ভুক্তেন্দুখণ্ডকবিসা নীলনীরদশেবলে । স্বর্গমার্গসরস্য্ অন্তস্ স্ফুরন্তি সুরসারসাঃ
স্বর্গের পথে যে সরোবরে আছে, সেখানে চাঁদের খণ্ড, নীল মেঘের মতো শ্যাওলা আর পদ্মের ডাঁটার মাঝে অমৃতের মতো রস ঝলমল করে।
নানাফলাবলিমতী বাসনাজলমালিতা । স্পন্দামোদমযী স্ফীতা ক্রিযাবিকসিতাব্জিনী
নানারকম ফলভরা, ইচ্ছার জালে ঘেরা, আনন্দে ভরা আর কর্মফুলের মতো প্রস্ফুটিত সেই সরোবরটি ভীষণ উজ্জ্বল।
বরাকী সৃষ্টিশফরী স্ফুরন্তী ভবপল্বলে । কৃতান্তবৃদ্ধগৃধ্রেণ শঠেন বিনিগীর্যতে
এই সৃষ্টি-রূপী দুর্ভাগা মাছটি, জীবনের জলাশয়ে ছটফট করতে করতে, মৃত্যুর বুড়ো আর ধূর্ত শকুনের মুখে পড়ে গিলে ফেলা হয়।
তরঙ্গফেনমালেব সৈবান্যেব চ ভঙ্গুরা । শ্বশ্ শ্বো ঽপরেন্দুলেখেব সমুদেতি বিচিত্রতা
তরঙ্গ আর ফেনার মতোই সব বৈচিত্র্য খুবই নশ্বর; প্রতিদিন, যেন নতুন চাঁদের রেখার মতো, অন্যরকম এক আশ্চর্য জেগে ওঠে।
ভূরিভূতশরাবাণি ক্ষণভঙ্গীনি কুর্বতা । ইদং কালকুলালেন চক্রং বিপরিবর্ত্যতে
সমস্ত অস্তিত্বের অগণিত ভাঙা টুকরো, প্রতিটি মুহূর্তেই যা বিলীন হয়ে যায়, এই চক্রটি সময়ের কুমোরের হাতে ঘুরে ফিরে চলে।
অসঙ্খ্যাতান্য্ অনল্পানি সঞ্জাতান্য্ অচলে পদে । জগজ্জঙ্গলজালানি দগ্ধানি যুগবহ্নিনা
অচল আশ্রয়ে অসংখ্য ও অগণিত জগতের জাল গড়ে উঠেছে এবং যুগের আগুনে সেগুলো পুড়ে ছাই হয়েছে।
ভাবাভাবৈর্ অপর্যন্তৈস্ সুখদুঃখদশাশতৈঃ । বৈপরীত্যং প্রযাতীযম্ অজস্রং জাগতী স্থিতিঃ
অসীম সত্তা ও অসত্তার ভেতর দিয়ে, শত শত সুখ ও দুঃখের অবস্থার মধ্যে, এই জগতের অস্তিত্ব বারবার উল্টে যায়।
ক্ষুব্ধৈর্ যুগপরাবর্তৈর্ বাসনাশৃঙ্খলোম্ভিতা । মোহাশনিনিপাতৈশ্ চ ন রুগ্ণা ধ্রুবধীরতা
যুগের উথাল-পাথাল পরিবর্তনে কাঁপলেও, কামনার শিকলে বাঁধা পড়লেও, মায়ার বজ্রাঘাতে বিদ্ধ হলেও, স্থিরতার দৃঢ়তা কখনও দুর্বল হয় না।
শতশো বিদ্রুতারীন্দ্রৈর্ দনুপুত্রৈর্ অভিদ্রুতাম্ । ভগভগ্নত্রপাম্ ঐন্দ্রীং তনুং বহতি বাসনা
অসংখ্য ইন্দ্র ও দানবপুত্ররা যাকে তাড়া করছে, সেই ইন্দ্রাণীর লজ্জা ভেঙে গেছে—এইরকম রূপে বাসনা প্রকাশ পায়।
বিশত্য্ অবিরতং ধূতসর্গপাংসুপরম্পরা । নিত্যং নিযতিবাত্যেযং কালব্যালগলান্তরম্
নিয়তির এই বাতাস সৃষ্টির অশান্ত ধূলোর ধারার মধ্যে দিয়ে অবিরত প্রবেশ করে, আর চিরকাল সময়-সাপের গলায় প্রবাহিত হয়।
পদার্থাম্ভাংসি সর্বাণি ফলফেনানি সর্বতঃ । পতন্ত্য্ অবিরতাপাতম্ অভাববডবামুখম্
