವಾ ರಾಜಸಿಂಹಾಸನದಿಂದಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ತೃಪ್ತರಾದವರೂ ಕೂಡ, ತ್ರಿಲೋಕದಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುತ್ರಪ್ರೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣ, ಧನ, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು, ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಆದರೆ ಪುತ್ರರನ್ನು ಅಲ್ಲ; ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ವಭಾವವೇ ಹಾಗೆ. ರಾಮನು ಆ ಕ್ರೂರಚರ್ಯೆಯುಳ್ಳ, ಮೋಸಪೂರಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆಲೋಚನೆ ನನಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದು. ರಾಮನಿಂದ ವಿಭಕ್ತನಾದರೆ, ನಾನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬದುಕಲು ಇಚ್ಛೆಯಿದ್ದರೂ; ನೀವು ರಾಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು. ನವೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಭರಿತನಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ, ಕೌಶಿಕ, ಬಹುಮಹತ್ವದಿಂದ ಈ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ರಾಮನೇ ಕಮಲನಯನ, ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದ ಮೂವರೂ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದೇ ರಾಮನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ನಾನು ಮಗನಿಂದ ವಂಚಿತನಾದರೆ, ಶೀಘ್ರವೇ ಮೃತನಾಗುವೆನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ನಾನು ಈ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಾಢವಾದದು; ಹಿರಿಯನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ರಾಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು. ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರರ ಹಿಂಡನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು? ಯಾರು ಅವರ ತಂದೆ? ಅವರು ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾರೆ? ಅವರ ರೂಪ ಎಂತಹದು? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ. ರಾಮನಿಂದ, ನನ್ನ ಸೇನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ನನ್ನಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕು? ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೋಸಪೂರಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೂಜ್ಯನೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳಿ—ಆ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು? ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಶ್ರವಣನ ಸಹೋದರನೂ, ವಿಶ್ವ್ರವಸಿನ ಪುತ್ರನೂ ಆದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸನಾದ ರಾವಣ ಎಂಬ ವೀರನು ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ದಶರಥನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ತನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.