સુપ્રભાએ પચાસ અતિશય પરાક્રમી અને અપરાજિત પુત્રોને જન્મ આપ્યો, જેમને સંઘર્ષા કહેવામાં આવ્યા, અને તેઓને હરાવવું અતિશય દુષ્કર હતું. એવી મહાન તેજસ્વી અને શક્તિશાળી ઋષિ વિશ્વામિત્રની મહિમા અતિઅપાર છે; તેથી, રામના વિદાય વિષે તમારા મનમાં શંકા કે ચિંતાની જરૂર નથી. જયારે આ મહાન ઋષિ નજીક ઊભા હોય, ત્યારે પણ મૃત્યુના સમયે ધર્મનિષ્ઠ મનુષ્યને અમરત્વ પ્રાપ્ત થાય છે—તેથી, તમે મોહગ્રસ્તની જેમ હતાશ થશો નહીં. વસિષ્ઠમુનિએ આવી રીતે સમજાવ્યા બાદ, રાજા દશરથ પોતાના પુત્ર રામને મોકલવા માટે ઉદ્યત થયા અને રામ તથા લક્ષ્મણને બોલાવ્યા. રાજા દશરથએ દ્વારપાલને આદેશ આપ્યો: “હે દ્વારપાલ, મહાબાહુ અને સત્યવીર રામ તથા લક્ષ્મણને મહર્ષિ માટે વિઘ્ન વિના તુરંત લાવો.” રાજાના આદેશે દ્વારપાલ અંદરના મહેલમાં ગયો અને થોડા ક્ષણે પાછો આવીને કહ્યું: “હે રાજન, શત્રુઓને દળનારા રામ પોતાના કક્ષમાં બેઠા છે અને રાત્રે કમળ પર આરામ કરતી મધમાખી જેવો નિરાશ છે. તેઓ કહે છે, ‘હું થોડીવારમાં આવીશ,’ અને એકલા, વિચારોમાં લીન રહીને, કોઈની નજીક જવા ઇચ્છતા નથી.” રાજાએ આ વાત સાંભળીને, રામના તમામ અનુયાયીઓને સાંત્વના આપી અને યોગ્ય રીતે તેમને પ્રશ્ન કર્યો. રાજાએ પૂછ્યું: “રામ કેવી સ્થિતિમાં છે અને કેવી રીતે છે?” ત્યારે રામના એક સેવા કરનાર, દુ:ખી થઈને, રાજાને કહ્યું: “હે રાજન, અમે તમારાં પુત્ર રામના કારણે માત્ર શરીર ધારણ કરી રહ્યા છીએ, બાકી અમે ખૂબ થાકી ગયા છીએ. જયાંથી કમલના પાંદડાં જેવી આંખો ધરાવતાં રામ ઋષિઓ સાથે તીર્થયાત્રા કરીને પાછા આવ્યા છે, ત્યારથી તેમનું મન ખૂબ વ્યાકુળ છે. અમારા અનેક પ્રયત્નો અને વિનંતી છતાં, તેઓ સાંજે પોતાના દૈનિક કર્મો તો કરે છે, પણ તેમના ચહેરા પર ગમગીની છવાયેલી હોય છે, અને ક્યારેક તો એ પણ નથી કરતાં. સ્નાન, દેવતાઓની પૂજા અને યોગ્ય વર્તન કર્યા પછી પણ, તેઓ થાકેલા રહે છે; તેમને વિનંતી કરીએ, તો પણ તેઓ તૃપ્તિથી ભોજન લેતા નથી. મહેલની સ્ત્રીઓ, જે તેમને આંગણામાં ઝૂલામાં ઝૂલાવે છે, સાથે તેઓ રમતા નથી—જેમ ચાતક પક્ષી ધરતીના આનંદ તરફ ધ્યાન આપતું નથી. રત્ન અને મુક્તાથી શોભતા કંકણ અને બાજૂબંધ પણ તેમને આનંદ આપતા નથી, જેમ આકાશ પડી રહેલા મનુષ્યને આનંદ આપતું નથી. રમતી, ચંચળ સ્ત્રીઓ વચ્ચે, સુગંધિત પવનમાં, લતાવૃત બાવડીઓમાં—even ત્યાં તેઓ ખૂબ જ નિરાશ રહે છે. જે કંઈ મનને આનંદ આપનારું, લોભનિય, મોહક હોય—તેમાં પણ તેઓ થાકી જાય છે, જાણે આંખોમાં આંસુ ભરાય ગયાં હોય. નૃત્ય અને હર્ષના સમયે, તેઓ સ્ત્રીઓને ઠપકો આપે છે: ‘આ દુ:ખ આપનારાઓ મારા સામે કેમ આવે છે?’ ભોજન, શયન, સ્નાન, વિહાર, પાન કે બેઠકોમાં પણ તેમને આનંદ નથી; તેઓ એ બધાને પાગલ મનુષ્યના કર્મો સમજે છે—ન સ્વીકાર કરે છે, ન ત્યાગ કરે છે. તેઓ કહે છે: ‘ધનની શું જરૂર, દુ:ખનું શું, ઘરની શું, પ્રયાસોની શું? બધું અસત્ય છે,’ અને એકલા મૌન રહે છે. હાસ્યમાં ભાગ લેતા નથી, આનંદોમાં લીન થતા નથી, કર્મોમાં પ્રવૃત્ત થતા નથી—માત્ર મૌનને આશ્રય કરે છે. લંબા વાળ અને ચંચળ દૃષ્ટિ ધરાવતી રમણીય સ્ત્રીઓ પણ તેમને આનંદ આપતી નથી, જેમ હરણ વનના વૃક્ષથી પ્રસન્ન થતું નથી. એકાંતા સ્થળે, દિશાંતરે, નદીના કિનારે, અને જંગલોમાં, તેઓ જંગલી પ્રાણીઓ વચ્ચે આનંદ અનુભવે છે, જાણે એ જ તેમના સ્વજનો હોય. હે રાજન, વસ્ત્ર, પાન, ભોજન અને સંપત્તિથી વિમુખ થઈ, તેઓ સંન્યાસીઓ જેવું વર્તન કરે છે અને તપસ્યાનો માર્ગ અપનાવે છે. એકાંતા, નિર્જન સ્થાને, હે મનુષ્યાધિપતિ, તેઓ એકલા રહે છે—ન તો હસે છે, ન ગાય છે, ન રડે છે. પદ્માસનમાં બેસીને, મન ખાલી રાખી, ડાબા હાથ પર ગાલ રાખીને, માત્ર શાંતિથી બેઠા રહે છે. તેમને ન તો ગર્વ છે, ન રાજ્યની ઈચ્છા—સુખ અને દુ:ખના આવાગમનમાં તેઓ સ્થિર છે. અમે જાણતા નથી કે તેઓ ક્યારે જન્મ્યા, શું કરે છે, શું ઇચ્છે છે, શું વિચારે છે, ક્યાં જાય છે, કે કેમ અને કેવી રીતે વર્તે છે. દરરોજ તેઓ ક્ષીણ થાય છે, દિનપ્રતિદિન પીળા પડે છે; દિનપ્રતિદિન વૈરાગ્ય પ્રાપ્ત કરે છે, જેમ પાનખરનાં અંતે વૃક્ષ. હે રાજન, શત્રુઘ્ન અને લક્ષ્મણ પણ એમના અનુસરીને એમના પ્રતિબિંબ જેવું વર્તન કરે છે. સેવકો, રાજાઓ કે માતાઓ વારંવાર પૂછે, તો પણ તેઓ માત્ર ‘કંઈ નથી’ એમ કહી, મૌનમાં બેઠા રહે છે. તેમનો પ્રિય મિત્ર પાસે હોય, ત્યારે તેઓ કહે છે: ‘આ આનંદો, જે ક્ષણમાત્ર હૃદયને સ્પર્શે છે, તેમાં મનને સ્થિર ન રાખજે.’ તેઓ જુએ છે કે સ્ત્રીઓમાં કે મેળાવડામાં આનંદ—even એ પ્રીતિ આંખ સામે જ વિલીન થઈ જાય છે. વારંવાર કાગડો માત્ર અસુંદર, અસ્વાદિષ્ટ, પ્રયત્નરહિત અને વિધિવિહિન હાવભાવથી જ ગાય છે. નજીક ઊભેલા કોઈ આધારિત વ્યક્તિ કહે, ‘રાજ્યગ્રહણ કરો’, તો રામ, અન્યત્ર લીન રહી, એમને પાગલની જેમ હસી ઉઠે છે. તેઓ જે કહે છે, એ સાંભળતા નથી; સામે શું છે, એ જોતા નથી; બધું—even મહાન વસ્તુઓ—તેમના માટે અવગણ્ય છે. આકાશમાં કમળની સરોવર હોય કે મહાન વન હોય, તો પણ તેમને આશ્ચર્ય થતું નથી—કેવું છે એ વિચારે છે. સુંદર સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલા હોવા છતાં, પ્રેમના બાણ તેમનું મન ભેદી શકતા નથી—એ મન તો વિશાળ પથ્થર જેવું અડગ છે. કોઈ દુ:ખી વ્યક્તિ પૂછે, ‘શું તમને એક ઘરની કે ધનની ઈચ્છા છે?’ તો તેઓ બધું માગનારને આપી દે છે—જાણે એ જ તેમનો ઉપદેશ હોય. આવી રીતે, રાજા દશરથના પુત્ર રામ, વૈરાગ્ય અને શાંતિમાં લીન, જગતના આનંદોથી વિમુખ, એકાંતમાં સ્થિત, સર્વેને આશ્ચર્યમાં મૂકે છે.