સ્વપ્ન અને જાગૃતિ—આ બંને સ્થિતિઓમાં કોઈ ફરક નથી, એ સ્પષ્ટ છે. જેમ સ્વપ્નમાં એક શહેર અસ્તિત્વહીન લાગે છે, તેમ સૃષ્ટિની શરૂઆતમાં જગત પણ અસ્તિત્વહીન દેખાય છે. સ્વપ્નમાં દર્શાવેલી વસ્તુઓ ખરેખર અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી; સત્ય તો માત્ર ચેતનામાં છે, જ્યારે સ્વપ્નની વસ્તુઓ અસત્ય છે. જેમ સ્વપ્નમાં આકાશમાં એક પર્વત અચાનક અથવા ધીમે ધીમે દેખાય છે, તેમ જાગૃત અવસ્થામાં પણ તત્ત્વમય આકાશ તબકકાવાર દેખાય છે. કેટલાંક લોકો પાસે ઊભેલા વ્યક્તિને ઉડતા અથવા મૃત દેખાય છે, કારણ કે જ્ઞાનના પરિવર્તનની શક્તિથી તેમની સ્વભાવ પર હાવી થઈ જાય છે. આવી બધી રચનાઓ માત્ર મોહથી જન્મેલી ખોટી કલ્પનાઓ છે; એ માત્ર માયાજાળ છે, ખાલી છે, જેમ સ્વપ્નના અનુભવ હોય છે. સ્વપ્નના અનુભવ, મૃત્યુ અને જાગૃતિ વચ્ચેની કલ્પનાઓ, અને અન્ય ભટકણ—all these seem real, but are merely illusions, like mirages or a dying river, all happening within the subtle body. એટલામાં ચેતનાએ જીવને, ઘોડા જેવું, પોતાના ઈરાદાની શક્તિથી ઝડપી લીધું, જેમ મનની ચળપળ અટકાવી શકાય છે. પછી પૂછાયું: “મહિલા, કહો તો, હું સમાધિમાં લિન હતો અને રાજાનું મૃતદેહ અહીં પડ્યું હતું, ત્યારે કેટલો સમય પસાર થયો?” જવાબ મળ્યો: “અહીં એક મહિનો વીતી ગયો છે; આ બે દાસીઓ અંદર જ રહીને તમને રક્ષા કરતી રહી, જ્યારે તમે સૂતા અને દેહ અહીં લાવાયો.” “સુંદરા, સાંભળો, તમારા દેહ સાથે શું થયું: પંદર દિવસમાં એ દેહના સૂત્રો સડી ગયા છે. જીવહીન, જમીન પર પડેલો, સૂકાઈ ગયેલા પાન જેવો, એ દેહ, બરફ જેટલો ઠંડો, લાકડાની દિવાલ પાસે દેખાયો. પછી, મંત્રીઓ આવ્યા, અને મૃત્યુના લક્ષણો જોઈને, ડરીને, એ દેહને ઘરમાંથી બહાર કાઢી દીધો. વધુ શબ્દોની જરૂર નથી; એ દેહને લઇને, ચિતા પર, ચંદન અને ઘી સાથે, એ ઝડપથી ભસ્મમાં ફેરવાયો.” “પછી, રાણીના મૃત્યુથી ઘરમાં ભારે રડાણ અને હાહાકાર થયો; બધા સેવકોએ અંતિમ સંસ્કાર કર્યા. હવે, તમને ફરી દેહરૂપે અહીં જોઈને, લોકો એ માનશે કે તમે પેલા દુનિયાથી પાછા આવ્યા—એક મહાન ચમત્કાર. પણ તમે, સાચા સંકલ્પની શક્તિથી, એ જ દેહમાં, તમારા પુત્ર પર મન કેન્દ્રિત કરીને, અહીં દેખાતા છો.” “જે દેહ વિશે તમે જે ભાવ રાખ્યો હતો, એ જ રૂપ ફરી તમારી અંદર ઉદ્ભવ્યું છે, બાળા, જેમ પહેલાં હતું. દરેકને બધું પોતાનાં સંસ્કાર પ્રમાણે જ દેખાય છે; ઉદાહરણ તરીકે, બાળ વેતાલાનું દર્શન. હવે, accomplished અને સુંદર, તમે સુક્ષ્મ દેહ ધરાવ છો; જૂનું દેહ ભૂલાઈ ગયું છે અને પોતે જ વિદાય લઈ રહ્યું છે.” “જેની દૃષ્ટિ સુક્ષ્મ દેહમાં સ્થિર થઈ જાય છે, એના માટે ભૌતિક દુ:ખ ઓગળી જાય છે—even though it may appear to the awakened one, like a rain cloud in the sky. સુક્ષ્મ દેહની સ્થિતિ સ્થાપિત થાય ત્યારે, ભૌતિક દેહ મૃતદેહ જેવો—પાણી વગરના વાદળ, કે સુગંધ વગરનું ફૂલ.” “આજે, સુક્ષ્મ દેહની ચેતના પરિપૂર્ણ થઈ છે, દેહ ભૂલાઈ ગયું છે, જેમ યુવાન અવસ્થામાં ગર્ભાવસ્થાની ભૂલાઈ જાય છે. આજે, એકત્રીસમા દિવસે, આપણે આ આકાશમાં આવી પહોંચ્યા છીએ; સવારે, આ બે દાસીઓ ઊંઘના મોહમાં હતી.” “ચાલો, લીલા, રમણ માટે, વિચારની રમતમાં, આપણે પોતાને એના માટે પ્રગટ કરીએ, જેથી પ્રવૃત્તિ આગળ વધે.” જેમ જ વિચાર આવ્યો, “લીલા સામે પ્રગટ થવું,” એ બંને દેવીઓ એ દૃષ્ટિમાં ચમકતી, ચેતનાની શક્તિથી, ત્યાં દેખાઈ ગઈ. પછી, વિદુરથાની પત્ની લીલાએ, આંખોમાં આશ્ચર્ય લઈને, એ ઘરને જોયું, જે પ્રકાશથી ઝળહળતું હતું. એ ઘર ચાંદનીની ડિસ્કમાંથી ઘડાયેલું, સોનાની ધારા વડે ધૂવાઈ ગયેલું, ઠંડા જ્યોત જેવું, કે મજબૂત આધારવાળી વેલ જેવી લાગતી હતી. એ ઘર અને રમણીય બોલાવ જોઈ, લીલા ઊભી થઈ, ઉત્સાહથી, દેવીઓના પગે પડી ગઈ. પછી, રાણી મજ્યાએ આવીને કહ્યું: “વિજય હો, જીવન આપનારાઓ! હું તમારી સામે આવી છું, તમારો માર્ગ સાફ કરનાર તરીકે.” એ રીતે બોલ્યા પછી, એ યુવાન અને ગર્વિત સ્ત્રીઓ, માઉન્ટ મેરુની ટોચ પર વેલ જેવી, બેઠી ગઈ. “બાળા, કહો: તું અહીં પ્રથમ કઈ રીતે આવી? શું બન્યું, શું જોયું રસ્તે, અને ક્યાં?” “દેવી, ત્યાં હું અચાનક બેભાન થઈ ગઈ; જેમ કળા ઓગળી જાય છે, અને યુગના અંતની જ્વાળાઓથી ઘેરાઈ જાય છે, તેમ. હું કશું જાણતી નહોતી, સુખ કે દુ:ખ; પછી, ડોળતી પાંખો નીચે આંખો બંધ કરી…” “પછી, એ મૃત્યુની બેભાન અવસ્થાના અંતે, ઓ પરમ દેવી, મેં જોયું—અને અચાનક ઉડીને આકાશમાં પહોંચી ગઈ.” “પંચતત્ત્વના આકાશમાં, હું પવનના રથ પર ચડી ગઈ; જેમ સુગંધની લહેર વહે છે, તેમ હું આ નિવાસમાં આવી.” “અહીં હું એક ઘર જોઉં છું, જે તેના માલિક વડે સજાયેલું, દીપકોથી ઝળહળતું, એકાંત અને વૈભવી પથારીથી સુશોભિત છે.” “હું મારા પતિ વિદુરથાને જોઉં છું, જે ફૂલો દ્વારા રક્ષિત દેહ સાથે, ફૂલોના બગીચામાં મધ જેવો, પડ્યો છે.” “હવે, યુદ્ધના જ્વાળાથી થાકેલી, એ ઊંઘમાં છે; તેથી, દેવી, મેં એના ઊંઘને અટકાવ્યું નથી.” “પછી, દેવી અહીં આવી, ત્યારે મેં બધું જ અનુભવ પ્રમાણે કહી દીધું, કૃપાળુ, તમારું અનુગ્રહ મેળવવા.” “હંસની જેમ ચાલતી, રમણીય અને મોહક આંખો ધરાવતી, ચાલો, આપણે રાજાને આ મૃતદેહના પથારીમાંથી ઊઠાવીએ.