ਪੁਰਾ ਤृਤੀਯਸਵਨਸ੍ਯੋਪਾਕਰਣਾਜ੍ਜਘਨੇਨਾਹਵਨੀਯਸ੍ਯੋਦਙ੍ਮੁਖ ਉਪਵਿਸ਼੍ਯ ਸ ਆਦਿਤ੍ਯꣳਸ ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵꣳ ਸਾਮਾਭਿਗਾਯਤਿ
ਤੀਜੇ ਹਵਨ ਲਈ ਸਾਮਗਰੀ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਹਵਨੀਅ ਅੱਗ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਪਿੱਠ ਕਰਕੇ ਬੈਠ ਕੇ, ਉਹ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੈਸ਼ਵਦੇਵ ਸਾਮ ਗਾ ਕੇ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਲੋ3ਕਦ੍ਵਾਰਮਪਾਵਾ3ਰ੍ਣੂ33ਪਸ਼੍ਯੇਮ ਤ੍ਵਾ ਵਯꣳ ਸ੍ਵਾਰਾ 33333 ਹੁ3ਮ੍ ਆ33 ਜ੍ਯਾ3 ਯੋ3ਆ 32111 ਇਤਿ
ਹੇ ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ! ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਖੁਲ੍ਹੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਜੋਂ ਵੇਖੀਏ।
ਆਦਿਤ੍ਯਮਥ ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵਂ ਲੋ3ਕਦ੍ਵਾਰਮਪਾਵਾ3ਰ੍ਣੂ33 ਪਸ਼੍ਯੇਮ ਤ੍ਵਾ ਵਯꣳਸਾਮ੍ਰਾ33333 ਹੁ3ਮ੍ ਆ33 ਜ੍ਯਾ3ਯੋ3ਆ 32111 ਇਤਿ
ਸੂਰਜ ਵੈਸ਼ਵਦੇਵ ਨੂੰ ਉਹ ਗਾ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਹੇ ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ! ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਜੋਂ ਵੇਖੀਏ।
ਅਥ ਜੁਹੋਤਿ ਨਮ ਆਦਿਤ੍ਯੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼੍ਵੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਦੇਵੇਭ੍ਯੋ ਦਿਵਿਕ੍ਸ਼ਿਦ੍ਭ੍ਯੋ ਲੋਕਕ੍ਸ਼ਿਦ੍ਭ੍ਯੋ ਲੋਕਂ ਮੇ ਯਜਮਾਨਾਯ ਵਿਨ੍ਦਤ
ਫਿਰ ਉਹ ਆਹੁਤੀ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਯਜਮਾਨ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਲੋਕ ਲੱਭੋ।
ਏष ਵੈ ਯਜਮਾਨਸ੍ਯ ਲੋਕ ਏਤਾਸ੍ਮ੍ਯਤ੍ਰ ਯਜਮਾਨਃ ਪਰਸ੍ਤਾਦਾਯੁषਃ ਸ੍ਵਾਹਾਪਹਤ ਪਰਿਘਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵੋਤ੍ਤਿष੍ਠਤਿ
ਇਹ ਯਜਮਾਨ ਦਾ ਲੋਕ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਯਜਮਾਨ ਹਾਂ; ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਪਾਰ 'ਸਵਾਹਾ, ਰੁਕਾਵਟ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ' ਕਹਿ ਕੇ ਉਹ ਉਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਚ ਦੇਵਾਸ੍ਤृਤੀਯਸਵਨꣳਸਂਪ੍ਰਯਚ੍ਛਨ੍ਤ੍ਯੇष ਹ ਵੈ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਮਾਤ੍ਰਾਂ ਵੇਦ ਯ ਏਵਂ ਵੇਦ ਯ ਏਵਂ ਵੇਦ
ਇਸ ਕਰਕੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਤੀਜਾ ਹਵਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਯਜਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
ਅਸੌ ਵਾ ਆਦਿਤ੍ਯੋ ਦੇਵਮਧੁ ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਯੌਰੇਵ ਤਿਰਸ਼੍ਚੀਨਵꣳਸ਼ੋऽਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਮਪੂਪੋ ਮਰੀਚਯਃ ਪੁਤ੍ਰਾਃ
ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿੱਠੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ; ਉਸ ਦੀ ਆੜੀ ਕਿਰਣ ਉਪਰਲੀ ਪਰਤ ਹੈ, ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਅਕਾਸ਼ ਪੀਠਾ ਹੈ, ਤੇ ਕਿਰਣਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ।
ਤਸ੍ਯ ਯੇ ਪ੍ਰਾਞ੍ਚੋ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤਾ ਏਵਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯੋ ਮਧੁਨਾਡ੍ਯਃ । ऋਚ ਏਵ ਮਧੁਕृਤ ऋਗ੍ਵੇਦ ਏਵ ਪੁष੍ਪਂ ਤਾ ਅਮृਤਾ ਆਪਸ੍ਤਾ ਵਾ ਏਤਾ ऋਚਃ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਪੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਪੂਰਬੀ ਮਿੱਠੀ ਨਲੀਆਂ ਹਨ; ਰਿਗveda ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਰਿਗveda ਫੁੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਅਮਰ ਜਲ ਇਹ ਰਿਗveda ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ।
