શાંતિભર્યા સભાસ્થળમાં, બધા જ લોકો જમીન જેટલા સ્થિર બની, પવન વગરના જળમાં ખીલેલા કમળની જેમ નિઃશબ્દ બેઠા હતા, સાંભળવા માટે આતુર. સ્ત્રીઓમાં, જેની અહંકાર, મોહ અને શક્તિ શાંત થઈ ગઈ હતી, અંદરથી શાંતિ છવાઈ હતી, જાણે લાંબા સમયથી ત્યાગમાં રહેતા હોય. હાથો કમળની જેમ શાંત રહી, પંખા પણ નિઃશબ્દ ઘંટની જેમ સ્થિર હતા, જાણે સૌ મૌનથી મગ્ન થઈ ગયા હોય. રાજાઓના સૂચિઆંગુઠા નાક પાસે મૂકી, ધ્યાનમાં સ્થિર હતા, અને સૂક્ષ્મ જ્ઞાન પર મનન કરી રહ્યા હતા. રામ, જાણે ભોરના કમળની જેમ ખીલી ઊઠ્યા, અંધકાર છોડી, જાણે આકાશે સૂર્યોદય થયો હોય. દશરથપુત્ર રામ, વશિષ્ઠના શબ્દો સાંભળતા હતા, જેમ મોર વાદળના ગર્જનને વરસાદની આશામાં ધ્યાનથી સાંભળે છે. ભરત, પોતાના ચંચળ મનને બધા ભોગમાંથી પાછું ખેંચી, મંત્રીઓ સાથે, પ્રયત્નપૂર્વક સાંભળવામાં તત્પર હતા. લક્ષ્મણ, જેમણે વશિષ્ઠના ઉપદેશથી ચંદ્ર જેવી શુદ્ધ આત્મા પ્રાપ્ત કરી, વિવેકના સ્વરૂપે તેજસ્વી હતા, શિક્ષણથી પરે. શત્રુઘ્ન, શત્રુઓના વિનાશક, મનની પૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરી, પૂર્ણચંદ્રની જેમ આનંદથી ભરેલા ઊભા હતા. સુમિત્રાપુત્ર, મન ચંદ્રકિરણ જેવી ઠંડકથી ભરેલું અને હૃદય ખીલી ઊઠેલું, કમળની જેમ ઊભા હતા. સંતો અને રાજાઓ, જેમના મન નિર્મળ રત્ન જેવી શુદ્ધતા પ્રાપ્ત કરી, જાણે હૃદયે રાહતનો શ્વાસ લીધો. એ સમયે, બધા દિશાઓમાં એક ગર્જનાભર્યો અવાજ ઊઠ્યો, જાણે જગતના અંતે વાદળના ગર્જન, મધ્યાહ્ને શંખના નાદ, અને સમુદ્રની તરંગોની જેમ. એ વિશાળ અવાજે ઋષિની વાણી ડૂબી ગઈ, જેમ કોકિલના અવાજ વાદળના ગર્જનથી છુપાઈ જાય. ઋષિએ પછી સભામાં પોતાનું વાતન રોકી દીધું; કારણ કે, મહાન અવાજમાં સૂક્ષ્મ સત્ય વ્યક્ત કરવું અશક્ય છે. થોડી ક્ષણ એ અવાજ સાંભળ્યા પછી, જ્યારે મધ્યાહ્નનો કલરવ શાંત થયો, ઋષિએ રામને સંબોધન કર્યું: “રામ, આજે જે ઘટનાઓ કહી, એ કહી દીધી; આવતીકાલે સવારે, હે શત્રુવિનાશક, બાકી રહેલું ફરી કહું.” પછી કહ્યું: “હવે મધ્યાહ્નની સંધ્યા, જે દ્વિજાતિનો નિયમિત ધર્મ છે, તે કરવા સમય છે; આવો, કારણ કે મહાન લોકો રાહ જોઈ રહ્યા છે.” “તમે પણ, હે શુભવંત, ઊઠો અને સ્નાન, દાન, પૂજા અને અન્ય કર્મો યોગ્ય રીતે, પૂર્ણ કરો.” ઋષિએ આવું કહી, દશરથ સાથે ઊભા થયા, અને સભા પણ જાણે પૂર્વ પર્વત પરથી ચંદ્ર અને સૂર્ય ઊગે છે, તેમ ઊભી થઈ. બંને ઊઠતાં, આખી સભા