उस घोर युद्ध में, एक योद्धा ने भयानक नागास्त्र उठाया, जिससे बंधन और पीड़ा फैल गई। उस अस्त्र के प्रभाव से आकाश में पर्वतों के समान विशाल नागों की भीड़ छा गई। धरती पर भी नागों की लहरें लहराने लगीं, जैसे सरोवर में कमल के डंठल होते हैं। सभी पर्वत काले नागों की चादर से ढक गए। नागों के रूप में सब कुछ छुप गया—धरती, पर्वत, वन सब असहाय हो उठे। फिर गर्म, राख और अंगारों से भरी हवाएँ चलने लगीं, जिनमें विष की प्रचंड शक्ति थी; उनकी गर्मी धूल-तूफान जैसी थी। तभी, महान अस्त्रों के स्वामी विदुरथ ने सुपर्णास्त्र उठाया। उसके प्रभाव से गरुड़ उत्पन्न हुए, जो पर्वतों की तरह सुनहरे थे। सभी दिशाएँ स्वर्णिम हो उठीं, हर दिशा में पूर्णता आ गई। पर्वतीय पंखों वाले पक्षियों के उत्पात से प्रलय की हवाएँ चलने लगीं। नागों के फन हिलते हुए बादलों के समूह को गूंजदार गर्जना से भरने लगे। लेकिन शक्तिशाली गरुड़ ने पृथ्वी को ढक रहे नागों के उस दल को वैसे ही निगल लिया जैसे अगस्त्य ने कभी समुद्र को पी लिया था; नाग फुफकारते और सरसराते हुए पकड़े गए। नागों की चादर से मुक्त होकर पृथ्वी विशाल, निर्बाध और चमकदार दिखाई दी—जैसे चाँदी की एक बड़ी, जलरहित झिलमिलाती सतह। फिर गरुड़ों का वह दल कहीं अदृश्य हो गया, जैसे हवा में बिखरी दीपों की माला या शरद ऋतु के बादलों का समूह। पर्वत श्रृंखला, गरुड़ों के पंखों से ढकी हुई, बिजली के भय से जैसे—स्वप्न में देखी गई दुनिया या कल्पना की नगरी जैसी प्रतीत हुई। फिर समुद्र ने अंधकारास्त्र छोड़ दिया, जिससे घना, चकाचौंध कर देने वाला अंधकार फैल गया; वह अंधकार काले बादल के पेट जैसा बढ़ने लगा। पर्वतों के बीच से फैलता हुआ वह अंधकार एक सागर की तरह हो गया; पर्वत मछलियों जैसे दिखने लगे और तारे रत्नों की तरह चमकने लगे। अंधकार बढ़ता गया—स्याही के समुद्र जैसा, कालिख का ऐसा ढेर जिसे युगों के बीतने पर भी हटाया नहीं जा सकता था। सभी लोग जैसे अंधेरे गड्ढे में गिर गए; युगांत की तरह, हर दिशा में सभी कार्य ठहर गए। तब विदुरथ, शस्त्रों में निपुण, पोषण देने वाले मंत्रों से सशक्त होकर, ब्रह्माण्ड के गुंबद में सूर्यास्त्र का प्रयोग किया। जैसे अगस्त्य सूर्य उदित होता है, उसकी किरणों से उसने अंधकार के समुद्र को पी लिया—शरद ऋतु की तरह शुद्ध। अंधकार के वस्त्र से मुक्त होकर दिशाएँ निर्मल और उज्ज्वल हो उठीं, जैसे सुंदर स्त्रियाँ राजा के सामने खड़ी हों। वनों की कतारें फिर दिखाई देने लगीं, जैसे धर्मात्मा के मन लोभजन्य अंधकार के जाल से मुक्त हो जाते हैं। फिर समुद्र ने क्रोध में आकर भयानक राक्षसास्त्र छोड़ा, जो मंत्रों से उत्पन्न बाणों से बना था। हर दिशा से उग्र वन-राक्षस प्रकट हुए, जैसे पाताल के हाथी की गर्जना से समुद्र