ਏਤਮृਗ੍ਵੇਦਮਭ੍ਯਤਪꣳਸ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਤਪ੍ਤਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਤੇਜ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵੀਰ੍ਯਮਨ੍ਨਾਦ੍ਯꣳਰਸੋऽਜਾਯਤ
ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਰਿਗveda ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ; ਉਸ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਸ਼, ਚਮਕ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਤਾਕਤ, ਖਾਣਾ ਤੇ ਰਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਤਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਰਤ੍ਤਦਾਦਿਤ੍ਯਮਭਿਤੋऽਸ਼੍ਰਯਤ੍ਤਦ੍ਵਾ ਏਤਦ੍ਯਦੇਤਦਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਰੋਹਿਤꣳਰੂਪਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲਿਆ; ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਟਿਕ ਗਿਆ; ਇਹ ਸੂਰਜ ਦਾ ਲਾਲ ਰੂਪ ਹੈ।
ਅਥ ਯੇऽਸ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤਾ ਏਵਾਸ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਮਧੁਨਾਡ੍ਯੋ ਯਜੂꣳष੍ਯੇਵ ਮਧੁਕृਤੋ ਯਜੁਰ੍ਵੇਦ ਏਵ ਪੁष੍ਪਂ ਤਾ ਅਮृਤਾ ਆਪਃ
ਹੁਣ, ਉਸ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਪੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਦੱਖਣੀ ਮਿੱਠੀ ਨਲੀਆਂ ਹਨ; ਯਜੁਰveda ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਯਜੁਰveda ਫੁੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਅਮਰ ਜਲ ਇਹ ਹਨ।
ਤਾਨਿ ਵਾ ਏਤਾਨਿ ਯਜੂꣳष੍ਯੇਤਂ ਯਜੁਰ੍ਵੇਦਮਭ੍ਯਤਪꣳਸ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਤਪ੍ਤਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਤੇਜ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵੀਰ੍ਯਮਨ੍ਨਾਦ੍ਯꣳਰਸੋਜਾਯਤ
ਇਹ ਯਜੁਰveda ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ; ਉਸ ਨੇ ਯਜੁਰveda ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ; ਉਸ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਸ਼, ਚਮਕ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਤਾਕਤ, ਖਾਣਾ ਤੇ ਰਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਤਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਰਤ੍ਤਦਾਦਿਤ੍ਯਮਭਿਤੋऽਸ਼੍ਰਯਤ੍ਤਦ੍ਵਾ ਏਤਦ੍ਯਦੇਤਦਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਸ਼ੁਕ੍ਲꣳਰੂਪਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲਿਆ; ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਟਿਕ ਗਿਆ; ਇਹ ਸੂਰਜ ਦਾ ਚਿੱਟਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਅਥ ਯੇऽਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਞ੍ਚੋ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤਾ ਏਵਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯੋ ਮਧੁਨਾਡ੍ਯਃ ਸਾਮਾਨ੍ਯੇਵ ਮਧੁਕृਤਃ ਸਾਮਵੇਦ ਏਵ ਪੁष੍ਪਂ ਤਾ ਅਮृਤਾ ਆਪਃ
ਹੁਣ, ਉਸ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਪੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਪੱਛਮੀ ਮਿੱਠੀ ਨਲੀਆਂ ਹਨ; ਸਾਮveda ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਾਮveda ਫੁੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਅਮਰ ਜਲ ਇਹ ਹਨ।
ਤਾਨਿ ਵਾ ਏਤਾਨਿ ਸਾਮਾਨ੍ਯੇਤꣳਸਾਮਵੇਦਮਭ੍ਯਤਪꣳਸ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਤਪ੍ਤਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਤੇਜ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵੀਰ੍ਯਮਨ੍ਨਾਦ੍ਯꣳਰਸੋऽਜਾਯਤ
