जब सूक्ष्म शरीर की स्थिति स्थापित हो जाती है, तब स्थूल शरीर मृत शरीर के समान हो जाता है—जैसे जलविहीन बादल या बिना सुगंध के फूल। आज, जब सूक्ष्म शरीर की चेतना परिपक्व हो गई है, शरीर का स्मरण वैसे ही भुला दिया गया है, जैसे युवावस्था में गर्भ की अवस्था भुला दी जाती है। आज, इकतीसवें दिन, हम इस आकाश में पहुँच चुके हैं; सुबह के समय, दो दासीगण निद्रा से मोहित थीं। तब कहा गया, “आओ, लीलाः, हम उसके लिए खेल के हेतु अपने को प्रकट करें, विचार के खेल से, ताकि क्रिया आगे बढ़े।” जैसे ही विचार आया—‘लीला के सम्मुख प्रकट हों’—वैसे ही वे दोनों देवियाँ वहाँ दृश्य हो गईं, उस दर्शन में चमकती हुई, चेतना की शक्ति से। तब लीला, विदुरथ की पत्नी, आश्चर्य से भरी आँखों से उस घर को देखने लगी, जो उस प्रकाश-पुंज से दीप्त था। वह घर ऐसा था मानो चाँद की शिला से तराशा गया हो, स्वर्ण की धाराओं से धोया गया हो, शीतल ज्वाला के समान, या दृढ़ आधार वाली पतली लता के समान। उस घर को सामने देखकर, और उस playful बुलावे को अनुभव कर, लीला उठी और शीघ्रता से उनके चरणों में गिर पड़ी। तब रानी मज्जया वहाँ पहुँची और बोली, “जय हो, जीवन देने वाली देवियाँ! मैं आपके सामने आई हूँ, आपकी राह साफ करने वाली के रूप में।” जब उसने ऐसा कहा, वे गर्वित युवतियाँ, यौवन से मदमस्त, आसनों पर बैठ गईं, जैसे लताएँ मेरु पर्वत की चोटी पर। फिर उन्होंने पूछा, “बालिका, बताओ: तुम पहली बार यहाँ कैसे पहुँची? तुम्हारे साथ क्या हुआ, मार्ग में क्या देखा और कहाँ?” लीला उत्तर देती है, “देवी, उस स्थान पर मैं मूर्छित हो गई; मैं शुक्ल पक्ष की घटती चंद्रिका के समान हो गई, युग के अंत की ज्वाला से घिरी हुई।” “मुझे कुछ भी ज्ञात नहीं था—न सुखद, न दुखद; तब, कंपित पलकें बंद कर, मैं…” “फिर उस मृत्यु-सदृश मूर्छा के अंत में, हे परम देवी, मैंने देखा—जब तक मैं अचानक उठी और आकाश के विस्तार में उड़ गई।” “पंचभूतों के क्षेत्र में, मैंने वायु का रथ चढ़ा; जैसे सुगंध की लहर ले जाई जाती है, वैसे ही मैं इस गृह में लाई गई।” “यहाँ मैं एक आवास देखती हूँ, जो अपने स्वामी द्वारा सजाया गया है, दीपों से दीप्त, एकांत, और सुंदर शय्या से सुसज्जित।” “मैं अपने पति विदुरथ को देखती हूँ, जो फूलों से सुरक्षित शरीर के साथ लेटे हैं, जैसे फूलों के उपवन में शहद।” “अब, युद्ध की तपन से थककर, वे गहरी निद्रा में हैं; अतः, हे देवियों की रानी, मैंने उनकी निद्रा नहीं रोकी।” “फिर, जब देवी यहाँ पहुँची, मैंने सब कुछ जैसा अनुभव किया, वैसा ही आपके कृपा हेतु सुनाया।” “हे हंस के समान चलने वाली, चंचल और मनोहर नेत्रों वाली, आओ, हम राजा को इस मृत शय्या से उठाएँ।” ऐसा कहते हुए, उसने अपना प्राण-शक्ति ऐसे छोड़ा जैसे