राजा पर्वत की अद्भुत चमक और भव्यता को निहारते हुए, दो महान आत्माएँ यहाँ-वहाँ घूमती रहीं और फिर पृथ्वी पर पहुँची, जो नगरों और गाँवों से सुसज्जित थी। थोड़ी ही देर में वे एक नदी के पास पहुँचे, जिसकी लहरें फूलों के बीच खेल रही थीं—मानो वह पूरी तरह से पुष्पों से बनी हो, सुंदर और पूर्ण। उस नदी के तट पर, भृगु ने एक युवक को देखा, जिसने अपना पूर्व शरीर त्याग दिया था और अब एक भिन्न अवस्था प्राप्त कर चुका था। उसके इंद्रिय शांत थीं, वह ध्यान में स्थित था, उसका मन स्थिर और अचल था—जैसे वह बहुत समय से विश्राम कर रहा हो और दीर्घ थकान से राहत पा चुका हो। संसार के अनंत चक्र, जिसमें सुख-दुख का क्रम चलता रहता है, मानो वह उनका विचार कर रहा था; वे चक्र, जिन्हें उसने लंबे समय तक भोगा था, अब उसने बहुत पहले त्याग दिया था। उसकी अवस्था स्थिर हो चुकी थी, जैसे कोई पहिया अत्यधिक घूमने के बाद रुक जाता है—यह संसार के अनंत चक्रों के असाधारण परिवर्तन के कारण हुआ था। भृगु ने उसे पूर्ण एकांत में स्थित देखा, सुंदर, केवल अपनी ही आभा पर निर्भर; उसके कर्म शांत थे, मन की हलचल और भ्रम से मुक्त। वह विचारों से परे समाधि में बैठा था, द्वंद्वों के खेल से हटकर, वह संसार के सभी चक्रों को मुस्कराते हुए देख रहा था, उसका मन शीतल और शांत था। भृगु ने उसे देखा, जो सब घटनाओं को जानता था, जिसकी जिज्ञासा पूरी तरह समाप्त हो चुकी थी, जिसने कल्पना के जाल को दूर कर दिया था और सर्वोच्च अवस्था में शरण ली थी। वह अनंत विश्राम की अवस्था में स्थित था, आत्मा में स्थित, प्रतिबिंबों को नहीं पकड़ता था—जैसे कोई शुद्ध क्रिस्टल स्थिर पड़ा हो। वह ग्रहण और त्याग, दोनों से मुक्त था, उसका मन पूरी तरह जाग्रत और अडिग था। भृगु ने अपने पुत्र को इस अवस्था में देखा। जब भृगु ने अपने पुत्र को देखा, तब काल ने भृगु से समुद्र की गर्जना जैसी वाणी में कहा: "वह तुम्हारा पुत्र है।" "जागो," इन शब्दों पर, भार्गव धीरे-धीरे समाधि से बाहर आया, जैसे पक्षियों का स्वामी गरजती बिजली की आवाज़ पर जागता है। उसने आँखें खोलीं और अपने सामने दो महान कालभृगु को देखा, जो चंद्रमा और सूर्य के समान तेजस्वी थे। वह कदम्ब बेल की छाया में अपने आसन से उठकर उन दोनों सुंदर और महान ब्राह्मणों को नमस्कार करता है—जैसे हरि और हर मिलते हों। अभिवादन के बाद, वे सभी एक शिला पर बैठ गए, मानो ब्रह्मा, विष्णु और हर मेरु के शिखर पर विराजमान हों। फिर, नदी के तट पर ब्राह्मण शान्ततपस ने उन्हें मधुर वाणी में संबोधित किया, जो अमृत की धारा जैसी थी। "आज, आप दोनों को देखकर मुझे संतोष प्राप्त हुआ है, जैसे संसार को शीतल चंद्रमा और गरम सूर्य एक साथ दिखने पर आनंद मिलता है। मेरे मन का भ्रम, जिसे न शास्त्रों, न तप, न ज्ञान, न विद्या से दूर किया जा सका, वह अब आपको देखकर दूर हो गया है। भीतर की शुद्ध अमृत वर्षा भी उतना