রাজাকে উদ্দেশ করে কর্কটি বললেন, “হে রাজন, ছয় শত বছর ধরে সমাধিতে নিমগ্ন থেকে জাগ্রত হয়ে আজ আমার মনে আহারের ভাবনা জেগেছে, আজ আমি খাদ্য কামনা করি। এখন, আমি পর্বতের শিখরে গিয়ে, জীবন্ত শালভাঞ্জিকা রূপে ধ্যানস্থ, অচল হয়ে, ইচ্ছামতো সুখ উপভোগ করি। অমৃতধারার সাধনা স্থাপন করে, আমি ইচ্ছামতো দেহ ধারণ করি এবং যথাসময়ে দেহ ত্যাগ করব—এটাই আমার সংকল্প। কিন্তু হে রাজন, দেহ ত্যাগের পূর্বে আমি অন্য কারো প্রাণহানি ঘটাতে চাই না; তাই আমার কথা শুনুন। উত্তরের অন্তরে, পূর্ব ও পশ্চিম সমুদ্র ছুঁয়ে, চন্দ্রালোকে পবিত্র এক পর্বত আছে—হিমবত। সেখানেই আমি কঠিন তপস্যার দ্বারা ব্রহ্মাকে সন্তুষ্ট করেছিলাম, মানুষের বিনাশ কামনা করেছিলাম; তাই আমি ভীষণ, সুবর্ণশৃঙ্গ পর্বতের ঘরে, লৌহস্তম্ভের মতো, কর্কটি রাক্ষসী রূপে বাস করি। ব্রহ্মার বর লাভ করে আমি বহু বছর ধরে বিষুচিকা রোগের মতো সূক্ষ্ম হয়ে মানুষের প্রাণ কষ্ট দিয়েছি। কিন্তু ব্রহ্মা আমার জন্য এক বিধি স্থাপন করেছিলেন—‘তুমি সজ্জনদের ক্ষতি করবে না’; এজন্য আমি মহামন্ত্রের অধীন এবং তার দ্বারা সংযত। এখন, এই মন্ত্র গ্রহণ করো; এর দ্বারা পৃথিবীর সমস্ত হৃদয়বেদনা প্রশমিত হবে—আর আমার বিভ্রান্তি সৃষ্টির বিষয়ে আর কিছু বলার নেই। আমি এখন হিংসা ত্যাগ করেছি; পূর্বে যাদের হৃদয়ে আঘাত দিয়েছিলাম, তাদের নাড়িরা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। যাদের রক্ত-মাংসে আমি আঘাত করেছিলাম ও পরিত্যাগ করেছিলাম—তাদের সেই দুর্বল নাড়ি থেকে আরও অনেক আক্রান্ত মানুষ জন্ম নিয়েছে। হে রাজন, এই বিষুচিকা-মন্ত্র এখন তোমার জন্য সম্পূর্ণ; যাদের গুণ আছে, তাদের পক্ষে এখানে কিছুই অতিক্রম করা অসম্ভব নয়। তাই, যাদের নাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, তাদের বেদনা দূরীকরণে, ব্রাহ্মণদের উচ্চারিত মন্ত্র দ্রুত গ্রহণ করো। চলো, নদীর কাছে যাই, হে রাজন; সেখানে চলুন। সংযম ও শান্তচিত্ত নিয়ে, আমি, ধর্মানুরাগী, আপনাদের এই মন্ত্র প্রদান করি।” সেই রাতে রাক্ষসী, তার মন্ত্রী ও রাজা—তিনজনের মধ্যে আন্তরিক বন্ধুত্ব গড়ে উঠল এবং তারা নদীতীরে গেলেন। প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে, রাক্ষসীর বন্ধুত্ব জানার পর, দুইজনই শান্ত ও স্থির থেকে সেখানে বাস করলেন। পরে রাক্ষসী তাদের ব্রহ্মজ্ঞান শিক্ষা দিলেন এবং স্নেহবশত তাদেরকে বিষুচিকা-নিবারণকারী সিদ্ধিদায়ক মন্ত্র দিলেন। এরপর, বন্ধুত্ব গড়ে উঠে, তারা রাত্রিচর রাক্ষসীকে বিদায় দিলেন। যাবার আগে রাজা বললেন, “হে মহাদেবী, আপনি আমাদের গুরু ও সন্তুষ্ট বন্ধু; হে পদ্মমুখী সুন্দরী, আমাদের গৃহে আসার জন্য আপনাকে আন্তরিক আমন্ত্রণ জানাই। আমাদের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবেন না; কারণ, সদ্গুণীদের বন্ধুত্ব শুধু সাক্ষাতে বৃদ্ধি পায়। আপনি সৌভাগ্য ও লজ্জায় ভূষিতা হয়ে, আকর্ষণীয় রূপে আমাদের গৃহে আসুন এবং ইচ্ছামতো থাকুন।” রাক্ষসী বললেন, “আপনি সাধারণ নারীর রূপে যাকে আহার্য দেন, আমার রাক্ষসী রূপে আমি কীভাবে তৃপ্ত হব? আমার সন্তুষ্টির জন্য কেবল মাংসই আহার্য, সাধারণ মানুষের খাদ্য নয়; এই স্বভাব আদিকাল থেকে প্রতিষ্ঠিত এবং সৃষ্টির শেষ পর্যন্ত চলবে।” রাজা বললেন, “স্বর্ণহার পরিধান করে, সুন্দরী নারী রূপে কিছুদিন আমার গৃহে থাকুন, যতক্ষণ আমি চাই। তারপর, আমি বিভিন্ন অঞ্চল থেকে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত অসংখ্য দুষ্ট চোর জোগাড় করে আপনাকে উৎকৃষ্ট আহার্য হিসেবে দেব।” রাজা তার কথা মতো, ছয় দিনের মধ্যে নিজের ও অন্যান্য রাজ্যের রাজন্যবর্গের কাছ থেকে বন্দিদের একত্র করলেন। তিনি রাক্ষসীকে তিন হাজার মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দি দিলেন। রাত্রে রাক্ষসী আবার ভয়ঙ্কর, কৃষ্ণবর্ণ রাক্ষসী রূপ ধারণ করলেন। তিনি হাজার হাজার বন্দিকে নিজের বাহুর মধ্যে আবদ্ধ করলেন, যেন মেঘ গহ্বরে বৃষ্টির ধারা ধরে রাখে। রাজাকে বিদায় জানিয়ে, তিনি সেই হিমালয়ের শিখরে চলে গেলেন—যেমন গরিব নারী সোনা পেলে আনন্দে গৃহে ফেরে, তেমনই—যদিও তার দেহ ছিল ভীষণ। এইভাবে, রাক্ষসী কর্কটির সঙ্গে রাজা ও মন্ত্রীর বন্ধুত্ব স্থাপিত হলো, তারা তার কাছ থেকে মহামন্ত্র ও জ্ঞান লাভ করলেন এবং ধর্ম ও ন্যায়ের পথে এক অনন্য অধ্যায় রচিত হলো।