જે વ્યક્તિ આંતરિક શાંતિ પ્રાપ્ત કરી છે, જે મનના અવસ્થાઓમાં ડૂબતો નથી, અને જે દુનિયામાં કાર્ય કરે છે છતાં ગભરાટથી મુક્ત રહે છે—એનેtranquil, એટલે કે શાંત, કહેવાય છે. એનું મન, પોતાના કાર્યમાં સતત વ્યસ્ત રહી, આકાશ જેટલું નિર્મળ અને નિષ્કલંક રહે છે—એ પણtranquil કહેવાય છે. જટિલ સાધકો, વિદ્વાન, યજ્ઞ કરનાર, રાજાઓ, શક્તિશાળી અને સદ્ગુણવંતાઓમાં, સાચી શાંતિથી સજ્જ વ્યક્તિ જ ખરેખર ઝળકે છે. મહાન લોકો, જે સદ્ગુણોથી યુક્ત અને શાંતિમાં લીન છે, એમના ચેતનામાંથી સંતોષ ઊગે છે—જેમ શીતલ ચાંદની ચાંદમાંથી પ્રસરે છે. સમતા એ સર્વ ગુણોની સીમા છે, સાચી પુરુષાઈનું અનન્ય આભૂષણ છે, અને મુશ્કેલીઓમાં નિર્ભયતા માટે સ્થાન છે—એ ખૂબ તેજસ્વી રીતે ઝળકે છે. રામા, જેમ મહાન વ્યક્તિઓએ સર્વોચ્ચ, અમર, ચોરી ન શકાય એવી, મહાન ગુણોથી સજ્જ સમતાને આધાર બનાવી સર્વોચ્ચ અવસ્થા પ્રાપ્ત કરી, તેમ તમે પણ એ જ માર્ગે દૃઢતાપૂર્વક ચાલો, સફળતા માટે. જે વ્યક્તિ કારણોને જાણે છે, અને શાસ્ત્રની સ્પષ્ટ સમજથી મન શુદ્ધ અને આત્મસંયમથી સજ્જ છે, એને તપાસ કરવી જરૂરી છે. તપાસથી બુદ્ધિ તીખી બને છે અને સર્વોચ્ચ અવસ્થાને ઓળખે છે; કારણ કે તપાસ એ જ સંસારના લાંબા-standing રોગ માટે મહાન ઔષધિ છે. અનંત ઇચ્છાઓથી પોષાયેલી આપત્તિની જંગલ, જ્યારે તપાસના આરાથી કાપી નાખવામાં આવે છે, તો ફરી ઉગતી નથી. ભ્રમ, સગાંઓની હાનિ, મુશ્કેલીઓ અને ગભરાટમાં, દરેક પરિસ્થિતિમાં, તપાસ જ જ્ઞાનીનો સાચો માર્ગ છે. તપાસ વગર સર્વોચ્ચ શાંતિ માટે કોઈ માર્ગ નથી; તપાસથી મહાન વ્યક્તિનું મન અશુભ છોડીને શુભ પ્રાપ્ત કરે છે. શક્તિ, બુદ્ધિ, તેજ, વિવેક અને કર્મનું ફળ—આ બધું જ્ઞાનીમાં માત્ર તપાસથી જ જન્મે છે. મહાન વિવેકનો દીવો, જે યોગ્ય અને અયોગ્યમાં ભેદ કરે છે અને સર્વ ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરે છે, એના આધારથી expansive તપાસથી સંસારના મહાસાગર પાર કરવો જોઈએ. શુદ્ધ મન, વિવેકના મહાન સિંહ જેવું, ભ્રમના મહા હાથીને ફાડી નાખે છે, જેના કમળ હૃદયને ઘાયલ નથી થયું. જે લોકો ભ્રમમાં છે અને સમયની શક્તિથી સર્વોચ્ચ અવસ્થાને પામ્યા છે—એ જ તપાસના દીવાની સર્વોચ્ચ પ્રકૃતિ છે. રાજ્યો, ધન, વિશાળ ભોગ અને શાશ્વત મુક્તિ—રઘુવંશી, આ બધું વિવેકના કામધેનુ વૃક્ષના ફળ છે. મહાન લોકોના શુભ વિચારો, જે વિવેકમાં delights કરે છે, આપત્તિમાં ડૂબતા નથી, જેમ લુણ પાણીમાં ડૂબતું નથી. જે લોકો વિવેકના પ્રકાશથી કાર્ય કરે છે, એ ઉત્તમ ફળોને પાત્ર બને છે. દુ:ખની લતાઓ મૂર્ખોના હૃદયમાં ઉગે છે, એ જંગલમાં જ્યાં આશા અવરોધિત છે અને વિવેકના વૃક્ષો નથી. રઘુવંશી, અવિચારથી બનેલી, દીપકની