ત્યાં મહાન ઋષિઓ અને રાજાઓ એકત્રિત થયા હતા, તેમના મન શુદ્ધ અને નિર્મળ રત્ન જેવાં થયા હતા, જાણે તેમના હૃદયમાંથી રાહતનો શ્વાસ નીકળી રહ્યો હોય એમ લાગતું હતું. એ સમયે અચાનક એક ઘોર ધ્વનિ ઊભી થઈ, જે ચારેય દિશાઓમાં વ્યાપી ગઈ—જાણે જગતના અંતે મેઘઘંઘાટ થાય, મધ્યાહ્ને શંખનાદ થાય, કે મહાસાગર ગર્જે એવી પ્રચંડતા ધરાવતી. એ મહાન ધ્વનિએ ઋષિના શબ્દો ડૂબી ગયા, જેમ કે કોકિલના કલરવને મેઘઘંઘાટ ઓગાળી નાખે છે તેમ. ઋષિએ પછી સભામાં પોતાનું વક્તવ્ય રોકી દીધું, કારણ કે ભવ્ય અને ઊંડા તત્વનું પ્રગટિકરણ એ સમયે શક્ય નહોતું, જ્યારે એનું સાર તીવ્ર ધ્વનિમાં ગુમ થઈ જાય. થોડો સમય એ મધ્યાહ્નના ઘોંઘાટને સાંભળ્યા પછી, જ્યારે શાંતિ છવાઈ, ત્યારે ઋષિએ રામને સંબોધ્યા: "રામ, આજના દિવસની ઘટનાઓ મેં તને કહી આપી છે; હે દુશ્મનોના સંહારક, આવતી કાલે વહેલી સવારે બાકી રહેલું વર્ણન હું તને કહેશ." "હવે મધ્યાહ્ન સંધ્યાવંદનનો સમય થયો છે, જે દ્વિજાતિઓનું નિયમિત કર્તવ્ય છે; ચાલો, એ કરી લઈએ, કારણ કે મહાનુભાવો રાહ જોઈ રહ્યા છે. હે ધન્ય, તું પણ ઊભો થા અને સ્નાન, દાન, પૂજા વગેરે સર્વ વિધિ કૌશલ્યપૂર્વક પૂર્ણ કર." આ રીતે કહ્યા પછી ઋષિ દશરથ સાથે ઊભા થયા, અને સભા પણ જાણે પૂર્વ પર્વત પરથી ચંદ્ર અને સૂર્ય ઉગે તેમ એકસાથે ઊભી રહી. બંને ઊભા થયા ત્યારે સમગ્ર સભા ધીમેથી હલનચલન કરતી, તેમની આંખો કમળના ડાંડા જેવી, જેમ હળવા પવનથી સ્પર્શાય છે. ત્યાં એક મહિલા ઊભી રહી, તેના કાનના આભૂષણ પર મધમાખીઓની ટોળકી ભમતી હતી, તેનો કમળ જેવો હાથ હલતો, જાણે વિંધ્ય પર્વત પર હાથીઓની ટોળકી ચાલે છે તેમ. તેના બાંગડીઓ પરસ્પર ઘસાઈને લાલચટ્ટ થઈ ગઈ હતી, જે સાંજના આકાશમાં ઝવેરાતની ધૂળથી રંગાઈ ગયેલું લાગે. જ્યારે તેનો ઉપરનો વસ્ત્ર સરકતો હતો, ત્યારે મધમાખીઓ તેની આસપાસ ભમતી અને તેના ઉંચા મુગટે એવી તેજસ્વી ઝાંખી આવી કે જાણે આકાશ ઈન્દ્રધનુષથી શોભાયમાન થાય. તેના પ્રિયજનનો વેલાની માફક હાથ ચામરું લહેરાવતો, જાણે અરણ્યમાં હાથીઓની ટોળકી ચાલે ત્યારે પાંદડાઓ હલતી હોય તેમ. તેના બાંગડીઓ અને ઝવેરાતભરી ચૂડીઓ એકબીજાને અથડાઈને વસ્ત્રને એક તરફ સરકાવતી, જાણે મંદારના પુષ્પમાળાને પવન ઉડાવે છે. તે જાણે કસ્તૂરીના ધૂંધથી બનેલી શુદ્ધ મેઘમાળા હોય, જે આખી ધરતી પર શરદના આકાશની જેમ ફેલાઈ ગઈ હોય. તેના વાળમાં લાલ ઝવેરાતના ગુચ્છો શોભતા, અને તેના વસ્ત્રના પાંખાં સાંજના કમળની જેમ ચંચળ લાગતા, જાણે દિવસના કાર્યનો અંત આવી ગયો હોય. તેના કમળમુખમાંથી રત્નપ્રભાની ધારા વહેતી, તે કમળતળાવની લહેર જેવી હળવેથી ચાલતી, અને પગની પાયલ મધુર રણકાર કરતી. આ રીતે સર્જનનો પ્રવાહ સતત વહેતો રહ્યો—સૈકડો