সব জিনিসের জল, সর্বত্র ফল আর ফেনার মতো, অবিরাম ঝরে পড়ে অস্তিত্বহীনতার আগুনের মুখে।
স্ফুরন্ত্য্ আকস্মিকোদ্ভূতা বিচিত্রা দ্রব্যশক্তযঃ । স্বভাবমাত্রসম্পন্নাস্ স্পন্দশ্রিয ইবাম্ভসাম্
বিভিন্ন দ্রব্যের আশ্চর্য শক্তিগুলো হঠাৎ উদিত হয়ে ঝলমল করে, তারা শুধু নিজের স্বভাবেই ভরা, যেন জলের ঢেউয়ের সৌন্দর্য।
ভূতমৌক্তিকসম্পূর্ণান্ বৃহতস্ সুবহূন্ অপি । জগত্কলভকান্ অত্তি কৃতান্তোদ্রিক্তকেসরী
মৃত্যুর সিংহ, যার কেশর উঁচু হয়ে আছে, সে জীবদের অমূল্য মুক্তোর মতো দেহ, এমনকি অসংখ্য ও বিশাল এই সংসারের টুকরোগুলোও গিলে ফেলে।
কুলশৈলফলা মেঘপক্ষপুঞ্জা জলাসৃজঃ । জাযন্তে চ ম্রিযন্তে চ ডীযন্তে চ জগত্খগাঃ
পাহাড়ি গাছের ফল, মেঘের দল, ডানাওয়ালা পাখিদের ঝাঁক আর জলের ধারা—এসব জন্মায়, মরে যায়, আবার হারিয়ে যায়; এভাবেই সংসারের পাখিরা আসে আর চলে যায়।
চিদ্ভিত্তৌ স্পন্দশুভ্রাযাং রঙ্গৈঃ পঞ্চভির্ ইন্দ্রিযৈঃ । উন্মীলযতি সংসারচিত্রাণি বিধিচিত্রকৃত্
চেতনার উজ্জ্বল ক্যানভাসে, পাঁচটি ইন্দ্রিয়ের রঙে, নিয়তির আশ্চর্য চিত্রকর সংসারের বিচিত্র ছবি আঁকে।
অজস্রগত্বরীং সর্বপরিস্পন্দবিধাযিনীং । নিমেষশতভাগাঙ্গীম্ অচ্ছাম্ উত্সাহিতাঙ্কুরাম্
এটি চিরকাল চলমান, সব নড়াচড়ার উৎস, স্বচ্ছ, যার অঙ্গ এক পলকের শতভাগের মতো ক্ষণিক, আর সহজেই নতুন অঙ্কুর গজায়।
সূক্ষ্মাং কালস্য কলনাং স্বসমুত্থানকারিণীম্ । ধ্যানেনেবান্ববেক্ষন্তে স্থিরাস্ স্থাবরজাতযঃ
স্থির প্রকৃতির অচল জীবেরা, নিজেদের স্বভাব থেকে উঠে আসা সময়ের সূক্ষ্ম গতি যেন ধ্যানের মতো অনুভব করে।
রাগদ্বেষসমুত্থেন ভাবাভাবমযেন চ । জরামরণমোহেন জীর্ণা জঙ্গমজাতযঃ
চলমান জীবেরা আসক্তি-দ্বেষ, থাকা-না-থাকা আর বার্ধক্য-মৃত্যুর মোহে ক্লান্ত ও জীর্ণ হয়ে পড়ে।
স্বদুষ্কৃতোত্তমধ্যানধারিণ্যো ধরণীতলে । নিযত্যা নিযতং কালং পীড্যন্তে কীটপঙ্ক্তযঃ
পৃথিবীর বুকে পোকামাকড়েরা নিজেদের ভালো-মন্দ কাজ আর ধ্যানের ছাপ বয়ে নিয়ে, নিয়তির হাতে নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত কষ্ট পায়।
ক্ষণেনাদৃশ্য এবেদং নিগিরত্য্ অখিলং সুখী । সুদুর্লক্ষ্যবিলঃ কালব্যালো বিপুলভোগবান্
এক মুহূর্তেই, দুঃসহ গুহায় থাকা অদৃশ্য কালনাগ, অসীম ভোগে তৃপ্ত হয়ে, আনন্দের সঙ্গে এই সবকিছু গিলে ফেলে।
ক্ষণাদিকল্পপর্যন্তস্ তেজস্তিমিররঞ্জনাত্ । কালেন কিঞ্চিদ্ আলক্ষ্যস্ স্বকায উররীকৃতঃ
