યજ્ઞવલ્ક્ય સંહિતાના આ દિવ્ય વર્ણન અનુસાર, યુદ્ધભૂમિ પર વિવિધ પ્રકારના યોદ્ધાઓ એકત્ર થયા હતા. કોઈક યોદ્ધાઓ પોતાના હાથમાં કટાર ધારણ કરીને ઊભા હતા, તો કોઈક ગોળા ફેંકવાની ગોળી લઈને તૈયાર હતા. કેટલાકના મજબૂત મુઠ્ઠીમાં વજ્ર જેવી શક્તિ હતી, તો કેટલાકએ પોતાના હાથમાં અંકુશ ઝળકાવતાં હતાં. કેટલાક હલ ચલાવનારા, ખેતીમાં નિપુણ, પોતાના હલ સાથે ઊભા હતા, તો કેટલાક ત્રિશૂલ ધારણ કરીને ત્રિશૂલધારી બનીને ઉભા હતા. કેટલાક યોદ્ધાઓ સાંકળ અને જાળથી શોભિત હતા, તો કેટલાક কোমળ લતાના હાર પહેરીને સજ્જ હતા. કેટલાક ભાલા સાથે ભાલયુદ્ધમાં કુશળ હતા, તો કેટલાક લાંસાં સાથે લાંસયુદ્ધના નિષ્ણાત હતા. આ બધાની ચંચળતા સમુદ્રમાં પ્રલયકાળે ઊઠતા મોજાં જેવી લાગતી હતી. ચક્ર જેવા શસ્ત્રોની ઘૂમતી વાટો અને તીરોની વરસાદથી આકાશ એક સમુદ્ર જેવું લાગતું હતું, જેમાં ઘૂમતા શસ્ત્રો મગરની જેમ દેખાતા હતા. શસ્ત્રોના મોજાં અને સેના ભરેલા પાણીથી યુદ્ધભૂમિ એવો ભયાનક નદી-સમુદ્ર બની ગયો હતો કે તેને દેવતાઓ પણ પાર કરી શકતા નહીં. રાજાઓની સેનાઓ બંને બાજુએ, યુદ્ધભૂમિના બે પાંખ સમાન, અડીખમ ઊભી રહી, દરેકે પોતાનું અર્ધું મેદાન પકડી રાખ્યું હતું. હવે, દિશાઓ પ્રમાણે વસતા વિવિધ લોકોનું વર્ણન આવે છે. પૂર્વ દિશામાં વસતા છે: કાશી, મગધ, કોશલ, મિથિલા, ઉત્કલ, મેકલ, કવટ, પુણ્ડ્ર, ઔન્દ્ર અને ગૌડક. ત્યાં દ્રિમય, મધ્ર, સુહ્મ, તામ્રલિપ્ત, પ્રાગ્યોતિષ, વાજિમુખ, અંબષ્ઠ અને પુરુષાદ રહી છે. કર્ણાક્ષ, અવિશ્રોત્ર, કાચું માછલી ખાવાવાળા, વ્યાઘ્રવક્ત્ર, કિરાત, શવર અને એકપાદ પણ અહીં વસે છે. અહીં માલ્યવાન, શિબિવાન અને જ્ઞાન નામના પર્વતો છે; વૃષભધ્વજ, પદ્મ અને ઉદય પર્વતો પણ અહીં છે. દક્ષિણ-પૂર્વમાં વિંધ્ય પર્વત પર વસે છે: ચેદય, વત્સ, દાશાર્ણ, અંગ, વંગ અને ઉપવંગ. અહીં કલીંગ, પુણ્ડ્ર, જઠર, વિદર્ભ, મેકલ, શવર, નગ્નપર્ણ અને કણ્ઠત્રિપુરપૂરિકા છે. કણ્ઠકસ્થલ, પૃથુદ્વીપકના સૌમ્ય લોકો, કણ્ઠદ્રા, શોણિક અને ચર્મણ્વતના લોકો પણ અહીં વસે છે. કોકક, હેમકુડ્ય, સ્મશ્રુધર, બલિગ્રીવ, મહાગ્રીવ, કિશ્કિંધા અને નારિકેલિન પણ અહીં છે. દક્ષિણ બાજુએ વિંધ્ય, કુસુમાપીડ, મહેન્દ્ર અને દુન્દુરા પર્વતો છે. મલય, સુર્યવંશ, ગણરાજ્ય, નૃરાજપ્ય, અવંતિ અને સંબવતીના લોકો પણ અહીં વસે છે. દશપુર્ય, એકકચ્છ, ઋષિક, તુરુષ્ક, શક,વનવાસી, પર્વતવાસી અને ભદ્રગિરિના લોકો અહીં છે. નગર, દંડક, ગણરાજ્ય, નૃરાજપ્ય, સહાર, ઋષ્યમુક, કર્કોટ અને વનતિંબિલ પણ અહીં વસે છે. પદ્મના રહેવાસી, ચૌરક, કર્કવીર, વૈરિક, પશિક, ધર્મપટ્ટન અને પમ્સિકના લોકો અહીં છે. શકિક, કૃષ્ણચેલુર, નર્મદ, તામ્રપર્ણક, ગોનંદ, કનક અને ચીનાપટ્ટનના લોકો પણ અહીં વસે છે. તલિકટક, નદીકાંઠે વસતા લોકો, રહક, વેન્નકરહણ, વૈવુન્દક, તુંબવન, લજિનદ્વીપ અને કર્ણક પણ અહીં છે. કર્ણિકાર, શિવય, કુંકુણ, ચિત્રકૂટક, કર્ણાટ, મંચકટક અને મહાકટવિક પણ અહીં વસે છે. આંધ્ર, કોલ્લ, શિનય, શિવાતક, ચવૈરિક, બલદેવ, પટ્ટનક, ક્રૌંચ અને ટીવાં પણ અહીં છે. શિલાક્ષ, રદત, નંદનંદ, અમલય – આ બધા ચિત્રકૂટ પર્વતના રહેવાસી છે, જ્યાં લંકાના રક્ષકગણના નિવાસ છે. પશ્ચિમ-દક્ષિણ દિશામાં મહારાષ્ટ્ર, સૌરાષ્ટ્ર, સિંધુ, સૌવીર, શૂદ્ર, આભીર અને દ્રવિડ વસે છે. કોટક, શંડ, સિંધુ અને કલિરૂહ પણ અહીં છે. હેમગિરિ અને રૈવતક પર્વત પણ અહીં છે. મયાવન પ્રદેશ, નભુકા નામે ઓળખાતો, જ્યાં યવન વસે છે; પ્હલવ, માર્ગણાવર્ત, ધૂમ્રાંબષ્ઠક પણ અહીં વસે છે. લાજકણ અને આમ્રગિરિ પર વસતા લોકો પણ અહીં છે. આગળ સમુદ્ર છે, જેમાં ઔર્વના અગ્નિ પ્રગટે છે – આ બધા લીલાવિલાસી ભગવાનના પ્રજાજન છે. હવે, વિપરીત દિશાના લોકોનું વર્ણન થાય છે. પશ્ચિમ તરફ મહાન પર્વતો છે: મતિમાન, ક્ષુરાર્પણ, વનૌકહ, મેઘવન, ચક્રવન અને અષ્ટપર્વત. પંચનદ, કશ, બ્રહ્માવસતક, તારક્ષત, પરવ અને શાંતિક પણ અહીં વસે છે. વાટકપોક્ર પાસે ગિરિવન અને અવમ છે; ધર્મની મર્યાદા ત્યજી દેવેલા નીચ જાતિના મ્લેચ્છ પણ અહીં વસે છે. પછી બે સો યોજન જેટલો વિસ્તાર છે; ત્યારબાદ મુક્તા અને રત્નોથી શોભિત મહેન્દ્ર પર્વત છે. સૈંકડો પર્વતોથી ઘેરાયેલો અષ્ટોન પર્વત છે; ત્યારબાદ પરિયાત્ર પર્વતના કિનારે વિશાળ અને ભયાનક સમુદ્ર છે. પશ્ચિમ અને ઉત્તર દિશામાં ગિરિમતિ પ્રદેશ છે, પછી વેણુમતિ અને તુરમતિ છે. ફાલ્ગુનક, મંદવ્ય, એકનેત્રક, પુરુકુંડ, તુખાર, તાલમલ્લ અને લહવહ પણ અહીં વસે છે. વંદિલ, નવિલ, વલ, લાંબા વાળ અને મજબૂત અંગવાળા લોકો, રંગ, ખમુનિક, કમ્પ, ગુરુહ અને અરુહ પણ અહીં વસે છે. પછી સ્ત્રીઓનું અનન્ય રાજ્ય છે, જ્યાં ગાયો અને વાછરડાંના સંતાન માટે વિશેષ સ્થાન છે. ઉત્તર દિશામાં હિમાલય, કાંજ પર્વત અને મધુમાન પર્વત છે. કૈલાસ, વસુમાન અને મેરુ પણ અહીં છે; આ માર્ગે મદ્ર, પૌરવ, યૌધેય, માલવ અને શૂરસેન જેવા લોકો વસે છે. આ રીતે, આ પવિત્ર ગ્રંથમાં વિવિધ દિશાઓમાં વસતા, વિવિધ પર્વતો, પ્રદેશો અને જાતિઓનું વિહંગાવલોકન થાય છે, જે સર્વત્ર ભગવાનની લીલાના ક્ષેત્રોમાં વસે છે.