রক্তের নদীতে উত্তাল তরঙ্গের মাঝে, কঙ্কাল, উন্মত্ত নৃত্য, গদা আর পা-র ছোঁয়ায় রক্তের ঢেউ ছড়িয়ে পড়ছিল। সেই রক্তের স্রোতকে পার করার জন্য, গোধূলি মেঘের মতো দীপ্তিমান আত্মারা সেতু নির্মাণ করছিল। এই ভয়াবহ বিশৃঙ্খলার মধ্যেই, তাদের একজন, সমস্ত শত্রু সেনাবাহিনীকে ধ্বংস এবং নিজের বাহিনীকে শান্ত করতে চাইলেন। তিনি স্মৃতিতে অটল, অসীম ও মহৎ ধৈর্য ধারণ করে, বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ অস্ত্রের কথা স্মরণ করলেন—যা শিবের অস্ত্রের সমান, যিনি অস্ত্রের অধিপতি। তখন, সেই বৈষ্ণব অস্ত্রের মন্ত্রে শক্তি-প্রাপ্ত তীরটি ছোঁড়া হলো; তার অগ্রভাগ থেকে জ্বলন্ত অগ্নিশলাকা ছুটে বেরোতে লাগল। আকাশে ঘূর্ণায়মান চক্রের সারি, তাদের দীপ্তি শত সূর্যকে ছাড়িয়ে গেল, আর গদার সারি, তাদের দণ্ডে আকাশে শত বাঁশের বন তৈরি হলো। বজ্রের ধারা, তাদের দণ্ডে তীরের ফলা ছড়িয়ে আকাশ ভরিয়ে দিল, আর বর্শা ও তলোয়ার, তাদের ধারালো ফলায় নদীর তীরে গাছের বন সৃষ্টি করল। এরপর দ্বিতীয় রাজাও, বৈষ্ণব অস্ত্রকে শান্ত করতে, একই বৈষ্ণব অস্ত্র উন্মুক্ত করলেন, যা সমস্ত অস্ত্রের শক্তিকে দমন করতে সক্ষম। সেখান থেকেও অস্ত্রের নদী বেরিয়ে এলো, তাদের শক্তি অন্য অস্ত্রকে নিস্তেজ করল—তীর, বর্শা, গদা, শূল, তলোয়ার, কুঠার—সব অস্ত্রের প্রবাহ। আকাশে সেই অস্ত্রের নদী ও শলাকার যুদ্ধ শুরু হলো, পর্বতের ফাঁক ধ্বংস হলো, মহৎ শৃঙ্গ চূর্ণ হয়ে গেল। বর্শা তীর দ্বারা বিভক্ত, তলোয়ার ভঙ্গুর হয়ে গেল, শূল গদার আঘাতে চূর্ণ, শলাকা বর্শার দ্বারা দ্বিখণ্ডিত হলো। যেন মান্দার পর্বত, তীরের ও জলের মহাসমুদ্রকে মথন করছে; বিশাল গদা, বজ্রের মতো শক্তি, সবকিছু ভেঙে ফেলতে উদ্যত। ঘূর্ণায়মান বর্শার চক্র, শলাকার বৃষ্টি দমন করল, যেন চাঁদকে ঘিরে তারা, আর মৃত্যুর দেবতা নিজে, শূলের ফলা দিয়ে গ্রাস করতে প্রস্তুত। পর্বত, ঘূর্ণায়মান চক্রের অর্ধবৃত্ত আর বজ্রের তাপে দগ্ধ; তার পাথরের পৃষ্ঠে ত্রিশূলের ঝলক আর লৌহকাঁটার তীক্ষ্ণ শব্দ। ভুসুন্ডি স্লিং ও গদার গর্জনে অঞ্চল মুখর, গদার উন্মত্ততা, অসংখ্য কুঠার দুঃসাহসী যোদ্ধাদের হাতে। সেখানে শিরস্ত্রাণ ও মুকুট ভেঙে গেল, ঠোঁট ও পাখা ছিন্ন হলো, আর গঙ্গার নদী চূর্ণ হলো বিকট শব্দে। ভাঙা অস্ত্রের ধুলোয় বিশাল ছায়া, অস্ত্রের সংঘর্ষে ঘূর্ণায়মান অগ্নিশিখা থেকে বিদ্যুৎ ঝলকে উঠল। শব্দটি যেন ব্রহ্মার ডিম ভেঙে যাওয়ার মতো, পরিবার-পর্বত ধ্বংস হলো, অস্ত্রের প্রবাহ কেটে গেল দুই যোদ্ধার সংঘর্ষে। শুধু অস্ত্র প্রতিহত করতে করতেই শক্তিশালীদের সময় কেটে যাচ্ছিল; প্রত্যেকে নিজের শক্তিতে আত্মবিশ্বাসী, যুদ্ধের মহাসমুদ্রে নির্বিঘ্নে দাঁড়িয়েছিলেন। বিদুরথা অগ্নেয় অস্ত্র ছোঁড়লেন, বজ্রের মতো গর্জন করে রথ জ্বালিয়ে দিল, যেন নদীর তীরে শুকনো ঝোপে আগুন লেগেছে। সেই সময়, যুদ্ধের বিশাল আকাশে, তিনি বর্ম পরিহিত অবস্থায় দাঁড়ালেন, যেন বৃষ্টি-ভরা