ಕೌಷೀತಕ್ಯುಪನಿಷದ್

ಅಥ ಗಾರ್ಗ್ಯೋ ಹ ವೈ ಬಾಲಾಕಿರನೂಚಾನಃ ಸಂಸ್ಪೃಷ್ಟ ಆಸ ಸೋಽಯಮುಶಿನರೇಷು ಸಂವಸನ್ಮತ್ಸ್ಯೇಷು ಕುರುಪಞ್ಚಾಲೇಷು ಕಾಶೀವಿದೇಹೇಷ್ವಿತಿ ಸಹಾಜಾತಶತ್ರುಂ ಕಾಶ್ಯಮೇತ್ಯೋವಾಚ । ಬ್ರಹ್ಮ ತೇ ಬ್ರವಾಣೀತಿ ತಂ ಹೋವಾಚ ಅಜಾತಶತ್ರುಃ । ಸಹಸ್ರಂ ದದ್ಮಸ್ತ ಇತ್ಯೇತಸ್ಯಾಂ ವಾಚಿ ಜನಕೋ ಜನಕ ಇತಿ ವಾ ಉ ಜನಾ ಧಾವನ್ತೀತಿ

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಆದಿತ್ಯೇ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ । ಬೃಹತ್ಪಾಣ್ಡರವಾಸಾ ಅತಿಷ್ಠಾಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಭೂತಾನಾಂ ಮೂರ್ಧೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇಽತಿಷ್ಠಾಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಭೂತಾನಾಂ ಮೂರ್ಧಾ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ನೀನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಡ. ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ತಲೆಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ತಲೆಮೇಲೆ ನಿಂತವರಾಗುತ್ತಾರೆ.'

ಸ ಹೋವಾಚಾ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಚನ್ದ್ರಮಸಿ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ ಸೋಮೋ ರಾಜಾನ್ನಸ್ಯಾತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇಽನ್ನಸ್ಯಾತ್ಮಾ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದರು: 'ನೀನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಡ. ಸೋಮನು ರಾಜನು, ಅವನು ಅನ್ನದ ಆತ್ಮ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಅನ್ನದ ಆತ್ಮರಾಗುತ್ತಾರೆ.'

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ವಿದ್ಯುತಿ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಸ್ತೇಜಸ ಆತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ತೇಜಸ ಆತ್ಮಾ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಿಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದರು: 'ನೀನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶದ ಆತ್ಮ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶದ ಆತ್ಮರಾಗುತ್ತಾರೆ.'

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಸ್ತನಯಿತ್ನೌ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ ಶಬ್ದಸ್ಯಾತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ಶಬ್ದಸ್ಯಾತ್ಮಾ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದರು: 'ನೀನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಧ್ವನಿಯ ಆತ್ಮ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಹೀಗೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಧ್ವನಿಯ ಆತ್ಮರಾಗುತ್ತಾರೆ.'

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ವಾಯೌ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ಇನ್ದ್ರೋ ವೈಕುಣ್ಠೋಽಪರಾಜಿತಾ ಸೇನೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ । ಜಿಷ್ಣುರ್ಹ ವಾಪರಾಜಿಷ್ಣುರನ್ಯತಸ್ಯಜಾಯೀ ಭವತಿ

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷೋಽಗ್ನೌ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ವಿಷಾಸಹಿರಿತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ವಿಷಾಸಹಿರ್ವಾನ್ವೇಷ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ವಿಷಾಸಹಿ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷೋಽಪ್ಸು ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ನಾಮ್ನ್ಯಸ್ಯಾತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ನಾಮ್ನ್ಯಸ್ಯಾತ್ಮಾ ಭವತೀತ್ಯಧಿದೈವತಮಥಾಧ್ಯಾತ್ಮಮ್

