ব্রহ্মলোকস্থনাথেষু লোকপালপুরেষ্ব্ অধঃ । সাঙ্গনাবালবৃদ্ধেষু দগ্ধেষু নিপতত্সু খাত্
ব্রহ্মলোকের অধিপতিদের নগর, তাদের স্ত্রী-সন্তান ও বৃদ্ধদের নিয়ে, যখন আগুনে দগ্ধ হয়ে নীচে পড়ে যাচ্ছিল,
কল্পান্তানলপদ্মিন্যা ব্রহ্মাণ্ডোগ্রসরোবরে । জ্বালাপল্লবশালিন্যাস্ সবীজাযাস্ সহোল্মুকৈঃ
যেই মহাবিশ্ব যেন সেই প্রলয়ের আগুনে জ্বলা পদ্ম, যার আগুনের শিখা যেন বীজসহ ডাঁটা নিয়ে ছড়িয়ে আছে,
অনলাত্মসু মূলেষু নাগেষু চ নগেষু চ । আপাতালং নিমগ্নেষু মহত্য্ অঙ্গারকর্দমে
যখন আগুনের মূল, পর্বত আর সাপেরা, বিশাল অঙ্গারময় কাদায় ডুবে পাতাল পর্যন্ত তলিয়ে যাচ্ছিল,
উষ্ট্রসৈন্যম্ ইবালক্ষ্যগতির্ মন্নিকটং নভঃ । আযযাব্ অঞ্জনশ্যামẖ কল্পাম্বুদগণẖ ক্ষণম্
তখন, যেন উষ্ট্রসেনার অস্পষ্ট চলার মতো, কালো অঞ্জনের মতো মেঘের দল এক মুহূর্তে দ্রুত আকাশের দিকে এগিয়ে এল,
স্থিরকল্পানলজ্বালাতুল্যবিদ্যুন্মযাচলঃ । এককোণকবিশ্রান্তসপ্তাম্বুধিপযোভরঃ
একটি পর্বত, যেটি যুগান্তের অগ্নিশিখার মতো দৃঢ়, বিদ্যুৎঝলকে ভরা, এক কোণে বিশ্রাম নিচ্ছে, আর সাতটি সমুদ্রের জলধারা বহন করছে।
ভিত্তিভাসুরনীহারভারনির্ভরদিক্তটঃ । ব্রহ্মাণ্ডকুড্যনিবিডমণ্ডলাস্ফোটপণ্ডিতঃ
তার ঢালগুলি ঘন, উজ্জ্বল কুয়াশায় ঢাকা, চারপাশ যেন মহাবিশ্বের ডিমের প্রাচীরের মতো ঘন, আর বিস্ফোরিত হওয়ায় পারদর্শী।
কল্পান্তে ক্ষুভিতো ঽম্ভোধির্ বর্তুলাবর্তবৃত্তিমান্ । তডিজ্জলেচরস্ স্ফারনির্হ্রাদẖ খম্ ইবাগতঃ
যুগান্তে সমুদ্র যখন উত্তাল হয়ে উঠল, তখন তার জল ঘূর্ণায়মান বৃত্তের মতো রূপ নিল, আর বজ্র ও ঢেউয়ের গর্জনে আকাশে উঠে গেল বলে মনে হল।
মৃতো দগ্ধো নিশানাথলোকো দ্বিগুণশীতলঃ । অন্যম্ আকারম্ আশ্রিত্য পরলোকম্ ইবাগতঃ
রাত্রির আঁধারে পৃথিবী যখন মৃত ও দগ্ধ হল, তখন তা দ্বিগুণ শীতল হয়ে অন্য রূপ নিয়ে যেন অন্য জগতে প্রবেশ করল।
হিমসম্ভাররূপেণ হিমাচলম্ ইবাখিলম্ । জাড্যস্তম্ভিতনিশ্শেষজলকাষ্ঠাচলং দধত্
বরফের স্তূপে ঢাকা, সেই পাহাড়টা যেন পুরো হিমালয়ের মতো দেখাচ্ছিল, যেখানে ঠান্ডায় জমে গিয়ে জল আর কাঠ—সবকিছু একেবারে স্থির হয়ে ছিল।
অথ ব্রহ্মাণ্ডবিস্ফোটকঠিনাস্ফাটিতাম্বরম্ । প্রাক্ কৃত্বোদ্ভটতুষ্কারং কষ্টা বৃষ্টিḫ পপাত হ
তারপর, যেন মহাবিশ্বের ডিম ফেটে আকাশ ছিঁড়ে গেছে—এমন ভয়ঙ্কর শব্দের সঙ্গে, চারদিকে ধারালো শিলাবৃষ্টি পড়তে লাগল।
অগ্নিদাহবনাকাশবিদ্যুদুন্মেষভীষণা । চটদ্গুডগুডাস্ফোটস্ফুটদ্ব্রহ্মাণ্ডমণ্ডলা
আকাশে আগুনের মতো ভয়ানক বিদ্যুৎ ঝলসে উঠল, তার সঙ্গে গর্জন আর বজ্রপাতের শব্দে গোটা মহাবিশ্ব যেন কেঁপে উঠল।
পৃষতোত্করশীত্কারশতক্ষ্বেডাক্ষযারবা । শীতশীকরনীহারভিত্তিবন্ধমযাম্বরা
