जैसे स्वप्न में, जब कोई अपने घर में ही होता है, एक उज्ज्वल नगर प्रकट होता है, वैसे ही चेतना के सार में यह संसार, जो वास्तव में असत्य है, चमकता हुआ दिखाई देता है। जैसे मृगतृष्णा में जल दिखाई देता है, या सोने की कलाई में कड़ा जैसा रूप दिखता है, वैसे ही यह असत्य जगत भी सत्य प्रतीत होता है, और दृश्यता आत्मा के भीतर ही प्रकट होती है। इसी प्रकार, वे दोनों युवतियाँ, जिन्होंने यह सब मन ही मन विचार किया था, अपनी मनोहारी छवि के साथ घर से बाहर निकलीं। उनके कदमों में एक आकर्षक लय थी। गाँव के लोग उनकी दृष्टि से ओझल थे, और वे सीधे सामने पर्वत की ओर देखने लगीं, जिसकी गुफाओं को आकाश ने चूमा था और जिसकी चोटियाँ सूर्य के प्रकाश से स्पर्शित थीं। वह पर्वत रंग-बिरंगे फूलों से ढकी अद्भुत वनराशि की चादर ओढ़े हुए था, जहाँ अनेक जलप्रपातों की गूंज से पक्षीगण चहक रहे थे। वहाँ विचित्र पुष्पों के गुच्छे थे, केसर-रंजित बादल और अभ्रक की शिलाओं की नोकों पर विश्राम करते पक्षियों के झुंड थे। सभी नदियों के किनारे चौड़े-फैले सारवंजुल वृक्षों से छिपे हुए थे, और वायु अधूरे शिलाखंडों, दर्रों और नाचती लताओं के बीच खेल रही थी। बादलों के समूह फूलों के गुच्छों की भाँति आकाश को ढँक रहे थे, वर्षाजल गड्ढों में एकत्र था, और लंबी नदियाँ चमकते मोतियों के गुच्छे बहा रही थीं। हवा हिलती-डुलती वृक्षों और वनों की पंक्तियों को झकझोर रही थी, दिशाओं के छोरों को छू रही थी, और वन की घनी छाया सतत शीतलता प्रदान कर रही थी। तब उन दोनों युवतियों ने अपनी आँखों से उस पर्वतीय ग्राम को देखा, मानो आकाश का कोई खंड पृथ्वी पर उतर आया हो। वहाँ की नहरें और जलधाराएँ कमल-सरोवरों का भरा-पूरा जल लिए बह रही थीं, जहाँ टेढ़ी चोंच वाले पक्षी गा रहे थे, और गुफाएँ तथा दर्रों में उनकी प्रतिध्वनि गूंज रही थी। वह उपवन गऊओं के झुंड की गंभीर गर्जना से गूँज रहा था, मधुमक्खियों की भनभनाहट और घने झाड़ियों से भरा था, छाया और शीतल वायु से शीतल था। सूर्य की किरणें मुश्किल से भीतर प्रवेश कर पाती थीं, क्योंकि कुहासे और धूल ने उन्हें रोक रखा था; फूलों के घने गुच्छों के बीच की जगहें भी छाया में डूबी थीं। चौड़े, उज्ज्वल जलप्रपात शिलाओं और शिलाखंडों पर गिर रहे थे, मानो समुद्र मंथन के समय पर्वतों से गिरा दुग्ध-सागर हो। आँगन फलों से लदे विशाल वृक्षों से भरे थे, जो भारी गुच्छों के बोझ से दमक रहे थे, मानो पुष्पों का खजाना इकट्ठा कर लिया गया हो। तेज, कंपन करती वायु से वृक्ष हिल रहे थे, जिससे झंकार-सी ध्वनि उत्पन्न हो रही थी, वे रस से भरे प्रतीत होते थे और पुष्पों की वर्षा कर रहे थे। कुछ पक्षी छिपे हुए थे, कुछ चौकस; वे चुपचाप स्वर कर रहे थे—शिलाओं से अचानक टपकती जलधाराओं से चौंक कर, पर भयभीत नहीं। नदी में पक्षी भरे हुए थे, जो घूमती लहरों के साथ बहते थे, और उछलती लहरों के छोर पर गिरती बूँदों का स्वाद लेने को उत्सुक थे। वहाँ गाँव के बच्चे थे, जो ऊँचे ताड़ के पेड़ों पर बैठे कौओं को देखकर चौंक जाते, और वृद्धों द्वारा चबाई गई ईख के टुकड़े बिखेर देते। गाँव के बालक फूलों की मालाएँ पहने हुए थे, उनके वस्त्र पुष्पों से सजे थे, और