પણ ઊભી થઈ, આંખો કમળના ડાંઠ જેવી, હળવા પવનથી સ્પર્શાયેલી. એક સ્ત્રી, કાનની ભૂષામાં મધમાખીઓથી સજ્જ, કમળ જેવી હથેળી હલાવી, વિંધ્ય પર્વત પર હાથીના જૂથની જેમ ઊભી થઈ. તેના કડાં પરસ્પર ઘસાઈ, લાલ રંગે પાવડ થઈ, જાણે સાંજના આકાશમાં મણિ-મુક્તાની વાદળો. ઉપરના વસ્ત્ર ખસતાં, મધમાખીઓ ગૂંજી, અને ઊંચી મુકુટ ચમકતી, જાણે આકાશ ઈન્દ્રધનુષી બની ગયું. પ્રિયના વેલાની જેમ હથેળી ચમર પંખો હલાવતી, જાણે હાથીના જૂથથી જંગલપથ હલચલ કરે. કડાં અને મણિયાં ટકરાઈ, વસ્ત્ર ખસાડતી, જાણે મંદાર ફૂલની વાળી પવનથી ઉડતી. તે કસ્તૂરીની ધૂંધથી બનેલી શુદ્ધ વાદળ જેવી, આખા પૃથ્વી પર પાતળા શરદાકાશની જેમ ફેલાઈ. વાળમાં લાલ મણિ-મુક્તાની વાળી, વસ્ત્રની વાળ સાંજના ચંચળ કમળ જેવી, અને દિવસની પ્રવૃત્તિનો અંત લાવતી. કમળમુખમાંથી મણિ-મુક્તાની પ્રકાશની ધારા વહેતી, કમળ-પાંદાની તરંગ જેવી, પગકડીના ઝંકારથી સંગીતમય લયમાં ચાલતી. એ સર્જન, સતત, નવા સર્જન જેવી, અનેક પર્વતો અને જીવોથી ભરેલી, જાણે તાજેતરમાં પ્રગટ થઈ. પછી, રાજાને વંદન કરી, રાજાઓ મહેલમાંથી નીકળી, સમુદ્રમાંથી મણિ-મુક્તાની તરંગ rainbow બનાવી બહાર નીકળે, તેમ. વશિષ્ઠ અને રાજાને વંદન કરી, રાજ્યના વિશારદ મંત્રીઓ અને વાસલોએ સ્નાન કરવા ગયા. વામદેવ, વિશ્વામિત્ર વગેરે, વશિષ્ઠને આગળ રાખી, પવિત્ર સ્નાન માટે તૈયાર થયા. દશરથ રાજાએ ઋષિ-સભાનું સન્માન કરી, તેમને વિદાય આપી, પોતાનાં ધર્મકર્મ કરવા ગયા. વનવાસી વનમાં, આકાશવાસી આકાશમાં, અને નગરવાસી નગરમાં ગયા, બધા સવારે પાછા આવવાની ઈચ્છા સાથે. રાજા અને વશિષ્ઠના આગ્રહથી, પ્રેમથી, વિશ્વામિત્ર ઋષિએ રાત્રિ વશિષ્ઠના નિવાસે વિતાવી. વશિષ્ઠ, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો, રાજાઓ અને ઋષિઓથી ઘેરાયેલા, રામ અને દશરથના બધા પુત્રો દ્વારા સેવા પ્રાપ્ત કરતા હતા. તે મહાન ઋષિ, બધા લોકોથી સન્માનિત, પોતાનાં આશ્રમમાં ગયા, દેવતાઓના ટોળા સાથે, જાણે બ્રહ્મા બ્રહ્મલોકમાં પાછા જાય. ત્યાંથી, ઋષિએ રામ અને દશરથના અન્ય પુત્રોને, જેમણે તેમના પગે વંદન કર્યું, વિદાય આપી. આકાશ, પૃથ્વી અને જળમાં ચાલનારા, તેમના ગુણગાન કરતા, સૌને વિદાય આપી, અને પછી પોતાના આશ્રમમાં દ્વિજાતિ માટે નિયમિત સંધ્યા-કર્મ કર્યું. એ વિર પુરુષો, ચંદ્ર જેવી તેજસ્વી, પોતાના ઘરમાં પાછા જઈ, ત્યાં પોતાના દૈનિક ધર્મકર્મ પૂર્ણપણે કર્યા.