जब कोई आत्मा को जानकर ब्रह्म के सार को देखता है—जो अजन्मा, शाश्वत, सभी सत्यों में सबसे शुद्ध है और दीपक के समान चमकता है—तब उस भगवान को जानकर वह सभी बंधनों से मुक्त हो जाता है। यह भगवान सभी दिशाओं में व्याप्त है; वह सबसे पहले जन्मा था, गर्भ में है, जन्म लेता है और भविष्य में भी जन्म लेगा; वह सभी प्राणियों के सामने खड़ा है, उसके चेहरे हर जगह हैं। वह अग्नि में, जल में, समस्त विश्व में, वनस्पतियों और वृक्षों में भी विद्यमान है; हम उस भगवान को बार-बार नमस्कार करते हैं। वह स्वयं अपनी शक्ति से ढका हुआ, अपनी शक्तियों से सभी लोकों का संचालन करता है; वही सृष्टि की शुरुआत और विस्तार में है। जो इसे जानते हैं, वे अमर हो जाते हैं। रुद्र ही अकेले हैं, दूसरा कोई नहीं; वह अपनी शक्तियों से इन सभी लोकों का संचालन करते हैं। सभी प्राणियों के सामने खड़े होकर, सृष्टि की रचना और रक्षा करके, अंत में उसे समेट लेते हैं। उसकी आंखें, चेहरे, भुजाएं और पैर हर जगह हैं; वही भगवान अपने पंखों और भुजाओं से स्वर्ग और पृथ्वी दोनों की रचना करता है। वही देवताओं का मूल और स्रोत है, ब्रह्मांड का शासक, महान ऋषि रुद्र, जिसने प्रारंभ में हिरण्यगर्भ की रचना की; वह हमें शुभ बुद्धि से जोड़ दे। हे रुद्र, आपका वह शुभ रूप, जो भयानक नहीं है और बुराई को प्रकट नहीं करता, उस शांत शरीर से, हे पर्वतवासी, हमें प्रकाशमान कर दो। हे पर्वतपति, आपके हाथ में जो तीर है, वह रक्षा के लिए है; उसे शुभ बना दो, किसी व्यक्ति या संसार को नुकसान न पहुँचाओ। फिर, परम ब्रह्म—जो सर्वोच्च और व्यापक है, सभी प्राणियों में उनके रूप के अनुसार छिपा है, जो पूरे ब्रह्मांड को समेटे हुए है—उस भगवान को जानकर लोग अमर हो जाते हैं। मैं उस महान पुरुष को जानता हूँ, जो सूर्य की तरह चमकीला है, अंधकार से परे है; केवल उसे जानकर ही मृत्यु को पार किया जा सकता है—मोक्ष का दूसरा कोई मार्ग नहीं है। उसके सिवा कुछ नहीं है, न कोई छोटा, न कोई बड़ा; वह अकेला आकाश में वृक्ष की तरह अडिग खड़ा है, और उसी से पूरा ब्रह्मांड भरा हुआ है। जो उच्च, निराकार, दुःख से मुक्त है—जो इसे जानते हैं, वे अमर हो जाते हैं; अन्य केवल दुःख भोगते हैं। उसके चेहरे, सिर और गले हर जगह हैं; वह सभी प्राणियों के हृदय में निवास करता है; वह सब में व्याप्त है; इसलिए, शिव सर्वत्र उपस्थित हैं। वह पुरुष महान और शक्तिशाली है, अस्तित्व का मूल है; शासक, शुद्ध और प्रकाशमान—वही अविनाशी प्रकाश प्रदान करता है। वह पुरुष, आंतरिक आत्मा, अंगूठे के आकार का है, सदा लोगों के हृदय में स्थित रहता है; हृदय, बुद्धि और मन से ही उसे देखा जाता है; जो इसे जानते हैं, वे अमर हो जाते हैं। वह पुरुष हजार सिर, हजार आंखें, हजार पैर वाला है; उसने पृथ्वी को चारों ओर से ढक लिया है, और उससे दस अंगुल अधिक फैल गया है। वही पुरुष सब कुछ है—जो हो चुका है और जो होगा; वह अमरता का स्वामी है, और भोजन के द्वारा आगे बढ़ता है। उसके हाथ, पैर, आंखें, सिर, मुख हर जगह हैं; वह संसार में हर जगह सुनता है, और सब कुछ ढककर खड़ा रहता है। वह इंद्रियों के सभी गुणों के रूप में प्रकट होता है, फिर भी इंद्रियों से रहित है; वह सबका स्वामी, शासक, आश्रय और मित्र है। नौ द्वारों वाले नगर में, देहधारी आत्मा, हंस की तरह, बाहर खेलता है; वही स्थिर और चल दोनों संसार का स्वामी है। बिना हाथ-पैर के वह तेज है और पकड़ता है; बिना आंखों के देखता है, बिना कानों के सुनता है; वह जानने योग्य को जानता है, पर कोई उसे नहीं जानता; उसे ही श्रेष्ठ, महान पुरुष कहते हैं। आत्मा सबसे सूक्ष्म से भी सूक्ष्म, सबसे महान से भी महान है, हर जीव के हृदय में छुपा है; जो इच्छा और दुःख से मुक्त है, मन की पवित्रता से प्रभु की महिमा को देखता है। मैं उस निरंतर, प्राचीन, सर्वव्यापी आत्मा को जानता हूँ, जो हर जगह है; ब्रह्मज्ञानी कहते हैं कि वही जन्म का अंत है, और हमेशा उसे शाश्वत घोषित करते हैं। वह जो एक है और रंगहीन है, शक्तियों के मिलन से अनेक रंग धारण करता है, विविध अर्थ स्थापित करता है, ब्रह्मांड के भीतर और अंत में चलता है; वही दिव्य हमें शुभ बुद्धि से जोड़ दे। वही अग्नि है, वही सूर्य है, वही वायु है, वही चंद्रमा है; वही प्रकाशमान है, वही ब्रह्मा है, वही जल है, वही प्रजापति है। तुम ही स्त्री हो, तुम ही पुरुष हो; तुम ही बालक हो, तुम ही कन्या हो; तुम ही वृद्ध हो, जो लाठी के सहारे चलता है; तुम ही जन्म लेते हो और हर जगह चेहरे वाले बन जाते हो। काले, पंख वाले, हरे, लाल आंखों वाले, बिजली की गर्भधारिणी, ऋतु, समुद्र—बिना आरंभ के, तुम अपनी विशालता में विद्यमान हो, जिससे सभी लोक उत्पन्न होते हैं। एक अजन्मा, लाल, सफेद और काले रूप वाला, अनेक समान रूपों वाले जीवों की रचना करता है; एक अजन्मा उसका आनंद लेता है और उसके पास रहता है, दूसरा अजन्मा उसका आनंद लेने के बाद उसे छोड़ देता है। दो पक्षी, मित्र होकर, एक ही वृक्ष पर बैठे हैं; एक मीठा फल खाता है, दूसरा बिना खाए देखता है। उसी वृक्ष पर, व्यक्ति—जो उसमें डूबा है, असहाय है—शोक करता है और भ्रमित रहता है; जब वह दूसरे, प्रभु को और उसकी महानता को देखता है, तब वह शोक से मुक्त हो जाता है। अविनाशी, सर्वोच्च आकाश में, जहाँ सभी देवता निवास करते हैं, यदि कोई उसे नहीं जानता, तो स्तुति क्या करेगी? जो उसे जानते हैं, वे वहाँ एकत्र होते हैं। स्तुति, यज्ञ, अनुष्ठान, व्रत, भूत, भविष्य और वेदों में जो कहा गया है—यह सब जादूगर ब्रह्मांड की तरह रचता है, और दूसरा उसकी माया में बंध जाता है। माया को प्रकृति जानो, और जादूगर को महान प्रभु; उसकी अंशों से यह पूरा संसार व्याप्त है। वही प्रत्येक गर्भ का अधिपति है; उसी में सब चलता और ठहरता है; उस प्रभु, वरदाता, पूज्य को नमस्कार करके, परम शांति प्राप्त होती है। वही देवताओं का स्रोत और मूल है, सबसे महान, महान ऋषि रुद्र—देखो हिरण्यगर्भ का जन्म; वह हमें शुभ बुद्धि से जोड़ दे। वही देवताओं का स्वामी है, जिसमें संसार स्थित हैं; वह द्विपद और चौपद का शासक है; किस भगवान को हम अर्पण करें? सबसे सूक्ष्म से भी सूक्ष्म, भ्रम के बीच, ब्रह्मांड का निर्माता, अनेक रूपों वाला, सबको ढकने वाला—शिव को जानकर, परम शांति प्राप्त होती है। वही समय में संसार का रक्षक, सबका स्वामी, हर जीव में छिपा है; जिसमें ऋषि और देवता एकत्र हैं—उसे इस प्रकार जानकर, मृत्यु के बंधन काट दिए जाते हैं। शिव को जानकर, जो घृत से भी सूक्ष्म है, सभी प्राणियों में छुपा है, ब्रह्मांड को ढकता है—उस दिव्य को जानकर, सभी बंधनों से मुक्त हो जाते हैं।