मंथन हुआ हो। उनके केश से धुआँ उठता था, वह केश गाढ़ा और उठाया हुआ था; अग्नि उनकी जिह्वा से चटकती और गरजती थी, जैसे गीली लकड़ी से ज्वाला भड़कती है। आकाश में घूमते हुए वे डरावने ढोल जैसे शब्द कर रहे थे, विशाल ज्वलंत उल्काओं की तरह धुएँ के गुच्छों के साथ। उनके शरीर, कमल के समान चेहरे पर उग आए दांतों से पकड़ लिए गए, उलझे केश की लपटों में भयंकर रूप में उठे, जैसे रोमकूपों से प्रज्वलित ज्वाला फूट रही हो। वे निगलते, दौड़ते, गरजते, धमकी देते हुए, बिजली से प्रज्वलित बादलों की तरह थे। उसी क्षण, लीला के स्वामी विदुरथ ने नारायणास्त्र छोड़ा, जो भूत-प्रेतों को दूर करता है। उस परम अस्त्र के छोड़े जाने पर राक्षसों का दल वैसे ही लुप्त हो गया जैसे सूर्य के उदय पर अंधकार मिट जाता है। राक्षसों की सेना बह गई, और तीनों लोक शुद्ध होकर वैसे ही स्पष्ट हो गए जैसे शरद के बादल हटने पर आकाश निर्मल हो जाता है। फिर सिंधु ने अग्नि का अस्त्र छोड़ा, जो आकाश में प्रज्वलित हो उठा; उसके प्रभाव से दिशाएँ मानो प्रलय की अग्नि से जल उठीं। सभी दिशाएँ धुएँ और बादलों के समूह से ढक गईं, जैसे आकाश और पाताल घने अंधकार से भर गए हों। पर्वत प्रज्वलित रूप में चमकने लगे, जैसे वे सोने के बने हों, या फूलों से लहलहा रहे चंपा के वृक्षों के समूह हों। आकाश, पर्वत और दिशाएँ ज्वाला के उलझे गुच्छों से भर गईं, जैसे मृत्यु-उत्सव में केसर से रक्त पाया गया हो। लोग केवल पास की रोशनी के स्पर्श से डरने लगे, जैसे समुद्र को हजार रूपों वाले वंशीवादक ने मरोड़ दिया हो। जैसे शत्रु को पराजित करने के बाद फिर वार किया जाता है, विदुरथ ने वरुण की पूजा कर अपना अस्त्र छोड़ा। हर ओर से जल की बाढ़ अंधकार के समूहों की तरह बढ़ने लगी; पर्वत दिशाओं से ऊपर-नीचे बहने लगे, मानो वे द्रवित हो गए हों। वे शरद के आकाश के टुकड़ों की तरह, तेजी से गिरते बादलों जैसे, या ऊँचे खड़े समुद्रों की तरह, या पर्वत श्रृंखला के शिलाखंडों जैसे थे। वे तमाल वृक्षों के गुच्छों की तरह उठे, रातों की तरह एकत्र हुए, कालिख के ढेर की तरह उभरे, या लोकालोक की सीमा के समान थे। वे पाताल की गुफाओं की तरह घूमते हुए, आकाश देखने को उत्सुक थे; उनके स्वरूप महान गर्जना के साथ गूंज उठे। वह जलराशि, लपटों के बीच बेल की तरह, संध्या समय संसार में तेजी से फैल गई, जैसे रात दिन का अनुसरण करती है। उस अग्नि को समेटकर जल पृथ्वी में भर गया; अनंत बहने वाला जलरूप, अपनी तरलता खोकर, प्रकट हो गया। इस प्रकार, अस्त्रों के अद्भुत प्रयोगों से प्रकृति में विविध परिवर्तन होते रहे—नाग, गरुड़, अंधकार, राक्षस, अग्नि और जल की शक्तियाँ एक के बाद एक प्रकट होती और मिटती रहीं, और युद्धभूमि में अद्भुत दृश्य उपस्थित होते रहे।