সিন্ধুর অগ্নি সেই তীরের সমুদ্রকে গিলে ফেলল, ঠিক যেমন নদী জাহ্নু তার অপ্রবেশ্য তাপে মন্দাকিনীকে গ্রাস করেছিল। তারপর ঘন তীরবৃষ্টি দিয়ে সে তীরের সেই সঞ্চয়কে বিদ্ধ করল, নিচের দিকে ঠেলে আকাশের সমুদ্রে নিক্ষেপ করল। যেমন নিভে যাওয়া প্রদীপের গতি বোঝা যায় না, তেমনি সেই অসংখ্য তীরের গতিও অজানা রয়ে গেল। সেই তীরের প্রবাহ ছিন্ন করে সে নিজের ঘন তীরের মেঘ আকাশে ছড়িয়ে দিল, সঙ্গে যুদ্ধবীরদের মৃতদেহও ছিল। বিদুরথা দ্রুত সেই তীরবৃষ্টি ছড়িয়ে দিল তার উৎকৃষ্ট তীর দিয়ে, ঠিক যেন ক্রুদ্ধ প্রলয়বায়ু সাধারণ মেঘকে ছড়িয়ে দেয়। এভাবে দুই রাজা পাল্টা তীরবৃষ্টিতে একে অপরের আক্রমণ ব্যর্থ করে দিয়ে নিরবচ্ছিন্ন আঘাত চালিয়ে গেল। তারপর সিন্ধু গন্ধর্বদের প্রতি বন্ধুত্ববশত বিভ্রম-অস্ত্র তুলে নিল; তার শক্তিতে বিদুরথা ছাড়া সকল প্রাণী বিভ্রমে পড়ে গেল। যোদ্ধারা তাদের অস্ত্র ও বস্ত্র ফেলে দিয়ে নির্বাক হয়ে গেল, মুখ নিচু, যেন মৃত, অথবা ক্যানভাসে আঁকা ছবি। যতক্ষণ বিদুরথার রথ বিভ্রমের প্রভাবে ধীর হয়ে পড়েছিল, ততক্ষণ রাজা বিদুরথা জাগরণ-অস্ত্র তুলে নিল। তখন, সকলে জাগরণ লাভ করল, ঠিক যেমন প্রভাতে পদ্ম ফোটে; বিদুরথার মধ্যে এক প্রবল স্রোত জাগল, যেন রাক্ষসের বিরুদ্ধে সমুদ্র রেগে উঠেছে। সে ভয়ংকর সাপ-অস্ত্র তুলে নিল, যা বন্ধনের যন্ত্রণা দেয়; তার দ্বারা আকাশ সাপের দ্বারা পূর্ণ হয়ে গেল, পাহাড়ের মতো। পৃথিবী সাপের কুণ্ডলীতে কাঁপতে লাগল, যেমন হ্রদ পদ্মের ডাঁটায় কাঁপে; সব পাহাড় কালো সাপের চাদরে ঢাকা পড়ল। সমস্ত বস্তু সাপের আকারে আচ্ছন্ন হয়ে গেল; পাহাড় ও অরণ্যসহ পৃথিবী অসহায় হয়ে পড়ল। তপ্ত বাতাস, যা অঙ্গার ও ছাই বহন করে, বিষের শক্তি নিয়ে প্রচণ্ডভাবে বইতে লাগল, তার তাপ যেন অগ্নিময় ধুলিঝড়। তখন বিদুরথা, মহাস্ত্রের অধিপতি, সুপর্ণ-অস্ত্র তুলে নিল; তার দ্বারা গরুড়েরা উদিত হল, স্বর্ণের পাহাড়ের মতো। সব দিক স্বর্ণাভ হয়ে উঠল, প্রত্যেক দিক পূর্ণ হল; পাহাড়-ডানা পাখিদের তাণ্ডব থেকে প্রলয়বায়ু জাগল। সাপের গোলক, ফোঁস ও শ্বাসে, তাদের ফণার দোলায় মেঘের গুচ্ছকে গর্জনে পূর্ণ করল। তখন শক্তিশালী গরুড় সেই সাপের দলকে গিলে ফেলল, ঠিক যেমন অগস্ত্য সমুদ্র পান করেছিলেন; তারা ফোঁস ও ফিসফিস করতে করতে ধরা পড়ল। সাপের চাদর থেকে মুক্ত হয়ে পৃথিবী বিশাল, অখণ্ড ও দীপ্ত হয়ে উঠল, যেন এক বিরাট, নিরবিচ্ছিন্ন, জলহীন রূপালী প্রান্তর। তখন সেই গরুড়ের দল কোথাও অদৃশ্য হয়ে গেল, বাতাসে