सुख नहीं देती, जितना महान आत्माओं के दर्शन से मिलता है। आप दोनों के चरणों ने इस भूमि को पवित्र कर दिया है—जैसे चंद्रमा और सूर्य आकाश को शुद्ध करते हैं।" जब उसने ऐसा कहा, तब भृगु ने अपने पूर्व जन्म के पुत्र को संबोधित किया: "स्वयं को स्मरण करो—तुम जाग्रत हो, अज्ञानी नहीं, हे रघु कुलश्रेष्ठ।" भृगु के जाग्रत करने पर, उसने एक क्षण के लिए अपने पूर्व जन्मों की अवस्थाओं को स्मरण किया, उसकी आँखें ध्यान में खुली थीं। फिर, उसका चेहरा आश्चर्य से उज्ज्वल और हृदय प्रसन्न था; वह धीरे-धीरे सोचते हुए वचन बोला। "सर्वात्मा की सदा सक्रिय शक्ति को विजय हो, जिसके आदेश से यह संसार-चक्र, भोगों से भरा, घूमता रहता है। मेरे पूर्व जन्म अनगिनत और अज्ञात हैं; वे अवस्थाएँ, अपने-अपने अनुभवों से भरी, अब स्मरण हो आई हैं। मैंने अनेक भोग और अद्भुत संपदाएँ भोगी हैं, विविध अवस्थाओं के अनगिनत फल, कल्पों के अंत तक फैले हुए। मैंने धन संचय की कठोर संघर्ष और भ्रम देखे हैं, और मेरु की ढलानों पर भी, दुख से मुक्त होकर, लंबे समय तक घूमता रहा हूँ। मंदाकिनी के तट पर, देवताओं ने स्वर्गीय पारिजात पुष्पों से लाल रंग मिला हुआ सुगंधित दूध पिया, और विविध स्वादिष्ट वस्तुएँ भोगीं। वे कल्पवृक्षों के कुंजों में घूमे, सुवर्ण लताओं और ऊँचे पाम वृक्षों के बीच, मेरु की ढलानों पर, जहाँ दिव्य वृक्षों की छाया और फूलों से शोभित था। ऐसा कुछ नहीं है जो भोगा नहीं गया, कुछ नहीं है जो किया नहीं गया, कुछ नहीं है जो देखा नहीं गया—चाहे वह आँखों को प्रिय हो या अप्रिय। अब सब जानने योग्य जान लिया, सब देखने योग्य देख लिया, बिना किसी हानि के; लंबे समय की थकान के बाद मुझे विश्राम मिला है, और मेरा सारा भ्रम दूर हो गया है। उठो, प्रिय, चलो उस शरीर को देखें, जो मंदार पर्वत पर पड़ा है, अब सूख चुका है—जैसे कोई सूखी वन लता। यहाँ मुझे कुछ भी चाहना नहीं है, न ही कुछ त्यागना है; मैं केवल भाग्य के खेल को देखता हुआ घूमता हूँ। मैं क्यों बार-बार उस चीज़ का अनुसरण करूँ, जिसे श्रेष्ठ जन मानते हैं, जब मेरा मन एकता में स्थित है? जो भी मत मेरे प्रिय हैं, वे वैसे ही रहें; मैं केवल स्वाभाविक आचरण में लगा हूँ। फिर, वे धीरे-धीरे आकाश में उठे, और बादलों के बीच के मार्गों से होते हुए, सिद्धों के पथ द्वारा मंदार पर्वत, जो स्वर्णिम गुफाओं वाला था, पर पहुँचे। उस पर्वत के तल में, भृगु ने एक सूखा हुआ शरीर देखा, जो गीली पत्तियों से ढका था—यह पूर्व जन्म से उत्पन्न हुआ था। भृगु ने कहा: "प्रिय, यह पतला शरीर वही है, जिसे तुमने कभी सुख और आनंद से संजोया था। यह वही मदमस्त शरीर है, जिसके लिए मेरु के उद्यानों में मंडार पुष्पों के ढेर से शीतल शय्या बनाई जाती थी। यह वही मदमस्त शरीर है, जिसे कभी देवांगनाओं के समूहों ने दुलारा था, अब वह भूमि पर पड़ा है, रेंगने वाले जीवों के मुख से कुचला हुआ।