उस दिव्य युद्धभूमि में अनेक प्रकार के योद्धा एकत्रित हुए थे। कुछ के हाथों में तीखे कटार थे, वे कटारधारी थे; कुछ ने गुलेलें थाम रखी थीं, वे गुलेल चलाने में निपुण थे। कुछ अपने मुष्टियों में वज्र की शक्ति लिए खड़े थे, तो कुछ अंकुशों को लहराते हुए, अंकुशधारी बनकर युद्ध के लिए तैयार थे। कुछ ने हल थामे थे, वे हल चलाने की कला में पारंगत थे; अन्य त्रिशूलधारी थे, जिनके हाथों में त्रिशूल थे। कुछ योद्धाओं के गलों में शृंखलाएँ और जाल सजे थे, तो कुछ कोमल लताओं की मालाओं से अलंकृत थे। कुछ भाले चलाने में कुशल थे, तो कुछ शूलों के साथ शूलयुद्ध में निपुण थे। वे सभी समुद्र की लहरों के समान उथल-पुथल में थे, मानो युग के अंत पर समुद्र अपने चरम वेग पर हो। चक्रों के घूमते बवंडर और बाणों की वर्षा से उत्पन्न वायु से आकाश एक ही विशाल समुद्र जैसा प्रतीत हो रहा था, जिसमें घूमते अस्त्र मगरमच्छ के समान तैर रहे थे। हथियारों की उठती लहरों और सेनाओं से भरे जल के कारण वह रणभूमि एक ऐसे नदी-समुद्र के समान बन गई थी, जिसे पार करना अमर देवताओं के लिए भी कठिन था। वह राजाओं की विशाल सेना, दोनों ओर ऐसे खड़ी थी जैसे सेना के दो पंख हों—एक-एक दल ने रणभूमि का आधा-आधा भाग घेर रखा था और वे आमने-सामने डटे हुए थे। अब देखो, दिशाओं और क्षेत्रों के अनुसार, पूर्व दिशा में रहने वाले विविध जनसमुदाय कौन-कौन हैं—और सुनो, लीला के प्रभु की कमल-दिशा के पार के प्रदेशों का भी वर्णन। पूर्व दिशा में काशी, मगध, कोशल, मिथिला, उत्कल, मेकल, कवट, पुंड्र, औंद्र और संयुक्त गौड़क निवास करते हैं। ड्रिमय, मद्र, सुह्म और ताम्रलिप्त, प्राग्ज्योतिष, वाजिमुख, अंबष्ठ और पुरुषाद भी वहीं हैं। कर्णाक्ष, अविश्रोत, कच्ची मछली खाने वाले, व्याघ्रवक्त्र, किरात, शबर और एकपाद भी वहीं बसते हैं। यहाँ माल्यवान् पर्वत स्थित है, साथ ही शिबिवान और ज्ञान नामक पर्वत भी हैं; वृषभध्वज, पद्म और अन्य पर्वत, तथा उदयाचल पर्वत भी यहाँ विद्यमान हैं। अब, दक्षिण-पूर्व दिशा में, विंध्याचल पर्वत पर बसे हुए चेदय, वत्स, दाशार्ण, अंग, वंग और उनके अधीनस्थ वंग जन हैं। कलींग, पुंड्र, जठर, विदर्भ और मेकल भी वहीं हैं; साथ ही शबर, नग्नपर्ण और कंठत्रिपुरपुरिक भी वहाँ रहते हैं। कंठस्थल, पृथुद्वीप के कोमल स्वभाव वाले, कंठद्र, शोणिक और चर्मण्वत के निवासी भी इसी क्षेत्र में हैं। कोकक, हेमकुड्य, श्मश्रुधर, बलिग्रीव, महाग्रीव, किष्किन्धा और नारिकेलिन भी यहाँ के निवासी हैं। अब, लीला के प्रभु की दक्षिण दिशा की ओर ये पर्वत हैं—विंध्य, कुसुमपीड, महेन्द्र और दुन्दुर। मलय, सूर्यवंश, गणराज्य, नृराज्य, अवंति और संबावती भी इसी ओर प्रसिद्ध हैं। दशपुर, एककच्छ, ऋषिक, तुरुष्क, शाक, वनवास, पर्वतवासी और भद्रगिरि के लोग भी यहीं