ছড়িয়ে পড়া প্রদীপের মতো, কিংবা শরৎকালের মেঘের মতো। আবার পাহাড়ের সারি, ডানা ঢাকা পড়ে, যেন বজ্রপাতের ভয়ে, মনে হল স্বপ্নের জগৎ বা কল্পনার নগর পূর্ণ হয়ে গেছে। এরপর সমুদ্র অন্ধকার-অস্ত্র মুক্ত করল, ঘন, অন্ধকার ছড়িয়ে পড়ল; তার দ্বারা অন্ধকার বাড়ল, যেন কালো মেঘের পেট। পাহাড়ের ফাঁক দিয়ে ছড়িয়ে পড়ে একক সমুদ্রের মতো হয়ে গেল; পাহাড় মাছের মতো, আর তারা রত্নের মতো দেখা দিল। অন্ধকার বাড়তে লাগল, যেন কালি-সমুদ্র, যে অন্ধকার যুগ পার হলেও দূর হয় না। সব মানুষ যেন অন্ধকার গহ্বরে পড়ে গেল; যুগের শেষে যেমন হয়, তেমনি সব কাজ থেমে গেল। তখন অস্ত্রজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বিদুরথা, পুষ্টিকর মন্ত্রে শক্তি নিয়ে, ব্রহ্মাণ্ডের গম্বুজে সৌরাস্ত্র নিক্ষেপ করল। তখন সূর্য অগস্ত্য উঠল, তার রশ্মিতে অন্ধকার সমুদ্র পান করল, শরৎকালের মতো নির্মল। অন্ধকারের বস্ত্র থেকে মুক্ত হয়ে কলঙ্কহীন দিকগুলি দীপ্ত হয়ে উঠল, যেন সুন্দর নারীরা রাজা-সম্মুখে সুন্দর স্তন নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে। অরণ্যের সারি দৃশ্যমান হল, যেমন সদ্গুণী মানুষের মন লোভ-জন্ম অন্ধকারের জাল থেকে মুক্ত হয়। তখন সমুদ্র, ক্রুদ্ধ হয়ে, হঠাৎ ভয়ংকর দানব-অস্ত্র মুক্ত করল, মন্ত্রজাত তীরের দ্বারা। সব দিক থেকে ভয়ংকর বন-দানবরা ক্রোধে উঠল, যেন পাতাল-হস্তীর গর্জনে মহাসাগর চঞ্চল হয়েছে। তাদের হলুদ, উঁচু জটাজুট থেকে ধোঁয়া উঠছে, চটচট শব্দে আগুন জ্বলে উঠছে, যেন সজল জ্বালানি খেয়ে আগুন তীব্র জিহ্বায় চাটছে। আকাশে ঘুরে তারা ভয়ংকর ঢাকের মতো শব্দ করল, বিশাল জ্বলন্ত ধূমকেতুর মতো। তাদের শরীর, পদ্মের মতো মুখে বেরিয়ে আসা দাঁত, জটাজুটের আগুনে জ্বলতে লাগল, দেহের রন্ধ্রে ফেটে বেরিয়ে এল। তারা গর্জন, দৌড়, হুংকারে ভয় দেখাতে লাগল, যেন বজ্রবিদ্যুৎ-জ্বালানো ঝড়ের মেঘ। ঠিক সেই সময়, ক্রীড়ানাথ বিদুরথা নারায়ণ-অস্ত্র মুক্ত করলেন, যা অশুভ আত্মাকে দূর করে। সেই শ্রেষ্ঠ অস্ত্র নিক্ষিপ্ত হতেই দানবের দল অদৃশ্য হয়ে গেল, যেমন সূর্যোদয়ে অন্ধকার দূর হয়। দানবের বাহিনী নিশ্চিহ্ন হল, তিনটি জগৎ পরিষ্কার হয়ে উঠল, শরৎকালের মেঘ সরে গেলে আকাশের মতো নির্মল। এরপর সিন্ধু অগ্নি-অস্ত্র মুক্ত করল, যা আকাশে জ্বলতে লাগল; তার দ্বারা দিকগুলি ভস্মীভূত হল, যেন প্রলয়ের আগুনে পুড়ে যাচ্ছে। সব দিক ধোঁয়া ও মেঘে ঢাকা পড়ল, যেন আকাশ ও পাতাল ঘন অন্ধকারে পূর্ণ হয়ে গেছে।