মেঘ আবরণে ঢাকা। অস্ত্রের রাজা ছোঁড়ার পর, তারা উগ্রতম যুদ্ধ করলেন, দু’জন বীর যোদ্ধা একে অপরের সাথে সন্ধি করলেন। সেই মুহূর্তে, অগ্নেয় অস্ত্র দ্রুত রথকে ছাই করে দিল; বন পুড়িয়ে, নদীর দিকে ছুটে গেল, যেন গুহা থেকে বেরিয়ে আসা সিংহ। নদী পাশে থেকেই অগ্নেয় অস্ত্রকে বরুণ অস্ত্র দিয়ে প্রতিহত করল; রথ ত্যাগ করে, তিনি মাটিতে নেমে তলোয়ার ও ঢাল হাতে নিলেন। এক নিমেষে, তলোয়ার দিয়ে শত্রুর রথের ঘোড়ার খুর কেটে ফেললেন, যেন পদ্মের ডাঁটি কাটা হচ্ছে। বিদুরথাও, রথহীন, ঢাল ও তলোয়ার তুলে নিলেন; দু’জন সমান উৎসাহী ও সজ্জিত, বৃত্তাকারে ঘুরে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। তাদের তলোয়ার একে অপরের ওপর পড়ে করাতের মতো হয়ে উঠল; জনতা তাকিয়ে রইল, যেন দাঁতের চূর্ণ করার প্রতিযোগিতা দেখছে। বিদুরথা শূল তুলে ছুঁড়লেন, তলোয়ার ফেলে দিলেন; সেটা সমুদ্রের গর্জনে বজ্রের মতো প্রচণ্ড শব্দে ছুটে গেল। অবিচ্ছিন্নভাবে, এসে তাঁর বুকে আঘাত করল, ঠিক যেমন প্রিয়জন অনিচ্ছুক স্বামীকে আলিঙ্গন করে পড়ে যায়। সেই শূলের আঘাতে তিনি মৃত্যুবরণ করলেন না; শুধু রক্তের ধারা বেরিয়ে এলো, যেন আহত সাপের শরীর থেকে জল বেরিয়ে আসে। তাকে সেই অবস্থায় ভেঙে পড়তে দেখে, চাঁদের আলোয় অন্ধকার দূর হওয়ার মতো, তদ্দেশলিলা দীপ্তিমান ও আনন্দিত হয়ে, তাঁর পূর্বের খেলার কথা বললেন। তিনি বললেন, “ও দেবী, দেখো—আমাদের স্বামী নরসিংহ দ্বারা নিহত হয়েছেন; অসুর সিন্ধু, যার বিশাল গলা, সিংহের নখে ছিন্ন হয়েছে, যা হাজার শূলের মতো তীক্ষ্ণ। যেন প্রবল বাতাস সর্পরাজের হ্রদে গর্জন করছে, রক্ত তাঁর বুক থেকে তীক্ষ্ণ তীরের শব্দে ঝরছে। হায়, কী ভয়াবহ! সিন্ধুর জন্য রথ আনা হয়েছে; সেটা স্বর্ণের মতো, মেরু পর্বতের চূড়ার মতো, পদ্মের ঘূর্ণির মতো ঘুরছে। দেখো দেবী, তাঁর রথ গদার আঘাতে চূর্ণ হয়েছে, যেন স্বর্ণের নগর ঘূর্ণায়মান পর্বতের পতনে ধ্বংস হয়েছে। আমার স্বামী, যিনি রথে চড়তে বেরিয়েছিলেন, আঘাত পেয়েছেন, যেন ইন্দ্রের বজ্র বা সমুদ্রের গদার আঘাতে। মোহিনীভাবে, তিনি দ্রুত রথে উঠেছিলেন—দেখো, যুদ্ধক্ষেত্রে আমার স্বামী অপরূপ দীপ্তি নিয়ে উজ্জ্বল। হায়, কী ভয়ানক! সেই সিন্ধু জোর করে রাজপুত্রের রথ দখল করেছে, যেন বানর পাহাড়ের চূড়ায় বা বাতাসে ডালে উঠছে। দেখো, আমার স্বামী, উঠতে গিয়ে, তলোয়ারের আঘাতে কাঁধে আঘাত পেয়েছেন, আর রক্তের ঝলকে রুবির পাহাড়ের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠেছেন। হায় হায়, কী ভয়ংকর! এই সিন্ধু তলোয়ার নিয়ে আমার স্বামীর পা কেটে ফেলেছে, যেন করাত দিয়ে গাছ কাটা হয়। হায় হায়, আমি নিহত, আমি পুড়েছি, আমি মৃত, আমি ধ্বংস; আমার স্বামীর দু’টি হাঁটু কাটা হয়েছে, যেন পদ্মের ডাঁটি ছিন্ন হয়েছে।” এভাবেই সেই যুদ্ধক্ষেত্রে, অস্ত্রের ঝড়, রক্তের নদী, বীরদের সংঘর্ষ আর স্ত্রীর শোকের মধ্য দিয়ে ঘটনাগুলো একে একে ঘটতে থাকল।