চারদিকে অসংখ্য জলের ফোঁটার সাঁ সাঁ শব্দ, অবিরাম ঝড়ের গর্জন, আর ঠান্ডা শিশির ও কুয়াশার দেয়ালে আকাশ ঢেকে গেল।
রোদোমণ্ডপবৈডূর্যস্তম্ভসম্ভারভাসুরৈঃ । ধারাসারৈর্ ধরাধৈর্যশৈলশাতনশালিনী
গম্বুজ ঘরের ভিতরে স্ফটিক আর নীলকান্তমণির স্তম্ভের মতো ঝরনার ধারাগুলো ঝলমল করছিল, সেই অবিরাম বৃষ্টির তোড়ে পৃথিবীর অটল পর্বতও ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
ধরাচটচটাস্ফোটস্ফুটদঙ্গারপত্তনা । গর্জনোর্জিতসম্পাতপতল্লোকান্তরাকুলা
পৃথিবীজুড়ে বজ্রের গর্জন আর ফাটার শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, আগুনে জ্বলন্ত নগরী ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে যাচ্ছিল, আর প্রবল ঝড়ের ধাক্কায় গোটা জগৎ কেঁপে উঠেছিল।
সা বভূবাথ সাঙ্গারজগদ্গেহবিলাসিনী । কৃতপ্রত্যুদ্গমা বাষ্পশ্রিযাজ্বলনযা ভুবঃ
তারপর সে হয়ে উঠল জগতের ঘরের অধিষ্ঠাত্রী, দাউদাউ আগুনের শোভায় সজ্জিত, অশ্রুর দীপ্তি নিয়ে পৃথিবীর দিকে এগিয়ে এল।
জ্বালালবোল্ললনডম্বরম্ অম্বরং তদ্ ব্যূঢস্থলাব্জদলজালম্ ইবালম্ আসীত্ । ধারা ভ্রমদ্ভ্রমরপঙ্ক্তিনিভাস্ তদাসংস্ তত্র স্ফুরচ্ছিশিরশীকরপক্ষিপুঞ্জাঃ
তখন আকাশ জ্বলন্ত আগুনের জিহ্বার মতো শিখায় ছেয়ে গেল, যেন বিস্তৃত পদ্মপাতার জালের মতো সাজানো, আর ঝরনার ধারা ঘূর্ণায়মান ভ্রমরের সারির মতো দেখাচ্ছিল, সর্বত্র ঠান্ডা শিশিরের দল ঝিকমিক করছিল।
উদ্যদ্বৃহচ্চটচটারবপূরিতাশো ভীমো ঽভবত্ স সলিলানলসন্নিপাতঃ । দুর্বারবৈরিবিষমো মহতাং বলানাং সঙ্গ্রাম উগ্র ইব হেতিহতোগ্রহেতিঃ
জল আর আগুনের সেই ভয়ঙ্কর সংঘর্ষে চারদিক গর্জন আর চটচটে শব্দে ভরে উঠল, যেন প্রবল দুই সেনাবাহিনীর ভয়ানক যুদ্ধ, শত্রুরা যাকে রুখতে পারে না, ঠিক যেমন যুদ্ধক্ষেত্রে মারাত্মক অস্ত্রের হানাহানি।
অথাবনিপযস্তেজḫপবনানাং যুগক্ষযে । জাতে পরমসঙ্ক্ষোভে বভূবাস্মিঞ্ জগত্ত্রযম্
তারপর যুগের শেষে, যখন বাতাস আর আগুনের জ্যোতি স্তিমিত হয়ে গেল, তখন এক গভীর আলোড়ন উঠল, আর তিনটি জগৎ কেঁপে উঠল।
তাপিঞ্ছবিপিনোড্ডীতিনিভভস্মাভ্রভাসুরম্ । মহার্ণবমহাবর্তবৃত্তিধূমবিবর্তনম্
তামাল বনের ছায়া ছড়িয়ে পড়ার মতো ছাই আর মেঘের আলোয় চারদিক জ্বলে উঠল, আর বিশাল সমুদ্রের ঘূর্ণির ঘুর্ণনে ধোঁয়ার স্তম্ভ ঘুরে বেড়াতে লাগল।
লীনজ্বালালবোল্লাসহেলাটিমিটিমারটি । স্কন্নবাষ্পাভ্রসম্ভারপূর্ণলোকান্তরান্তরম্
জগৎগুলোর ফাঁকে ফাঁকে লুকিয়ে থাকা আগুনের ঝলকানি আর টুকরো টুকরো শব্দে ভরে উঠল, আর ছড়িয়ে পড়ল বাষ্পময় মেঘের স্তূপ।
উচ্ছলদ্দীর্ঘঝাঙ্কারৈশ্ ছমচ্ছমমযাত্মকৈঃ । তূর্যৈর্ উন্নমদাসারবিসারিজযঘোষণম্
