युद्धभूमि में अनेक प्रकार की भयानक व्यूह-रचनाएँ सजी थीं। भीतर से उठती गर्जना और योद्धाओं के भारी गदाओं को घुमाने की आवाज़ से सभा-स्थल गूँज उठा था। सूर्य काले अस्त्रों के जाल से ढक गया था, और बाणों की आवाज़ रेशमी साल वृक्षों को हिलाने वाली हवा जैसी पूरे मैदान में गूँज रही थी। यह दृश्य ऐसा प्रतीत होता था मानो अनगिनत कल्प बीत चुके हों, जैसे सृष्टि के अंत का समय आ गया हो, और समस्त जगत एक ही समुद्र की तरह प्रलय-वायु से उत्तेजित हो उठा हो। यह युद्ध ऐसा था जैसे अधोलोक की गुफाओं में भटकती अंधकार की लहरें उठ रही हों, या जैसे लोक-सीमा के जंगली तट पर उन्मत्त जनों का पागल नृत्य हो रहा हो, और जैसे पृथ्वी से महान नरकों का समूह फूट पड़ा हो। भाले, गदा, तलवार और फरसे के कोलाहल से यह दृश्य और भी गहरा, भयानक और अज्ञेय समुद्र में बदलता जा रहा था, मानो उष्ण जल की बाढ़ से सारी पृथ्वी एक हो जाएगी। इस युद्ध के विषय में, हे प्रभु, संक्षेप में बताइए, क्योंकि आपके वचन श्रोताओं के हृदय को आनंदित करते हैं। इसी समय, आकाश में दो देवियाँ, युद्ध का दृश्य देखने की इच्छा से, एक सुंदर और पूर्व-तैयार विमान में बैठ गईं, जो स्थिर और अचल था। उधर, लीला-मय प्रभु के प्रतिद्वंदी, युद्ध की तीव्र पीड़ा सहन न कर पाने के कारण, शिथिल होने लगे। उसी समय, जैसे प्रलय-सागर से उठती लहर, एक भयंकर योद्धा ने अपने शत्रु की छाती पर गदा फेंकी, जैसे पर्वत-शिखर से कोई शिला गिरा दी जाती हो। फिर, प्रलयकालीन समुद्र की शक्ति के साथ, दोनों सेनाओं के बीच भीषण अस्त्रों का संघर्ष हुआ, जिससे अग्नि जैसी चिंगारियाँ और चमकें छिटकने लगीं। आकाश में तेज़ बहती धाराओं की रेखाएँ बन गईं, और उनके बीच झंकार की गूँज स्पष्ट सुनाई देने लगी। नायकों की हुंकार और युद्ध की गर्जना के साथ भयंकर कोलाहल गूँज उठा, और बाणों की वर्षा ऐसे छा गई जैसे बादलों के बीच सूर्य की किरणें। तलवारों की टंकार, ढालों की टक्कर से रणभूमि प्रज्वलित हो उठी, और टूटे हुए अस्त्र-शस्त्र के टुकड़े आकाश में बिखर गए। वीरों की भुजाओं की गति से आकाश गूंज उठा, और दिव्य अप्सराएँ धनुष की टंकार और रथों के घूमने की आवाज़ से भयभीत होकर भागने लगीं। युद्धघोष की महान गर्जना मधुमक्खियों के झुंड जैसी घनी ध्वनि बन गई थी, मानो एकता की शक्ति से कोई परम समाधि में स्थित हो गया हो। बाणों की धार से वीरों के सिर कटने लगे, और शरीरों के टकराने से कवचों की भयंकर झंकार उठने लगी। शस्त्रों की तीखी टक्कर और 'हुं' की पुकार से हर दिशा में प्रचंड लहरें उठ रही थीं, जो किसी सीमा में नहीं बंधी थीं। अस्त्रों के टकराने, मुठ्ठियों से पकड़े जाने, और टूटने-फूटने की तेज़ आवाज़ें हर ओर गूँज रही थीं। तलवारों की टंकार, जलते हुए शस्त्रों की गर्जना, बाणों के प्रहार और घायल योद्धाओं की चीखों से रणभूमि काँप उठी थी। 