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಹೆಸರಿನ ಆತ್ಮ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಹೆಸರಿನ ಆತ್ಮವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದುವರೆಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಕುರಿತು ಹೇಳಿದುದು; ಈಗ ಆತ್ಮದ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಆದರ್ಶೇ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ ಪ್ರತಿರೂಪ ಇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ಪ್ರತಿರೂಪೋ ಹೈವಾಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಯಾಮಾಜಾಯತೇ ನಾಪ್ರತಿರೂಪಃ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಪ್ರತಿರೂಪ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೂಪವುಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿರೂಪವಲ್ಲದವನು ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಪ್ರತಿಶ್ರುತ್ಕಾಯಾಂ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ದ್ವಿತೀಯೋಽನಪಗ ಇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ವಿನ್ದತೇ ದ್ವಿತೀಯಾದ್ದ್ವಿತೀಯವಾನ್ಭವತಿ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಎರಡನೆಯವನು, ಬಿಡಲಾಗದವನು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎರಡನೆಯವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಶಬ್ದಃ ಪುರುಷಮನ್ವೇತಿ ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ಅಸುರಿತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ನೋ ಏವ ಸ್ವಯಂ ನಾಸ್ಯ ಪ್ರಜಾ ಪುರಾ ಕಾಲಾತ್ಸಂಮೋಹಮೇತಿ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಶಬ್ದವು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಅಸುರನು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಂತಾನ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಚ್ಛಾಯಾಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ಮೃತ್ಯುರಿತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ನೋ ಏವ ಸ್ವಯಂ ನಾಸ್ಯ ಪ್ರಜಾ ಪುರಾ ಕಾಲಾತ್ಪ್ರಮೀಯತೇ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ನೆರಳಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಮರಣ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಂತಾನ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಶಾರೀರಃ ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ ಪ್ರಜಾಪತಿರಿತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ಪ್ರಜಾಯತೇ ಪ್ರಜಯಾ ಪಶುಭಿಃ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಪ್ರಜಾಪತಿ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಸಂತಾನವೂ, ಜಾನುವಾರುಗಳೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಪ್ರಾಜ್ಞ ಆತ್ಮಾ ಯೇನೈತತ್ಪುರುಷಃ ಸುಪ್ತಃ ಸ್ವಪ್ನಮಾಚರತಿ ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ಯಮೋ ರಾಜೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತೇ ಸರ್ವಂ ಹಾಸ್ಮಾ ಇದಂ ಶ್ರೈಷ್ಠ್ಯಾಯ ಗಮ್ಯತೇ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆತ್ಮನು, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿದ್ರಿಸುವಾಗ ಕನಸು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಯಮನು, ರಾಜನು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಈ ಎಲ್ಲವು ಅವನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ದಕ್ಷಿಣೇಽಕ್ಷನ್ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾ ನಾಮ್ನ ಆತ್ಮಾಽಗ್ನೇರಾತ್ಮಾ ಜ್ಯೋತಿಷ ಆತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತ ಏತೇಷಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಮಾತ್ಮಾ ಭವತಿ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಬಲಗಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಹೆಸರಿನ ಆತ್ಮ, ಅಗ್ನಿಯ ಆತ್ಮ, ಬೆಳಕಿನ ಆತ್ಮ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲದ ಆತ್ಮವಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸ ಹೋವಾಚ ಬಾಲಾಕಿರ್ಯ ಏವೈಷ ಸವ್ಯೇಽಕ್ಷನ್ಪುರುಷಸ್ತಮೇವಾಹಮುಪಾಸ ಇತಿ ತಂ ಹೋವಾಚಾಜಾತಶತ್ರುರ್ಮಾ ಮೈತಸ್ಮಿನ್ಸಮವಾದಯಿಷ್ಠಾಃ ಸತ್ಯಸ್ಯಾತ್ಮಾ ವಿದ್ಯುತ ಆತ್ಮಾ ತೇಜಸ ಆತ್ಮೇತಿ ವಾ ಅಹಮೇತಮುಪಾಸ ಇತಿ ಸ ಯೋ ಹೈತಮೇವಮುಪಾಸ್ತ ಏತೇಷಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಮಾತ್ಮಾ ಭವತೀತಿ

ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಬಾಲಾಕಿ, ಈ ಎಡಗಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅಜಾತಶತ್ರು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಇದನ್ನು ಪರಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಸತ್ಯದ ಆತ್ಮ, ಮಿಂಚಿನ ಆತ್ಮ, ಪ್ರಕಾಶದ ಆತ್ಮ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಯಾರು ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲದ ಆತ್ಮವಾಗುತ್ತಾರೆ.