કાળી અને દારૂ જેવી મદિરા જેવું ઉંઘ, હવે તમારા માટે અંત આવે. મહાન અને લાંબી આપત્તિમાં પણ, સાચી તપાસમાં નિષ્ઠાવાન વ્યક્તિ ભ્રમમાં ડૂબતો નથી, જેમ પ્રકાશનું ગુછું અંધકારમાં ગુમ થતું નથી. મનની સ્પષ્ટ જળાશયમાં, જેનું તપાસનું કમળ સાચે ખીલી ગયું છે, એ હિમાલયની બરફ જેવી ઝળકે છે. જેની બુદ્ધિમાં તપાસ નથી અને જડતામાં પડી ગઈ છે, એ માટે વીજળી પણ વ્યર્થ છે, જેમ યક્ષનું ચાંદ બાળક માટે. રામા, વિવેકથી વિહોણ વ્યક્તિને દૂર રાખો, કારણ કે એ દુ:ખનો ઢગલો, દીમડાનું ટૂકુ અને ખરાબ લતાથી ખોટું થયેલું મધ છે. જે લોકો દુર્લભ, દુર્વ્યવહાર અને અવિશ્વસનીય છે, એ માત્ર અવિચારથી જ ઝળકે છે, જેમ ભૂત અંધકારમાં. રઘુવંશી, અવિવેકી વ્યક્તિને દૂર રાખો, એ જૂના વૃક્ષ જેવો છે, સારા કાર્ય માટે અયોગ્ય. પ્રાણી માટે, મન જ્યારે એકાંત અને ઇચ્છાની મજબૂરીથી મુક્ત હોય છે, ત્યારે સર્વોચ્ચ સંતોષ પ્રાપ્ત કરે છે, જેમ પૂર્ણ ચાંદ પોતે જ. ઉગેલો વિવેક આખા શરીરને ઠંડક આપે છે અને ખૂબ શોભા આપે છે, જેમ નવી ચાંદની વિશ્વને સુંદર બનાવે છે. યુક્તિ સર્વોચ્ચ સત્યના ધ્વજ માટે શુદ્ધ સફેદ યક-પૂંછડી પંખા જેવી ઝળકે છે, જેમ ચાંદ રાત્રે ઝળકે છે. જે અવસ્થાઓ વિવેક સાથે ચાલે છે, દશ દિશાઓને દૂર કરે છે, અને વારંવાર જન્મથી ઊપજેલા અનેક ભયોને નષ્ટ કરીને સુર્ય જેવી ઝળકે છે. મૂર્ખ બાળકના ભ્રમિત મનથી કલ્પાયેલ ભૂત, જે રાત્રે ભય લાવે છે, એ વિવેકથી વિઘટિત થાય છે. જગતની બધી ઘટનાઓ, વિવેકના પ્રવાહ વગર, અસત્ય છે; પરંતુ વિવેકની તલવારથી એના ખોટા અસ્તિત્વને કાપી શકાય છે. લાંબા-standing સંસારના ભૂત, જે વ્યક્તિના ભ્રમિત મનથી કલ્પાયેલ અને અનંત દુ:ખ લાવે છે, એ વિવેકથી વિઘટિત થાય છે. શુદ્ધ, અશાંત, અનંત અને આધાર વિહોણ એકતાની આ અવસ્થા—એ વિવેકના શક્તિશાળી વૃક્ષનું સર્વોચ્ચ ફળ છે. એ અવસ્થાથી, જે દૃઢ, મહાન અને સ્પષ્ટ સ્થિરતાના આનંદથી ઝળકે છે, અનિચ્છા ઊપજે છે, જેમ નવી ચાંદનીથી ઠંડક. વિવેકના મહાન ઔષધિ, જે સારા લોકોના મનમાં સ્થિર છે અને સર્વોચ્ચ અવસ્થા આપે છે, એથી કોઈ વસ્તુની ઇચ્છા કે ત્યાગ રહેતો નથી. એ મન, જે સદાય આધારિત છે, વિશાળ રૂપ બની ગયું છે, એ neither ઊગે neither અસ્ત થાય—જેમ આકાશ, જે સર્વ સીમાઓથી પાર છે. એ neither છોડે neither પકડે, neither દુ:ખી થાય neither શાંત થાય; માત્ર સાક્ષી બની, પોતામાં જ રહે છે અને જગતને અંદરથી જુએ છે. એ neither નષ્ટ થાય neither અંદર-બહાર રહે; inactivity સ્વીકારતું નથી, neither ક્રિયામાં લીન થાય છે. એ ભૂતકાળને અવગણે છે અને જે આવે છે એનું અનુસરણ કરે છે; neither ઉગ્ર neither સંપૂર્ણ શાંત, એ પૂર્ણ સમુદ્રની જેમ ઝળકે છે.