'धग धग धग' की आवाज़ के साथ, गलों से रक्त बहता था, कटे हुए हाथ-पाँव और सिर बिखर गए थे, और आकाश टूटी तलवारों के टुकड़ों से भर गया था। ढालों के टूटने से निकली चिंगारियों से बाल झुलस गए, और गिरते हुए योद्धाओं की तलवारों की भारी टंकार से रणभूमि गूँज उठी। भाले से घायल हाथियों से रक्त की लहरें उठ रही थीं, और उनके दाँतों की आपसी टकराहट से भयंकर गर्जना गूँज रही थी। बलवान गदाओं के प्रहार से भीड़ चूर-चूर हो रही थी, और आकाश में गिरे हुए वीरों के सिर कमल की तरह बिखर गए थे। योद्धाओं और हाथियों की भुजाओं से उठी धूल के बादल आकाश को ढक चुके थे, और विजयी योद्धा मृत शत्रुओं के बाल पकड़कर प्रतिशोध ले रहे थे। भय और बढ़ गया था, जब नाखून आँख, कान और नाक को खरोंच रहे थे; रथ काँपती धरती पर दौड़ रहे थे, हाथियों के प्रहार से पलट रहे थे। भाले से घायल योद्धाओं के रक्तरंजित वस्त्र रणभूमि को सुशोभित कर रहे थे, और अस्त्र-शस्त्र धूल के बादलों के बीच धाराओं की तरह उड़ रहे थे। वह योद्धा समुद्र की एकमात्र लहर सा गर्वित था, लेकिन मृत्यु ने उसे अपने खेल और हास्य में ग्रस लिया। वह बादलों की गर्जना जैसा गरजा, जैसे गर्वीले पर्वतों और राजहस्तियों से टकरा कर बादल फट गए हों, और वृक्षों व नदी-किनारों के पास चक्र, भाले, गदा लिए खड़ा था। वह योद्धाओं में मेढ़े की तरह था, बाणों के बीच की जगहों और वृक्षों के खोखलों में घुसता, उसका ध्वज और छत्र बादलों की हलचल में फटकर बिखर गए थे। वह उड़ती हुई यंत्रों, पत्थरों और चक्रों के बीच दौड़ा, मृत्यु से घायल, और घायल योद्धाओं की चीखें गूँजती रहीं। उसके सिर पर निर्दयी फरसों के प्रहार के घाव थे, और उसके वस्त्र टूटती तलवारों की दूर चमक से चिह्नित हो गए थे। पृथ्वी युद्ध में छोड़े गए भालों और शूलों से ढक गई थी, और सेना का कोलाहल भूत-पिशाचों की उन्मत्त छलाँगों और गदाओं के झूलने से भर गया था। वह आकाश में ऊँचा खड़ा था, वीरों के भालों और भुशुण्डियों से सजा एक द्वार-सा, उसकी तलवार भुसुण्डा द्वारा तोड़ दी गई थी, और आकाश में एक वलय बन गया था। वह भालों और बांसों के बीच मोर की तरह था, उसके सैनिक राजा द्वारा सम्मानित थे, और वे तलवारों-भालों की वर्षा में हर्षित थे। अप्सराएँ वीरों को पकड़ने के लिए उत्साहित थीं, उनके हाथ ऊपर उठे हुए थे; दिशाएँ योद्धाओं के कोलाहल से भर गई थीं, और उनके बाजूबंद युद्ध में डोल रहे थे। भीषण योद्धा, भालों की प्रचंड चोट से कुचले जा रहे थे; हाथी अब चतुर नहीं रहे, उनके दल चक्र और रथ के पहियों की घूमती मार से टूट गए थे। उन्मत्त हाथी एक साथ गिर पड़े, फरसों की वर्षा में; योद्धा गदा घुमाते हुए गर्जना कर रहे थे, और उनके शत्रु भयभीत होकर भाग रहे थे। रथ और वृक्ष यंत्रों और पत्थरों की टक्कर से चूर-चूर हो गए, छत्र तलवारों के प्रहार से कमल जैसे पीले होकर फट गए। पृथ्वी पर सेनाएँ घटती जा रही थीं, अस्त्रों के प्रहार से विचलित और बिखरी हुई थीं; हाथियों के पार्श्व दब गए थे, और सिर-विहीन धड़ ढेरों में गिर पड़े थे। हाथी अंकुश की मार और बलशाली योद्धाओं की हुंकार से रुक गए थे; निपुण नायक, फंदे चलाने में दक्ष, अपने साथियों के वियोग में शोक कर रहे थे।