ভয়ঙ্কর এক যুদ্ধক্ষেত্রে, রাক্ষসরাজ তার মায়াবলে শত্রুপক্ষের বিরুদ্ধে নিজের সেনাবাহিনীকে পাঠালেন। তার মায়ার প্রভাবে দেখা গেল, তার নিজের সৈন্যরা অক্ষত রইল, অথচ শত্রুপক্ষের যোদ্ধারা একে একে রাক্ষসে পরিণত হচ্ছে। এই দৃশ্য দেখে তিনি ক্রোধে আরও এক মায়াবিদ্যা, ‘রূপবদলকারী অস্ত্র’ ব্যবহার করলেন। সঙ্গে সঙ্গে পৃথিবী ও আকাশ থেকে উঠে এলো অদ্ভুত সব রূপবদলকারী প্রাণী, যাদের চুল ছিল খাড়া ও উন্মাদ। তারা কেউ নগ্ন, কারও চোখ ভয়ানক, কারও কোমর ও স্তন ঝুলে পড়েছে, কেউ আবার বৃদ্ধ হয়েও যৌবনে উন্মত্ত। কেউ মোটা, কেউ কঙ্কালসার। কারও কোমর স্বাভাবিক, কারও অস্বাভাবিক, তাদের যৌনাঙ্গ উন্মুক্ত, বিকৃত নৃত্যে মত্ত। মানুষের মাথা, পদ্মের মতো হাত, আর গা লাল রক্তে রঞ্জিত। কেউ আধখাওয়া মাংস চিবোচ্ছে, কেউ রক্ত ও মজ্জা চেটে খাচ্ছে, কেউবা অসংখ্য হাত-পা মুচড়ে, মুখ উপরে-নিচে ঘুরিয়ে নাচছে। তাদের বাহু, মুখ, উরু, স্তন, পার্শ্বদেশ ও হাত শিরায় শিরায় ভরা। তারা শিশুর মৃতদেহে আঘাত করছে, অন্ত্র টেনে বের করছে দড়ির মতো। কারও মুখ কুকুর, শিয়াল কিংবা পেঁচার মতো, মুখগহ্বর ও পেট গর্তের মতো গভীর। তারা দুর্বল রাক্ষসদের ধরছে, যেন অসহায় শিশুকে ধরে নিয়ে যাচ্ছে। এই সমস্ত রাক্ষস-সদৃশ প্রাণীরা একত্রিত হয়ে নগ্ন, নৃত্যরত, মুখ ও অঙ্গ উপরের দিকে তুলে ভয়ংকর পরিবেশ সৃষ্টি করল। তারা একে অপরকে আক্রমণ করছে, ভয় দেখাচ্ছে, বড় বড় জিহ্বা বের করে, মুখ বিকৃত করে ভয় প্রদর্শন করছে। কেউ মৃতদেহের ভার বইছে, কেউ মৃতদের অঙ্গ ছিঁড়ে নিয়ে যাচ্ছে, তাদের উজ্জ্বল দেহ রক্তের জলাশয়ে ডুবে-ভাসছে। কারও পেট, বাহু, কান, ঠোঁট, নাক ঝুলে পড়েছে; তারা একে অপরকে রক্ত, মাংস, চর্বির কাদায় ছুঁড়ে মারছে। যেমন মন্দর পর্বত দিয়ে দুধ-সাগর মন্থনে ফেনার সৃষ্টিতে বিশৃঙ্খলা হয়েছিল, ঠিক তেমনি এই মায়া-সৃষ্ট বিভ্রান্তি আবারও ছড়িয়ে পড়ল। রাক্ষসরাজ দ্রুত বুঝে নিয়ে একই মায়া পুনরায় সৃষ্টি করলেন, এবং ভেটাল অস্ত্রের সাহায্যে মৃতদেহদের দলকে জীবন্ত করে তুললেন। কেউ মাথাহীন, কেউ মাথাসহ, সকলেই ভেটালের উন্মাদনায় আক্রান্ত—রাক্ষস ও ভেটালের বিশাল বাহিনী একত্রিত হল। এমন এক ভয়ংকর সেনাবাহিনী গড়ে উঠল, যারা যেন পুরো পৃথিবী গিলে ফেলতে পারে। তখন অপর রাজাও পাল্টা মায়া সৃষ্টি করলেন। তিনি দ্রুত অসুর-সেনা সৃষ্টি করলেন, যাদের লক্ষ্য তিনটি লোক জয় করা। চারিদিকে পর্বতের মতো বিশাল অসুরেরা উদিত হল। তারা দেহ ছেড়ে নরকের মতো ভয়ংকর রূপে আবির্ভূত হল, তাদের ভয়াল উপস্থিতি দেবতা-অসুর সকলের মনে আতঙ্ক সৃষ্টি করল। তারা গর্জন করছে, বজ্রের মতো শব্দ তুলছে, নৃত্যরত মুণ্ডহীন দেহ, ভূত-প্রেতের রূপে তারা নিজ নিজ ভয়াল স্থানে স্থির দাঁড়িয়ে। তাদের মাথায় পদ্মের স্তূপ, চারিদিকে বাঁশির শব্দ, অন্ত্রের মালা ঝুলে, রক্তের ধারা ঝরছে। ভেটাল-ঢাকের আনন্দ, ভূতের দীপ্তি, চর্বি-মাংস-মজ্জায় পূর্ণ, রক্ত-মদের