जिस प्रकार मुझे कोई प्रेरित करता है, मैं शीघ्र ही वही कार्य करता हूँ। जो जैसा मुझे बुलाता है, मैं उसे उसी प्रकार फल प्रदान करता हूँ। मैं स्वयं से कोई कार्य नहीं करता, जैसे अग्नि स्वयं में ताप नहीं रखती; मुझे वही सम्मान देता है जो मन में विजय की कामना लेकर मेरी आराधना करता है। जब कोई मेरी मूर्ति का रूप धारण करता है, तो वह उसी मार्ग से फल प्राप्त करता है। विदुरथ, बिना इस गूढ़ रहस्य को समझे, मेरे द्वारा उपदेशित किए गए। उस समय मेरा संकल्प था कि मैं मुक्त हो जाऊँगा; इसलिए विदुरथ ने अपनी पत्नी के साथ वह शरीर प्राप्त किया। और समय आने पर, तुम्हारे द्वारा भी वह बालक मुक्त हो जाएगा। उसका शत्रु सिंधु नामक राजा है; उसे धरती के सिंहासन पर पराजित कर, वह विजयी होकर राज्य करेगा। युद्धभूमि का दृश्य अत्यंत भयावह था। अंधकार के विशाल समूह, बली की सेनाओं के समान, मैदान में छा गए; निर्जीव शरीर इधर-उधर पड़े थे और संध्या के समय आकाश में तारे चमकने लगे। धीरे-धीरे युद्धभूमि की पर्वतमालाएँ भयानक हो उठीं; संसार मानो काले स्याही के समुद्र से ऊपर उठा हुआ सा प्रतीत होने लगा। सूर्य की किरणें, मानो स्वर्ण की धाराएँ, पर्वतों और वीर योद्धाओं पर पड़ रही थीं, जैसे युद्ध में बहते रक्त की आभा हो। आकाश और रणभूमि, दोनों, अस्त्र-शस्त्रों से सजे हुए थे, जो चलते हुए सर्पों जैसे प्रतीत हो रहे थे; चारों ओर सोने के समान आभा बिखरी हुई थी। कानों के कुंडलों से रत्नों की बहुलता बिखरी थी; सिरों से युद्धभूमि मानो खिले हुए पुराने कमलों का सरोवर बन गई थी; शस्त्रों से आकाश छिद्रित हो गया था और बाणों से वह हिरणों के झुंड जैसा दिख रहा था। गहरा लाल प्रकाश, संध्या की घनता से भरा, सिद्ध पुरुषों और मृत शरीरों से युक्त था; उसमें पुष्पमालाएँ, बिखरी हुई सर्प की केचुलियाँ, और किरणों में उलझे वस्त्र फैले हुए थे। लहराते हुए पताकाएँ, जंघाओं से बनती हुई मेहराबों के समान थीं; बिखरे हुए हाथ-पाँव बाणों के झुरमुट जैसे लग रहे थे। हथियारों की चमक से वह रणभूमि हरी घास के मैदान की तरह काली दिख रही थी, जिसमें रेत और टूटे हुए शस्त्रों के टुकड़े मिले थे; बिखरी हुई भुजाओं की शृंखलाएँ, उन्मत्त और भयावह दृश्य उपस्थित कर रही थीं। वह क्षेत्र मानो पुष्पित अशोक वृक्षों का उपवन था, जहाँ टकराते हुए शस्त्रों से अग्नि प्रज्वलित हो रही थी; तेज गर्जनाओं से सिद्धों के नायक भी वहाँ से भागने लगे थे। स्वर्ण की कारीगरी से अलंकृत, शस्त्रों से सजे हुए, वे रणभूमि में चमक रहे थे; वहाँ भाले, तलवारें, चक्र, शूल, गदा और युद्ध का कोलाहल व्याप्त था। इसी बीच, सारी सेनाएँ नष्ट हो गईं; रणभूमि खाली हो गई, केवल दोनों पक्षों के कुछ ही योद्धा शेष रह गए। टूटे, बिखरे, मृत, भग्न और भागते हुए पुरुषों के ढेर थे; गिरे हुए शवों के समूह और रक्त की नदियाँ मिट्टी में बह रही थीं। रक्त की नदी का भार वहन करते हुए, शवों के ढेर बहते जा रहे थे; चारों ओर बाण, भाले, तलवारें और बड़े पत्थर बिखरे थे। युद्धभूमि सिरहीन धड़ों से पटी थी, जिन्हें वीरों के शस्त्रों ने