પર્વતો, અનેક જીવો સાથે જાણે નવું સર્જન થયું હોય તેમ. પછી સૌ રાજમહેલમાંથી રાજાને વંદન કરીને વિદાય લઈ ગયા, જાણે રત્નોથી શોભાયેલું તરંગ મહાસાગરને છોડીને ઈન્દ્રધનુષ રચે છે તેમ. મંત્રીઓ અને વિશિષ્ટ સેવકો, રાજ્યકલા જાણનારા, વસિષ્ઠ અને રાજાને વંદન કરીને સ્નાન માટે ગયા. વામદેવ, વિશ્વામિત્ર અને બીજા મહાન ઋષિઓએ વસિષ્ઠને આગળ રાખીને પવિત્ર સ્નાન માટે તૈયારી કરી. એ સમયે રાજા દશરથે મહાન ઋષિસભાને સન્માન આપીને, તેમની પરવાનગીથી પોતાનું કર્તવ્ય નિભાવવા ગયા. વનવાસીઓ વનમાં ગયા, આકાશવાસીઓ આકાશમાં, અને નગરવાસીઓ શહેરમાં ગયા—બધા આવતી કાલે પાછા ફરવાનો સંકલ્પ કરીને. રાજા અને વસિષ્ઠના આહ્વાનથી, પ્રેમવશ, મહર્ષિ વિશ્વામિત્ર એ રાત્રિ વસિષ્ઠના નિવાસસ્થાને વિતાવી. વસિષ્ઠ, મુખ્ય બ્રાહ્મણો, રાજાઓ અને ઋષિઓથી ઘેરાયેલા, રામ અને દશરથપુત્રો દ્વારા સેવા પ્રાપ્ત કરતા હતા. મહાન ઋષિ, તમામ લોકોથી પૂજ્ય, પોતાના આશ્રમમાં ગયા, દેવોની ટોળી સાથે, જાણે બ્રહ્મા બ્રહ્મલોકમાં જાય તેમ. એ સ્થળેથી ઋષિએ રામ અને દશરથના અન્ય પુત્રોને, જેમણે તેમના ચરણ સ્પર્શ્યા હતા, વિદાય આપી. જેઓ આકાશમાં, પૃથ્વી પર અને જળમાં વિહાર કરતા, અને જેઓ તેમના ગુણગાનમાં લીન હતા, તેમને પણ વિદાય આપી, અને પછી પોતાનાં આશ્રમમાં દ્વિજાતિઓના નિત્ય કર્મો અનુસરે. એવી રીતે, મહાનવીર રાજકુમારો, ચંદ્રમા જેવા તેજસ્વી, પોતાના ઘરમાં પરત ફર્યા અને ત્યાં પોતાના દૈનિક કર્તવ્યો પૂર્ણ કર્યા. વસિષ્ઠ, રાઘવ, રાજાઓ, ઋષિઓ અને બ્રાહ્મણોએ પણ પોતાની પોતાની ગૃહમાર્ગમાં પોતાના કાર્યો નિભાવ્યાં. તેઓ કમળ, કુમુદ અને નીલકમળથી અલંકૃત સરોવર અને ચક્રવાક, હંસ, બગલાઓથી ભરપૂર તળાવોમાં સ્નાન કરવા ગયા. તેમણે બ્રાહ્મણોને ગાય, જમીન, સોનુ, પથારી, આસન, ખોરાક અને વસ્ત્રોનું દાન આપ્યું. પછી પોતાના સોનાના અને રત્નોથી શોભાયમાન મહેલોમાં, તેમણે અચ્યૂત, ઈશ, અગ્નિ, સૂર્ય વગેરે દેવતાઓની પૂજા કરી. પોતાના પુત્રો, પૌત્રો, મિત્રો, સેવકો, સગાં અને સાથીઓ સાથે યોગ્ય ભોજનનો આનંદ માણ્યો. એ સમયે શહેરમાં દિવસનો માત્ર અઠમો ભાગ બાકી રહ્યો હતો—હળવો પવન અને આનંદથી ભરપૂર. તેમણે સાંજ પોતાના સગાંઓ સાથે વિતાવી, જ્યાં સુધી સૂર્યાસ્ત ન થયો. પછી સૌએ શ્રદ્ધાપૂર્વક સાંજની પૂજા કરી, અઘમર્ષણ સૂક્તનું પાઠ કર્યું, શુભ સ્તુતિઓ ગાઈ અને મનોહર ગીતો ગાયા. ત્યારબાદ, ચંદ્રમા—કાળી આંખવાળી સ્ત્રીઓના દુઃખના હરણહાર—ઉગ્યો, જાણે દુધિયા સાગરથી અમૃત ચંદ્ર ઉગે છે તેમ. હવે રાઘવકુળના વીર પોતાના ઘરમાં ફૂલોથી શોભાયમાન અને કંપૂરથી સુગંધિત શય્યાઓ પર ધીમેથી આરામ કરવા ગયા, જે પૂર્ણચંદ્રના આકાર જેટલી આનંદદાયી લાગતી હતી.