ধারায় সুন্দর; মাতাল ভেটাল, খুলি, বুনো নৃত্যের উন্মাদনা ছড়িয়ে পড়েছে। খুলি, বুনো নৃত্য, গদা, রক্তের ঢেউয়ে পা, চারিদিকে রক্তের স্রোত ছিটিয়ে পড়ছে; আত্মারা, গোধূলির মেঘের মতো দীপ্তিমান, রক্তের নদীর উপর সেতু গড়ে তুলছে। এই ভয়াল বিশৃঙ্খলার মধ্যে, তাদের একজন শত্রুসেনাদের সম্পূর্ণ ধ্বংস ও নিজের বাহিনীকে শান্ত করতে উদ্যোগী হলেন। তিনি স্মৃতিতে অটুট, অসীম ধৈর্যধারণকারী, বিষ্ণুর মহাশক্তি-সম্মানিত অস্ত্রের স্মরণ করলেন, যা শিবের অস্ত্রের সমতুল্য। তখন তিনি বৈষ্ণব অস্ত্রের মন্ত্রে অভিষিক্ত এক তীর ছেড়ে দিলেন; সেই তীরের ডগা থেকে আগুনের শিখার মতো জ্বলন্ত অস্ত্র বেরিয়ে এলো। আকাশে ঘূর্ণায়মান চক্রের সারি, যাদের দীপ্তি শত সূর্যের মতো, সামনে এগিয়ে চলা গদার সারি, আকাশে যেন বাঁশবনের ঝাড়। বজ্রপাতের মতো অস্ত্র, তাদের শলাকা আকাশ ভরিয়ে তুলছে, বর্শা ও তরবারি, তাদের ফলার সারি নদীর তীরের বৃক্ষের মতো। তখন অপর রাজাও, বৈষ্ণব অস্ত্রের শান্তির জন্য, একই বৈষ্ণব অস্ত্র ব্যবহার করলেন, যা সমস্ত অস্ত্রকে প্রশমিত করতে সক্ষম। সেখান থেকেও অস্ত্রের নদী সৃষ্টি হল, যা অন্য অস্ত্রকে নিস্ক্রিয় করছে—তীর, বর্শা, গদা, শূল, তরবারি, কুড়ালের স্রোত। আকাশে এই অস্ত্র-নদীর সংঘর্ষ শুরু হল, যা পর্বতের ফাঁক ধ্বংস করছে, মহাপর্বতের চূড়া ভেঙে দিচ্ছে। বর্শা তীরের আঘাতে দ্বিখণ্ডিত, তরবারি অন্য ফলায় ভেঙে যাচ্ছে, শূল শক্তিশালী জ্যাভেলিনে বিদীর্ণ, অস্ত্র অস্ত্রে খণ্ডিত। এ যেন মন্দর পর্বত, তীর-সমুদ্র ও জলের মন্থনে উন্মত্ত, মহাগদা ও বজ্রপাতের মতো ভয়ংকর শক্তি নিয়ে সবকিছু চূর্ণবিচূর্ণ করার জন্য প্রস্তুত। ঘূর্ণায়মান বর্শার চক্র, অস্ত্রের বৃষ্টি প্রশমিত করছে, যেন চাঁদ তারকার মণ্ডলে পরিবেষ্টিত, মৃত্যু-দেবতা নিজে বর্শার ডগায় সবকিছু গ্রাস করতে উদ্যত। অর্ধচক্র ঘূর্ণায়মান চক্র ও বজ্রের তাপে পর্বত দগ্ধ, তার পাথুরে গা ত্রিশূলের ঝলক ও লৌহদণ্ডের শব্দে দীপ্তিমান। ভূসুন্ডি-গোলক ও গদার শব্দে অঞ্চল মুখরিত, গদার উন্মত্ততায় পূর্ণ, ভয়ংকর যোদ্ধাদের কুড়ালের আঘাতে পথ ছিন্ন। মুকুট ও শিরস্ত্রাণ চূর্ণ, ঠোঁট ও পাখা ছিন্ন, গঙ্গার স্রোত ভাঙছে প্রচণ্ড শব্দে। ভাঙা অস্ত্রের ধুলোর মেঘে চারিদিক ছেয়ে গেছে, অস্ত্রের সংঘর্ষে আগুনের ঝলক বিদ্যুতের মতো ছুটে বেড়াচ্ছে। শব্দ উঠেছে যেন ব্রহ্মাণ্ডের ডিম ফেটে যাচ্ছে, বংশের পর্বত ধ্বংস হচ্ছে, অস্ত্রের নদী দুই বীরের যুদ্ধে ছিন্ন হচ্ছে। শুধু অস্ত্র প্রতিহত করতেই সময় কেটে যাচ্ছে; উভয়েই নিজের শক্তিতে আত্মবিশ্বাসী, যুদ্ধ-সমুদ্রে স্থির দাঁড়িয়ে আছে। এ সময় বিদুরথ অগ্নেয়াস্ত্র নিক্ষেপ করলেন, যা বজ্রপাতের মতো গর্জন করে, রথে আগুন ধরিয়ে দিল, যেন নদীতীরে শুকনো ঘাসে আগুন লেগেছে। আর, যুদ্ধক্ষেত্রের বিশাল আকাশের মাঝে, তিনি বর্মধারী অবস্থায় দাঁড়িয়ে, যেন মেঘে ঢাকা বৃষ্টিভারাক্রান্ত মেঘ।