জলধারার প্রবল স্রোত বইতে লাগল, আর সেই সঙ্গে বাজতে লাগল ঘণ্টা আর করতালের ঝংকার, আর দীর্ঘ শঙ্খের গম্ভীর ধ্বনিতে চারিদিকে বিজয়ের ঘোষণা ছড়িয়ে পড়ল।
ভ্রমদ্ভস্মাভধূম্রাভ্রং বৃহত্কল্পাভ্রসম্ভ্রমম্ । বাষ্পাভ্রবিভ্রমোদ্ভ্রান্তং শীকরোগ্রাভ্রবৃন্দবত্
ছাই আর ধোঁয়ার ঘূর্ণি ঘন মেঘের মতো চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল, যেন যুগান্তের ভয়ানক মেঘের অস্থিরতা; আর সমস্ত জগৎ যেন প্রচণ্ড শিশিরভেজা মেঘের ঝাঁকের মতো কাঁপতে লাগল।
ব্রহ্মাণ্ডভিত্তিভাঙ্কারভীষণৈর্ মাতরিশ্বনঃ । প্রসরৈর্ অম্বরোড্ডীনদগ্ধেন্দ্রাদিপুরোত্করম্
প্রচণ্ড বাতাসের ঝড়ে, যা যেন গোটা বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের দেয়াল ভেঙে ফেলবে, আকাশ ভরে উঠল; আর সেই ঝড়ে ইন্দ্র ও দেবতাদের নগরী পুড়ে ছাই হয়ে উড়ে গেল।
জলানিলানলোল্লাসস্ফুটত্কোটিশতাশ্মনাম্ । প্রবিঘট্টনটাঙ্কারৈর্ জডীভূতান্তকশ্রুতি
জল, বাতাস আর আগুনের প্রচণ্ড তেজে লক্ষ লক্ষ বিশাল পাথর একে অপরের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে এমন বিকট শব্দ তুলল, যে মৃত্যুর স্বরও যেন সেখানে ম্লান হয়ে গেল।
নভস্স্তম্ভনিভাবদ্ধধারানীরন্ধ্রবর্ষণৈঃ । কর্ষণৈẖ কল্পবল্লীনাং ছমচ্ছমঘনধ্বনি
মেঘের মতো আকাশ থেকে অসংখ্য ছিদ্র দিয়ে জলধারা পড়ছে, কখনো থেমে আবার কখনো প্রবল বৃষ্টির মতো ঝরছে। সেই প্রবল বৃষ্টির শব্দে ইচ্ছাপূরণকারী লতার পাতা কাঁপছে ও দুলছে।
গঙ্গা তরঙ্গিকা যেষাং তাদৃশৈস্ সরিতাং গণৈঃ । অভ্রৈর্ ইব নভো ভীমৈḫ পূর্যমাণাখিলার্ণবম্
যাদের তরঙ্গ গঙ্গার মতো, যাদের মধ্যে এমন অসংখ্য নদী মিশেছে, যেন বিশাল আকাশ মেঘে ভরে গিয়ে সমস্ত সাগরে ঢেলে দিচ্ছে।
তাপিঞ্ছপত্ত্রবৃন্দস্থপুষ্পগুচ্ছসমোপমৈঃ । তপদ্ভির্ অর্কৈর্ আলীঢপীতকল্পাভ্রমণ্ডলম্
ময়ূরের পালকের মতো পাতার মাঝে ফুলের গুচ্ছ ছড়িয়ে আছে, আর দীপ্তিমান সূর্য যেন হলুদ রঙের ইচ্ছাপূরণকারী মেঘের দলকে চেটে নিচ্ছে।
বহদ্গিরিসরিদ্ব্যূঢশিখরিদ্বীপপত্তনম্ । কল্পানিলঘনক্ষোভকৃতপর্বতকুট্টনম্
বয়ে চলেছে পাহাড়, নদী, দ্বীপ আর শহর, আর সেই প্রবল কালবায়ুর ঘূর্ণিতে পর্বতের চূড়াগুলো ভেঙে চুরমার হয়ে যাচ্ছে।
গ্রহতারাগণৈর্ উগ্রৈর্ ব্যগ্রৈর্ বিগ্রহদুর্গ্রহৈঃ । পতদ্ভির্ দ্বিগুণালাতলতম্ আবর্তপাতিভিঃ
ভয়ংকর আর অস্থির গ্রহ-নক্ষত্রের দল, যাদের ধরা বা সামলানো কঠিন, তারা জ্বলন্ত উল্কার মতো দ্বিগুণ বেগে ঘূর্ণায়মান স্রোতে পড়ে যাচ্ছে।
অর্ণবোত্থজলাদ্রীন্দ্রসঙ্ঘট্টাস্ফোটঘট্টিতম্ । মহাপ্রলযপর্যস্তপর্বতপ্রান্তকুট্টিতম্
সমুদ্র থেকে উঠে আসা মহাপাহাড়ের সংঘর্ষে বারবার ধাক্কা খেয়ে, মহাপ্রলয়ের সময় পাহাড়ের কিনারা ভেঙে পড়ে চারদিকে প্রচণ্ড আঘাত লাগছে।