वे कदंब, नीम, बेर के घने उपवनों की छाया में शीतलता पाते थे। गाँव की सुंदरियाँ, जिनके कानों में मधुमक्खियों की गूँज थी, सूत के वस्त्र पहने, गाँव की गलियों में घूम रही थीं, और भूख से दुर्बल थीं। वे एकांत चाहती थीं, क्योंकि उनके कान गाँववासियों की ऊँची-ऊँची बातों और नदी की लहरों की गर्जना से सुन्न और व्याकुल हो उठे थे। बच्चों के चेहरे और हाथ दही से सने थे, होंठों पर पुष्पों की मालाएँ थीं, वे नग्न थे, गोबर और मिट्टी से रंगे हुए, और आँगनों में कोलाहल कर रहे थे। रेत के टीलों पर जल से रेखाएँ खींची गई थीं, और लहरें हरी-भरी नदी-किनारे की लताओं को झूला झुलाते हुए बहा ले जाती थीं। वहाँ मधुमक्खियाँ थीं, जो दही और दूध की गंध से मंथर और मतवाली थीं, और गाँव के बालक, जिनके वस्त्र आँसुओं से भीगे थे, वे अपनी सुबह की भोजन-विनती कर रहे थे। स्त्रियाँ हँस रही थीं, उनके बाल खेल-खेल में बिखर गए थे, और बच्चे, जिन पर गोबर-पानी छिटक गया था, क्रोधित होकर हाथों से गोल-गोल आकृतियाँ बना रहे थे। आँगन में मोर के पंख, कौओं के पंख और गाय की पूँछ के बाल बिखरे थे, और घरों के द्वार, गलियाँ, आँगन चमेली की टोकरियों से भरे थे। घरों के पास खड़े वृक्ष सदैव फूलों से लदे रहते थे, और हर सुबह उनके फूल गिरकर भूमि को टखनों तक ढँक देते थे। वहाँ जल-शयामल पुष्पों के उपवन थे, मृगों के झुंड थे, जंगली घास के गुच्छे थे, जिनमें हरिण शिशु सोते थे, और गुंजा लताओं में मधुमक्खियाँ गुनगुनाती थीं। यहाँ-वहाँ बछड़े अपने एक-एक कान फड़फड़ाते थे, और मधुमक्खियाँ, चरवाहों द्वारा छोड़े गए दही के अवशेष का स्वाद लेकर, मंद स्वर में घूमती थीं। सभी घरों में मधुमक्खियाँ कम हो गई थीं, वे भगा दी गई थीं; फिर भी महलों में अशोक के पुष्पों की शोभा से उजास था, मानो वे लाल रंग से रंगे हों। वृक्ष सदा सिक्त रहते थे, उनके पत्ते ओस से भीगी वायु द्वारा ताजगी पाते थे; कदंब की कलियाँ और सप्तच्छद के सात पत्तों के गुच्छे सघन थे। खिलते केतकी के फूल लताओं के समूह में उलझे थे, और चौड़ी पत्तियों की छत्र-छाया में पक्षियों की चहचहाहट गूंज रही थी। खिड़कियों और अंतःपुरों से शीतल वायु बह रही थी, और राजमार्गों की शोभा कमल-सरोवरों की कतारों से शुद्ध थी। घनी, अविच्छिन्न छाया से ढँकी भूमि शीतल और निर्मल थी, ताजे घास से हरी-भरी थी, और हर फूल की टपकती बूँदों में तारों का प्रतिबिंब दिखता था। वह निवास स्थान सदा फूलों और हिम की वर्षा से शीतल था, अद्भुत पुष्पों, पत्तियों और कमलों के समूह से सुसज्जित था। वहाँ के अंतःपुर और गलियारे घर के कक्षों जैसे थे, उनके प्राचीन कोने बादलों से छिपे रहते थे, ऊपर बिजली की चमक से प्रकाशित होते थे, जैसे किसी और दीपक की आवश्यकता ही न हो। एक मंडप था, जिसमें गुफाओं में गूंजती वायु की गंभीर ध्वनि थी; महल था, जिसमें चलायमान चकोर, तोते और मृगों की मालाएँ सजी थीं। वहाँ वायु, कोमल अंकुरों और गीली मिट्टी की सुगंध से भरकर, खेलती, हिलती पत्तियों को हल्के से झुला रही थी। वह स्थान चहकती चिड़ियों के समूहों और मधुमक्खियों की भीड़ से भरा था, और कोयल और कुक्किल पक्षियों के जीवंत, मिलेजुले स्वर से गुंजायमान था।