এক মুহূর্ত থেকে যুগান্ত পর্যন্ত, আলো আর অন্ধকারের খেলা দিয়ে, সময় শুধু সামান্যই বোঝা যায়, যেন সে নিজের দেহকে আপন করে ধরেছে।
শীতবাতাতপপ্রৌঢাঃ প্রোল্লসত্পুষ্পদীপ্তযঃ । ফলপ্রদাশ্ চরন্তীহ কালখে ষডৃতুগ্রহাঃ
ঠান্ডা, বাতাস আর রোদের ছোঁয়ায় পাকা, ফুটন্ত ফুলে উজ্জ্বল, ছয় ঋতুর গ্রহেরা এখানে ঘুরে বেড়ায়, সময়মতো ফল দেয়।
ব্রহ্মাণ্ডভৈক্ষভাণ্ডে ঽসৌ কালী ভগবতী ক্রিযা । স্বযং দত্ত্বৈব দত্ত্বৈব ভূতভিক্ষাং জিঘৃক্ষতি
বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের পাত্রে, সেই দেবী কর্ম যাকে বলে কালী, নিজেই বারবার সকল প্রাণীর ভিক্ষা দিয়ে আবার তাদেরই ধরতে চায়।
পযঃপটলবিশ্রান্তত্রৈলোক্যাম্ভোজকোটরে । করোতি ঘুঙ্ঘুমং ভূরি ভূতভ্রমরপেটকঃ
ত্রিলোকের পদ্মের গহ্বরে, দুধের স্তরে বিশ্রাম নেওয়া, অসংখ্য প্রাণীর ঝাঁক মৌমাছির মতো জোরে গুঞ্জন তোলে।
তিমিরানীলকবরী অর্কেন্দুচপলেক্ষণা । ব্রহ্মোপেন্দ্রহরেন্দ্রাদিধরাগিরিবরাঙ্গিকা
তার চুল গাঢ় নীল অন্ধকারের মতো, চোখদুটি সূর্য-চন্দ্রের মতো জ্বলজ্বলে, আর তাঁর অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ব্রহ্মা, ইন্দ্র, হরি ও পর্বতরাজের দীপ্তিতে শোভিত।
ব্রহ্মতত্ত্বৈকপিতৃকা লম্বমানপযোধরা । চিচ্ছক্তিমাতৃকা স্থূলা তরলা ঘনচাপলা
তাঁর পিতা একমাত্র ব্রহ্মতত্ত্ব, স্তনযুগল ভরপুর ও ঝুলন্ত, তিনি চৈতন্যশক্তির জননী, দেহে ভারী, চঞ্চল ও প্রবল কর্মশক্তিতে ভরপুর।
তারকাজালদশনা সন্ধ্যারুণতরাধরা । সমস্তপদ্মিনীহস্তা শতক্রতুপুরাননা
তাঁর দাঁত তারা-গুচ্ছের মতো, ঠোঁট সন্ধ্যার লালিমার চেয়েও রক্তিম, হাতে সব পদ্মধরা, আর মুখ শতযজ্ঞপুরীর মতো অনুপম।
সপ্তাব্ধিমুক্তালতিকা নীলাম্বরপরাবৃতা । জম্বুদ্বীপমহানাভির্ বনশ্রীরোমরাজিকা
তিনি সাত সমুদ্রের মুক্তার মালা, গাঢ় নীল বসনে আবৃত, তাঁর নাভি জম্বুদ্বীপের মহাকেন্দ্র, আর দেহের লোম বনভূমির শোভা।
ভূত্বা ভূত্বা বিনশ্যন্তী ত্রিলোকীবৃদ্ধকামিনী । অসকৃজ্ জাযতে নষ্টা ভূরিবিভ্রমকারিণী
ত্রিলোকের বৃদ্ধা রমণী বারবার জন্মায় আবার বিলীন হয়; সে বারংবার জন্ম নিয়ে হারিয়ে যায়, আর অসংখ্য বিভ্রান্তির কারণ হয়ে ওঠে।
মগ্নম্ অন্যৈর্ অথোন্মগ্নং ভীমে কালমহার্ণবে । প্রতিকল্পক্ষণং ক্ষীণৈর্ ব্রহ্মাণ্ডস্ফুটবুদ্বুদৈঃ
ভয়ংকর কালসমুদ্রের মধ্যে কখনও ডুবে যায়, কখনও অন্যদের দ্বারা ভেসে ওঠে; প্রতিটি যুগের মুহূর্তে, ক্লান্ত বিশ্বগুলি ফেটে যাওয়া বুদবুদের মতো বিলীন হয়।