ਇਹ ਸਾਮveda ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ; ਉਸ ਨੇ ਸਾਮveda ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ; ਉਸ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਸ਼, ਚਮਕ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਤਾਕਤ, ਖਾਣਾ ਤੇ ਰਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਤਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਰਤ੍ਤਦਾਦਿਤ੍ਯਮਭਿਤੋऽਸ਼੍ਰਯਤ੍ਤਦ੍ਵਾ ਏਤਦ੍ਯਦੇਤਦਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਕृष੍ਣꣳਰੂਪਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲਿਆ; ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਟਿਕ ਗਿਆ; ਇਹ ਸੂਰਜ ਦਾ ਕਾਲਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਅਥ ਯੇऽਸ੍ਯੋਦਞ੍ਚੋ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤਾ ਏਵਾਸ੍ਯੋਦੀਚ੍ਯੋ ਮਧੁਨਾਡ੍ਯੋऽਥਰ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਸ ਏਵ ਮਧੁਕृਤ ਇਤਿਹਾਸਪੁਰਾਣਂ ਪੁष੍ਪਂ ਤਾ ਅਮृਤਾ ਆਪਃ
ਹੁਣ, ਉਸ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਪੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਉੱਤਰੀ ਮਿੱਠੀ ਨਲੀਆਂ ਹਨ; ਅਥਰਵਾਂਗਿਰਸ ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਫੁੱਲ ਹਨ, ਤੇ ਉਹ ਅਮਰ ਜਲ ਇਹ ਹਨ।
ਤੇ ਵਾ ਏਤੇऽਥਰ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਸ ਏਤਦਿਤਿਹਾਸਪੂਰਾਣਮਭ੍ਯਤਪꣳਸ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਤਪ੍ਤਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਤੇਜ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵੀਰ੍ਯਮਨ੍ਨਾਦ੍ਯꣳਰਸੋऽਜਾਯਤ
ਇਹ ਅਥਰਵਾਂਗਿਰਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ; ਉਸ ਨੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ; ਉਸ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਸ਼, ਚਮਕ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਤਾਕਤ, ਖਾਣਾ ਤੇ ਰਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਤਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਰਤ੍ਤਦਾਦਿਤ੍ਯਮਭਿਤੋऽਸ਼੍ਰਯਤ੍ਤਦ੍ਵਾ ਏਤਦ੍ਯਦੇਤਦਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਂ ਕृष੍ਣꣳ ਰੂਪਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਅੱਖਰ ਉਚਾਰਿਆ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਗਿਆ; ਇਹ ਹੀ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਤੇ ਕਾਲਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਅਥ ਯੇऽਸ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਾ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤਾ ਏਵਾਸ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਾ ਮਧੁਨਾਡ੍ਯੋ ਗੁਹ੍ਯਾ ਏਵਾਦੇਸ਼ਾ ਮਧੁਕृਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮੈਵ ਪੁष੍ਪਂ ਤਾ ਅਮृਤਾ ਆਪਃ
ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਜੋ ਕਿਰਣਾਂ ਉਪਰ ਹਨ, ਉਹੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਪਰਲੀ ਮਿੱਠੇ ਰਸ ਵਾਲੀਆਂ ਨਲੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲੁਕੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਹਨ; ਬ੍ਰਹਮ ਹੀ ਫੁੱਲ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਕਿਰਣਾਂ ਅਮਰਤ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਹਨ।
ਤੇ ਵਾ ਏਤੇ ਗੁਹ੍ਯਾ ਆਦੇਸ਼ਾ ਏਤਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਭ੍ਯਤਪꣳਸ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਤਪ੍ਤਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਤੇਜ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵੀਰ੍ਯਮਨ੍ਨਾਦ੍ਯꣳਰਸੋऽਜਾਯਤ
