পর্যন্তস্থিতকুম্ভাণ্ডরক্ষোগুহ্যকমণ্ডলম্ । বাতস্কন্ধমহাবেগবহদ্বৈমানিকব্রজম্
সীমান্তে কুম্ভাণ্ড, রাক্ষস আর গুহ্যকদের দল বাস করে; প্রবল বাতাসে উড়ন্ত দেবতাদের ঝাঁক দ্রুতবেগে ছুটে চলে।
বহদ্বিমানঝাঙ্কারমুষ্টিগ্রাহ্যঘনধ্বনি । গ্রহর্ক্ষগণসঞ্চারসঞ্চলদ্বাতযন্ত্রকম্
উড়ন্ত প্রাসাদের গর্জন আর বজ্রের মতো গম্ভীর শব্দে মুখরিত; গ্রহ-নক্ষত্রের চলাচলে তার যন্ত্রপাতি দুলে ওঠে।
নিকটাতপদগ্ধাল্পসিদ্ধিসিদ্ধোজ্ঝিতাস্পদম্ । অর্কাশ্বমুখবাতাস্তদগ্ধমুগ্ধবিমানকম্
সূর্যের তাপে পোড়া, সামান্য সিদ্ধিলাভীদের ত্যাগ করা এই স্থান; সূর্যের ঘোড়ার মুখ থেকে আসা বাতাসে নিষ্পাপ উড়ন্ত প্রাসাদগুলোও দগ্ধ হয়েছে।
লোকপালাপ্সরোবৃন্দসঞ্চারাচারচঞ্চলম্ । দেবান্তঃপুরিকাদগ্ধধূপধূমাম্বুদাবৃতম্
লোকপাল আর অপ্সরাদের যাতায়াতে এখানে চঞ্চলতা; দেবীদের অন্তঃপুরে ধূপ জ্বালানোর ধোঁয়ার মেঘে চারদিক ঢাকা পড়ে আছে।
বিহগাহৃতদেবস্ত্রীস্বাঙ্গবিভ্রষ্টভূষণম্ । সামান্যসিদ্ধাসহ্যোগ্রতেজঃপুঞ্জতমোবলম্
ঈশ্বরী নারীদের অলংকারগুলি ছড়িয়ে পড়ে, পাখিদের দ্বারা তুলে নেওয়া হয়েছে, আর নিজের দীপ্তি হারিয়ে গেছে; সেখানে সিদ্ধদের সাধারণ শক্তিগুলি মিলেমিশে ছিল, কিন্তু তার শক্তি একেবারে নিঃশেষ হয়ে পড়েছিল।
বলবত্সিদ্ধসঙ্ঘট্টগমাগমবিঘট্টিতৈঃ । ঘনৈস্ সাংশুকপার্শ্বস্থহিমবন্মেরুমন্দরম্
সিদ্ধদের দলগুলির প্রবল সংঘর্ষ আর বিচ্ছিন্নতায়, হিমালয়, মেরু আর মন্দার পর্বতের রেশমি ঢালের কাছে ঘন মেঘগুলো ছড়িয়ে পড়ে গিয়েছিল।
কাকোলূকৈস্ সগৃধ্রৌঘৈঃ পুঞ্জীভূতৈশ্ চলৈর্ বৃতম্ । নৃত্যদ্ভির্ ডাকিনীবাহৈস্ তরঙ্গৈর্ ইব বারিধিম্
চঞ্চল কাক, পেঁচা আর শকুনের দলগুলি একত্রিত হয়ে ঘিরে রেখেছিল, আর নৃত্যরত ডাকিনীদের সঙ্গে তারা সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো দোল খাচ্ছিল।
প্রনৃত্যদ্যোগিনীসঙ্ঘৈশ্ শ্বকাকোষ্ট্রখরাননৈঃ । নিরর্থং যোজনশতং গত্বাগচ্ছদ্ভির্ আবৃতম্
কুকুর, কাক, উট আর গাধার মুখবিশিষ্ট যোগিনীদের দলগুলি উদ্দাম নৃত্য করছিল, শত শত যোজন পথ উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, কেউ আসছিল, কেউ যাচ্ছিল, কোনো অর্থ বা লক্ষ্য ছাড়াই।
লোকপালপুরোদ্বান্তধূপধূমাভ্রমন্দিরম্ । সিদ্ধগন্ধর্বমিথুনপ্রারব্ধসুরতোত্সবম্
মেঘের প্রাসাদটি ছিল ধূপের ধোঁয়ায় ভরা, যেখানে বিশ্বের রক্ষকদের সামনে ধূপ জ্বলছিল, আর সিদ্ধ ও গন্ধর্ব যুগলরা আনন্দময় মিলনের উৎসব শুরু করেছিল।
স্বর্গগীতশ্রবোন্মত্তখদিরাক্রান্তমার্গগম্ । অনারতবহদ্ধিষ্ণ্যলক্ষলক্ষিতপক্ষিকম্