हैं। नगर, दंडक, गणराज्य, नृराज्य, सहार, ऋष्यमूक, कर्कोट और वनटिंबिल भी इसी क्षेत्र में हैं। पद्म के निवासी, चौरक, कर्कवीर, वैरिक, पाशिक, धर्मपट्टन और पांसिक के लोग भी यहाँ बसे हैं। शाकिक, कृष्णचेलुर, नर्मदा, ताम्रपर्णक, गोनंद, कनक और चीनपट्टन के निवासी भी यहीं मिलते हैं। तालिकटक, नदी किनारे रहने वाले, रहक, वेण्नकर्हन, वैवुंडक, तुम्बवन, लजिनद्वीप और कर्णक भी इसी क्षेत्र के हैं। कर्णिकार, शिवाय, कुंकुण, चित्रकूटक, कर्णाटक, मंचकटक और महाकटविक भी यहाँ के निवासी हैं। आंध्र, कोल्ल, शिनय, शिवाटक, चवैरिक, बलदेव, पत्तनक, क्रौंच और टीव भी इसी क्षेत्र में मिलते हैं। शिलाक्ष, रदत, नंदनंद, अमलय—ये चित्रकूट की चोटियों के निवासी हैं, जहाँ लंका के रक्षकों का निवास स्थान है। अब, दक्षिण-पश्चिम दिशा में, महाराष्ट्र, सौराष्ट्र, सिंधु, सौवीर, शूद्र, आभीर और द्रविड़ भी निवास करते हैं। कोटक, षंड, सिंधु और कलिरुह भी वहीं हैं; यहाँ हेमगिरि और रैवत पर्वत भी हैं। मयवन प्रदेश है, जिसे नभुक भी कहते हैं, जहाँ यवन रहते हैं; पल्लव, मार्गणावर्त और धूम्राम्बष्ठक वहाँ के निवासी हैं। इसी प्रकार, लाजकण और आम्रगिरि पर बसे लोग भी हैं; उसके आगे समुद्र है, जहाँ और्व की अग्नियाँ प्रज्वलित हैं—ये सभी लीला के प्रभु के लोग हैं। अब सुनो, इन प्रदेशों के विपरीत दिशा में बसे लोगों का भी वर्णन—पश्चिम दिशा में ये महान पर्वत स्थित हैं। मति नामक पर्वत, क्षुरर्पण, वनौकह, मेघवन, चक्रवन और अष्टपर्वत यहाँ प्रमुख हैं। पंचनद, काश, ब्रह्मवसत, तारक्षत, पराव और शांतिका नामक लोग भी यहीं निवास करते हैं। वताकपोक्र के समीप गिरीवन और अवम लोग हैं; जो धर्म की मर्यादा छोड़ चुके हैं, वे नीच म्लेच्छ कहलाते हैं। फिर एक क्षेत्र है, जो दो सौ योजन तक फैला है; उसके बाद महेन्द्र पर्वत की चोटी आती है, जो मोती और रत्नों से सुसज्जित है। सैंकड़ों पर्वतों से घिरा अस्तोना पर्वत खड़ा है; फिर परियत पर्वत के किनारे विशाल और भयंकर समुद्र हैं। पश्चिम और उत्तर दिशा में गिरिमति प्रदेश है; उसी प्रकार वेणुमति और तुरमति भूमि भी है। फल्गुनक, माण्डव्य, एकनेत्रक, पुरुकुंड, तुखार, तालमल्ल और लहवह के लोग भी यहीं रहते हैं। वंदिल, नविल, वल, लंबे केश और मजबूत अंगों वाले; रंग, खमुनिक, कम्प, गुरुह और अरुह भी यहाँ के निवासी हैं। फिर है स्त्रियों का अनूठा राज्य, जहाँ गाय-बैल की संतानें निवास करती हैं; और उत्तर में हिमालय, काञ्ज पर्वत और मधुमान पर्वत स्थित हैं। कैलास, वसुमान और मेरु भी वहीं हैं; उन मार्गों पर मद्र, पौरव, यौधेय, मालव और शूरसेन जैसे लोग निवास करते हैं। इस प्रकार, दिशाओं में फैले हुए विविध जनों, पर्वतों और प्रदेशों के साथ वह युद्धभूमि और सारा क्षेत्र दिव्यता और विविधता से परिपूर्ण था।