काट दिया था; वहाँ वेतालों की भीड़ का शोर गूँज रहा था, जैसे ताड़ के वृक्षों का उन्मत्त नृत्य हो रहा हो। उस सुनसान, जलती हुई रणभूमि में, वे दोनों—सूर्य और चंद्रमा के समान—अपने कमल-रक्त वर्णी रथों पर चलते हुए, आकाश में दिव्य चिह्नों की भाँति चमक रहे थे। चारों ओर हजारों-हजार योद्धाओं से घिरे हुए, वे चक्र, भाले, गदा, शूल और अन्य शस्त्रों से सुसज्जित थे। वे रणभूमि के विस्तृत क्षेत्र में अपनी इच्छा से घूमते रहे, वीरों की पुकार और विशाल रथों की घड़घड़ाहट के बीच, मृत और जीवितों के मध्य। वे रक्त की नदियों को मदोन्मत्त हाथियों की भाँति सरलता से पार करते रहे; उनके रथों के पहिए लाल जल में डूबे हुए थे और उन पर केश एवं आंतें चिपकी हुई थीं। उनके रथों की टक्कर से उन्मत्त हाथी डगमगा कर गिरने लगे; रथों से रत्नों की झंकार और सजे हुए युगलों की टकराहट गूंज रही थी। उनके पताकाएँ, वायु के झोंकों से फड़फड़ाती हुई, तेज आवाज कर रही थीं, और उनके पीछे अनेक महान् वीर और असंख्य भयभीत सैनिक चल रहे थे। उनके पास भाले, बाण, धनुष, शूल, शूलिका, त्रिशूल और चमकते हुए चक्रों का भारी बोझ था। वहाँ, एक क्षण के लिए, वे दोनों विशाल मंडलों से घिरे, आमने-सामने खड़े हो गए, जैसे अस्त्र-शस्त्रों के बादल एक-दूसरे का सामना कर रहे हों। तीरों की वर्षा करते हुए, उनके हाथ मोटे हो गए थे; वे आपस में गरज रहे थे, जैसे क्रुद्ध, मेघों की भाँति। जब वे दोनों सिंह-सम योद्धा युद्ध कर रहे थे, उनके बाण पत्थरों और गदाओं के समान आकाश में फैल गए। कुछ बाण तलवार की धार जैसे थे, कुछ गदा और गड़ासे के समान; कुछ में चक्र के तीखे किनारे थे, तो कुछ कुल्हाड़ी जैसे मुँह वाले थे। कुछ बाण भाले की नोक जैसे, कुछ उस्तरे की धार जैसे; कुछ शूल की नोक जैसे, और कुछ अर्द्धचंद्राकार थे। कुछ सिंहमुख वाले, कुछ त्रिशूल के सिरे वाले; कुछ त्रिशूलाकार मुख वाले, और कुछ विशाल पत्थरों के समान भारी थे। पत्थर-मस्तक वाले बाण, प्रलयकालीन वायु से उड़ती हुई शिलाओं की वर्षा जैसे आकाश में घूम रहे थे; उस क्षण, वहाँ ऐसा कोलाहल था, मानो प्रलय के समुद्र का उफान उनके बीच उठ आया हो। राजा, समुद्र के किनारे, जिसकी लहरें ऊँची उठ रही थीं, प्रचंड क्रोध से भरकर, दोपहर के सूर्य की भाँति प्रज्वलित हो गया। उसने धनुष चढ़ाया, जिससे सभी दिशाएँ गूँज उठीं, जैसे प्रलय का वायु देवताओं के पर्वत की ढलानों पर प्रहार कर रहा हो। उस महान् राजा ने अपने तरकश से तीरों की वर्षा की, जैसे प्रातःकालीन सूर्य अपनी किरणें बिखेरता है। उसकी प्रत्यंचा से एक ही महान् बाण निकलता, परंतु आकाश में उड़ते-उड़ते हजारों, लाखों बाण गिरते जाते। उसमें समुद्र की शक्ति और वेग, सूर्य के मुख की आभा, और दोनों के पास विष्णु के धनुष का तेज था। उसके बाण मुसला नाम से प्रसिद्ध थे, जो गदा के आकार के थे; उनकी गर्जना से आकाश ऐसे ढक गया, मानो युगांत के समय पर्वतों की वर्षा हो रही हो। उसके स्वर्ण-मस्तक वाले बाण आकाश में चमक रहे थे, अस्त्रों की आँधी से बिखरते हुए, जैसे प्रलयकाल में तारे संकट में गिरते हैं।