લીલા પ્રેમથી પોતાના પ્રિય પતિને રમતમાં વહાલથી ઝાંકી, અને પતિએ પણ તેને એ જ રીતે ઝાંકી લીધો; પુન: પુન: મૃત્યુમાંથી જીવિત થયેલા રાજાએ અતિઆનંદ અનુભવ્યો. એ સમયે રાજમહેલ આનંદ અને પ્રેમથી ઉન્મત્ત થયેલા લોકોથી ભરાઈ ગયું, સંગીત અને ગીતની ગુંજથી મહેલ ધ્વનિત થતો હતો. વિજય, શુભતા અને આશીર્વાદની ઊંડી, ગુંજતી અવાજો સંભળાતી હતી; આનંદિત અને સુપોષિત લોકો રાજસભા અને તેની સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલા મહેલમાં ઉમટી પડ્યા હતા. સિદ્ધો અને વિધ્યાધરો દ્વારા ફૂલની વર્ષા થવાથી હવા ઠંડી થઈ ગઈ હતી; ઢોલ, મૃદંગ, મુરજ, કાહલ, શંખ અને દુંદુભિની અવાજો ગુંજી ઉઠી. મહાન હાથીઓએ પોતાના પહોળા સૂંડ ઊંચા કરી ભયાનક ગર્જના કરી; મહેલના હોલમાં તાંદવ નૃત્ય અને સ્ત્રીઓના હાથના તાળીનો ઉંચો અવાજ ગુંજતો હતો.