স্বর্গীয় গানের সুর শুনে মাতাল হয়ে খদির গাছের ছায়ায় পথটি ঢেকে গিয়েছিল, আর সেখানে অসংখ্য পাখি তাদের বাসায় সর্বদা বসবাস করত।
বাতস্কন্ধনিখাতান্তবহত্ত্রিপথগাজলম্ । আশ্চর্যালোকনব্যগ্রসঞ্চরত্ত্রিদশার্ভকম্
বাতাসের কাঁধে নদীর জাল বিছানো ছিল, আর দেবশিশুরা বিস্ময়কর দৃশ্য দেখার জন্য উৎসাহিত হয়ে ঘুরে বেড়াত, সে স্থানে নানা আশ্চর্য ঘটনার সাক্ষী পাওয়া যেত।
সন্দেহসঞ্চরদ্বজ্রচক্রশূলাসিশক্তিমত্ । ক্বচিন্ নির্ভিত্তিসদনগাযত্তুম্বুরুনারদম্
কখনও বজ্র, চক্র, শূল, তলোয়ার ও অস্ত্রধারীদের মনে সন্দেহ ঘুরে বেড়াত; আবার কখনও বাড়িগুলোতে তুম্বুরু ও নারদের সুরে সংগীত বাজত।
মেঘমার্গমহামেঘমহারম্ভাকুলং ক্বচিত্ । চিত্রন্যস্তসমাকারমূককল্পান্তবারিদম্
কখনও দেখা যায়, মেঘের পথে বিশাল মেঘের দল জমে আছে, যেন যুগের শেষে জলরাশি, নানা রঙে আঁকা ছবির মতো, আর একেবারে নিঃশব্দ।
উত্পক্ষকজ্জলাদ্রীন্দ্রসুন্দরাম্ভোধরং ক্বচিত্ । ক্বচিত্ কনকনিষ্ষ্যন্দকান্ততাপাদবারিদম্
কোথাও পাহাড়ের পাখির ডানার মতো কালো সুন্দর বর্ষার মেঘ দেখা যায়; আবার কোথাও সূর্যের সোনালি আলো ঝরে পড়ে মেঘকে উজ্জ্বল করে তোলে।
ক্বচিচ্ চন্দ্রাভতাপাঢ্যবৃষ্টমূকাম্বুদাংশুকম্ । ক্বচিন্ নিষ্পবনাম্ভোধিসংশান্তং শূন্যতাজলম্
কোথাও মেঘ চাঁদের শীতল আলোয় সাজানো, নরম আলো ছড়িয়ে দেয়; আবার কোথাও মেঘের সমুদ্র একেবারে শান্ত, বাতাস নেই, যেন শূন্যতার জাল ছড়িয়ে আছে।
ক্বচিদ্ বাতনদীপ্রৌঢবিমানতৃণপল্লবম্ । ক্বচিচ্ চলদলিব্রাতপৃষ্ঠত্বক্কান্তিনির্মলম্
কোথাও বাতাসে ছাদে ঘাসের পাতা নড়ে উঠে, সবুজ হয়ে যায়; আবার কোথাও মেঘের উজ্জ্বল পৃষ্ঠে চলমান পাতার ঝাঁক চকচক করে, একেবারে পরিষ্কার ও সুন্দর।
ক্বচিন্ মেরুদরীকল্পবাতধূলিবিধূসরম্ । ক্বচিদ্ বিমানগীর্বাণপ্রভাভিশ্ চিত্রিতাঙ্গনম্
কোথাও আকাশ ছিল মেরু পর্বতের উপত্যকার মতো ধূলিঝড়ে ঢাকা, আবার কোথাও স্বর্গীয় প্রাসাদের আলো আর অপ্সরাদের সৌন্দর্যে শোভিত।
ক্বচিন্ নিরম্বরোন্মত্তমাতৃমণ্ডলমালিতম্ । ক্বচিন্ নিত্যরবক্ষীবক্ষুব্ধযোগীশ্বরীগণম্
কোথাও আকাশ ছিল একেবারে ফাঁকা, মাতৃগণের উন্মত্ত নৃত্যে ঘেরা, আবার কোথাও সদা গর্জনরত, উত্তেজিত মহান যোগীদের দল ভরা।
ক্বচিচ্ ছান্তসমাধিস্থবিশ্রান্তমুনিমণ্ডলম্ । সমং দূরাস্তসংরম্ভং সাধুচিত্তমনোহরম্
কোথাও শান্ত ধ্যানে নিমগ্ন ঋষিদের সভা ছিল, যারা সব রকমের অশান্তি থেকে দূরে, সজ্জনদের মনে আনন্দ দেয়।
গাযত্কিন্নরগন্ধর্বসুরস্ত্রীমণ্ডলং ক্বচিত্ । ক্বচিত্ স্তব্ধপুরাকীর্ণং বহত্সুরবরং ক্বচিত্