कमल अपनी सुगंध छोड़ता है; वह श्वास के रूप में राजा की नासिका में पहुँची। वह श्वास तेजी से नासिका के छिद्र में प्रवेश कर गई, जैसे बांस की खोखली में वायु जाती है, अपनी सैकड़ों छापों के साथ, जैसे समुद्र में रत्न होते हैं। राजा के भीतर जीवन की आभा उसके मुख से चमक उठी, जैसे जल में कमल के प्रतिबिंब में दूसरा कमल प्रवेश करता है। धीरे-धीरे उसके सभी अंग सौंदर्य से दमकने लगे, जैसे पृथ्वी पर फूलों के गुच्छे, या पहाड़ी पर लता-जाल। फिर वह पूर्ण चंद्रमा के समान तेजस्वी दिखाई दिया, अपने चंद्रमुख से गृह को उज्ज्वल किरणों से आलोकित करता हुआ। उसने अपने अंगों को फैलाया, जो कोमल और जीवन से पूर्ण थे, वसंत की नई कोंपलों की तरह स्वर्णिम आभा से चमकते हुए। उसने अपनी आँखें खोलीं, जो शुद्ध प्रकाश का स्रोत थीं, सुंदरता में मनोहर, जैसे चंद्रमा और सूर्य संसार को प्रकाशित करते हैं। वह उठ खड़ा हुआ, उसका शरीर दीप्तिमान, जैसे विंध्य पर्वत अपनी ऊँचाई बढ़ाता है, और बोला, “कौन है यहाँ, इस उज्ज्वल आवास में निवास करता हुआ?” तब उसके सामने, द्वैत रूपी खेल ने उत्तर दिया, “आज्ञा दीजिए।” उसने देखा, उसके सामने विनम्रता से खड़ी है द्वैत रूपी खेल। वह समान आधार, समान रूप, समान स्वरूप, समान वाणी, समान प्रयास, समान आनंद, और समान उदय वाली थी। उसे देखकर राजा ने पूछा, “तुम कौन हो? यह कौन है? वह कहाँ से आई है?” तब लीला उत्तर देती है, “हे स्वामी, सुनिए मैं क्या कहने जा रही हूँ।” “हे लीला, मैं तुम्हारी पत्नी हूँ, तुम्हारे साथ पूर्व से ही पली-बढ़ी हूँ; घनिष्ठता से, तुम्हारे साथ वाणी और अर्थ की तरह जुड़ी हूँ।” “यह तुम्हारी दूसरी पत्नी लीला है, जिसे मैंने तुम्हारे लिए हल्के से प्राप्त किया; मैं बताऊँगी यह कैसे हुआ।” “जो यहाँ सिर पर, महान स्वर्ण सिंहासन पर विराजमान है—वह देवी सरस्वती हैं, तीनों लोकों की शुभ माता।” “हमारे अर्जित पुण्य के कारण, वह यहाँ प्रत्यक्ष प्रकट हुई हैं; उन्हीं के द्वारा, हे राजा, तुम अन्य लोक से यहाँ लाए गए हो।” यह सुनकर, कमल-नेत्रों वाले राजा उठे, लटकती मालाओं और वस्त्रों से सुसज्जित होकर, और ज्ञान की देवी के चरणों में गिर पड़े। “हे सरस्वती, मैं आपको प्रणाम करता हूँ, जो सभी लोकों को कल्याण देने वाली हैं; हे वरदायिनी, मुझे ज्ञान, दीर्घायु और संपत्ति दीजिए।” जब वह ऐसा बोला, ज्ञान की देवी ने उसे अपने हाथ से स्पर्श किया और कहा, “तुम पुत्रों और सभी इच्छित वस्तुओं से सम्पन्न हो।” “सभी दुर्भाग्य और बुरे कर्मों का दर्शन दूर हो जाए; अनंत आनंद पूर्ण रूप से आए; लोग सदा प्रसन्न रहें; राष्ट्र सुरक्षित रहे, और समृद्धि सदा चमके।” सरस्वती ने ऐसा कहकर वहीं अदृश्य हो गई; सुबह होते ही, सभी लोग कमलों के साथ जाग उठे।