কোথাও গাইছে কিন্নর, গন্ধর্ব ও দেবতাদের নারীসমাজ, আবার কোথাও স্থির নগরীতে ঘুরে বেড়াচ্ছেন শ্রেষ্ঠ দেবতারা।
ক্বচিদ্ রুদ্ধপুরাপূরং ক্বচিদ্ বদ্ধমহাপুরম্ । ক্বচিন্ মাযাকৃতপুরং ক্বচিদ্ আগামিপত্তনম্
কোথাও শহরের দরজা বন্ধ, কোথাও বড় শহর চারদিক থেকে ঘেরা, কোথাও মায়ার তৈরি নগরী, আবার কোথাও এমন শহর আছে যা এখনো গড়ে ওঠেনি।
ক্বচিদ্ ভ্রমচ্চন্দ্রসরঃ ক্বচিত্ স্তব্ধপযস্সরঃ । ক্বচিত্ সরত্সিদ্ধগণং ক্বচিদ্ ইন্দুকৃতোদযম্
কোথাও চাঁদ ঘুরে বেড়ায় এমন সরোবর, কোথাও জল একেবারে শান্ত, কোথাও সিদ্ধজনদের সমাবেশ, আবার কোথাও চাঁদ সদ্য উঠেছে।
ক্বচিত্ সূর্যোদযমযং ক্বচিদ্ রাত্রিতমোমযম্ । ক্বচিত্ সন্ধ্যাংশুকপিশং ক্বচিন্ নীহারধূসরম্
কোথাও সূর্যোদয়ের আলো, কোথাও রাতের অন্ধকার, কোথাও সন্ধ্যার আভা ছড়িয়ে আছে, আবার কোথাও কুয়াশায় আকাশ ধূসর।
ক্বচিদ্ বিমানধবলং ক্বচিদ্ বর্ষত্পযোধরম্ । ক্বচিত্ স্থলম্ ইবাকাশম্ এব বিশ্রান্তলোকপম্
কোথাও আকাশ দেবলোকের সাদা প্রাসাদে ভরা, কোথাও মেঘ থেকে বৃষ্টি ঝরছে, কোথাও আকাশ মাটির মতো দৃঢ়, যেন জগতের বিশ্রামের স্থান।
ঊর্ধ্বাধোগমনব্যগ্রসুরাসুরগণং ক্বচিত্ । পূর্বাপরোত্তরাযাম্যদিক্সঞ্চারাকুলং ক্বচিত্
কোথাও দেবতা আর অসুরেরা উপরে-নিচে ছুটে বেড়ায়, আবার কোথাও তারা পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর, দক্ষিণ—সব দিকেই ঘুরে বেড়ায়।
অপি যোজনলক্ষাণি ক্বচিদ্ দুষ্প্রাপধূপকম্ । অবিনাশতমঃপূর্ণদৃষ্টবদ্ ব্যোমবত্ ক্বচিত্
কোথাও শত শত যোজন পথও ধোঁয়ায় ঢাকা বলে পার হওয়া কঠিন, আবার কোথাও আকাশের মতোই ঘন, অমর অন্ধকারে ভরা।
অবিনাশিবৃহত্তেজঃ ক্বচিদ্ অর্কানলোপমম্ । হিমানীজঠরাশীতং ক্বচিচ্ চন্দ্রাদিসদ্মসু
কোথাও সূর্য বা আগুনের মতো অমর, বিরাট জ্যোতি ছড়িয়ে আছে; আবার কোথাও হিমালয়ের গুহার মতো চাঁদ-তারা-নিবাসে কনকনে ঠান্ডা।
ক্বচিদ্ বৃহত্পুরোন্নৃত্যত্কল্পবৃক্ষলতাবনম্ । ক্বচিদ্ দৈত্যহতোত্তুঙ্গপ্রপতদ্দেবপত্তনম্
কোথাও বিশাল শহরের উপরে ইচ্ছাপূরণকারী গাছের বন নাচছে, আবার কোথাও অসুরদের পরাজয়ে দেবপুরী আকাশ থেকে ভেঙে পড়ছে।
বৈমানিকনিপাতেন বহ্নিলেখাঙ্কিতং ক্বচিত্ । ক্বচিত্ কেতুশতোত্পাতমিথস্সঙ্ঘট্টঘট্টিতম্
কোথাও স্বর্গীয় রথের পতনে আকাশে আগুনের রেখা আঁকা পড়ে, আবার কোথাও শত শত ধূমকেতুর সংঘর্ষে আকাশ কেঁপে ওঠে।
ক্বচিচ্ ছুভগ্রহগণপ্রগৃহীতাদ্যমঙ্গলম্ । ক্বচিদ্ রাত্রিতমোব্যাপ্তং ক্বচিদ্ দিবসভাসুরম্
কোথাও শুভগ্রহের দল আকাশকে আচ্ছন্ন করে রাখে, কোথাও আবার গভীর অন্ধকারে ঢেকে যায়, আর কোথাও দিনের আলোর মতো উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।