ਇਹੀ ਲੁਕੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਹਨ; ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਤਪਿਆ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਤਪੇ ਹੋਏ ਵਿਚੋਂ ਯਸ਼, ਚਮਕ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਤਾਕਤ, ਖੁਰਾਕ ਤੇ ਰਸ ਪੈਦਾ ਹੋਏ।
ਤਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਰਤ੍ਤਦਾਦਿਤ੍ਯਮਭਿਤੋऽਸ਼੍ਰਯਤ੍ਤਦ੍ਵਾ ਏਤਦ੍ਯਦੇਤਦਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼ੋਭਤ ਇਵ
ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਅੱਖਰ ਉਚਾਰਿਆ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਗਿਆ; ਇਹ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥਰਥਰਾਉਂਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਤੇ ਵਾ ਏਤੇ ਰਸਾਨਾꣳਰਸਾ ਵੇਦਾ ਹਿ ਰਸਾਸ੍ਤੇषਾਮੇਤੇ ਰਸਾਸ੍ਤਾਨਿ ਵਾ ਏਤਾਨ੍ਯਮृਤਾਨਾਮਮृਤਾਨਿ ਵੇਦਾ ਹ੍ਯਮृਤਾਸ੍ਤੇषਾਮੇਤਾਨ੍ਯਮृਤਾਨਿ
ਇਹੀ ਰਸਾਂ ਦੇ ਰਸ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਵੇਦ ਰਸ ਹਨ, ਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਸ ਹਨ। ਇਹੀ ਅਮਰਤਾਂ ਵਿਚ ਅਮਰਤ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਵੇਦ ਅਮਰਤ ਹਨ, ਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਮਰਤ ਹਨ।
ਤਦ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਥਮਮਮृਤਂ ਤਦ੍ਵਸਵ ਉਪਜੀਵਨ੍ਤ੍ਯਗ੍ਨਿਨਾ ਮੁਖੇਨ ਨ ਵੈ ਦੇਵਾ ਅਸ਼੍ਨਨ੍ਤਿ ਨ ਪਿਬਨ੍ਤ੍ਯੇਤਦੇਵਾਮृਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਿ
ਜੋ ਪਹਿਲਾ ਅਮਰਤ ਹੈ, ਵਸੂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਜੀਵਦੇ ਹਨ, ਅੱਗ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਬਣਾਕੇ; ਦੇਵਤਾ ਨਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਅਮਰਤ ਵੇਖ ਕੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤ ਏਤਦੇਵ ਰੂਪਮਭਿਸਂਵਿਸ਼ਨ੍ਤ੍ਯੇਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰੂਪਾਦੁਦ੍ਯਨ੍ਤਿ
ਉਹ ਇਸੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪਰਵੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿਚੋਂ ਉਭਰਦੇ ਹਨ।
ਸ ਯ ਏਤਦੇਵਮਮृਤਂ ਵੇਦ ਵਸੂਨਾਮੇਵੈਕੋ ਭੂਤ੍ਵਾਗ੍ਨਿਨੈਵ ਮੁਖੇਨੈਤਦੇਵਾਮृਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤृਪ੍ਯਤਿ ਸ ਯ ਏਤਦੇਵ ਰੂਪਮਭਿਸਂਵਿਸ਼ਤ੍ਯੇਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰੂਪਾਦੁਦੇਤਿ
ਜੋ ਇਹ ਅਮਰਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਵਸੂਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਕੇ, ਅੱਗ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਬਣਾਕੇ, ਇਹ ਅਮਰਤ ਵੇਖ ਕੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪਰਵੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿਚੋਂ ਉਭਰਦਾ ਹੈ।
ਸ ਯਾਵਦਾਦਿਤ੍ਯਃ ਪੁਰਸ੍ਤਾਦੁਦੇਤਾ ਪਸ਼੍ਚਾਦਸ੍ਤਮੇਤਾ ਵਸੂਨਾਮੇਵ ਤਾਵਦਾਧਿਪਤ੍ਯꣳਸ੍ਵਾਰਾਜ੍ਯਂ ਪਰ੍ਯੇਤਾ
ਜਦ ਤਕ ਸੂਰਜ ਪੂਰਬੋਂ ਚੜ੍ਹਦਾ ਤੇ ਪੱਛਮੋਂ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤਕ ਉਹ ਵਸੂਆਂ ਵਿਚ ਰਾਜ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਅਥ ਯਦ੍ਦ੍ਵਿਤੀਯਮਮृਤਂ ਤਦ੍ਰੁਦ੍ਰਾ ਉਪਜੀਵਨ੍ਤੀਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਮੁਖੇਨ ਨ ਵੈ ਦੇਵਾ ਅਸ਼੍ਨਨ੍ਤਿ ਨ ਪਿਬਨ੍ਤ੍ਯੇਤਦੇਵਾਮृਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਿ
ਹੁਣ ਜੋ ਦੂਜਾ ਅਮਰਤ ਹੈ, ਰੁਦ੍ਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਜੀਵਦੇ ਹਨ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਬਣਾਕੇ; ਦੇਵਤਾ ਨਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਅਮਰਤ ਵੇਖ ਕੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤ ਏਤਦੇਵ ਰੂਪਮਭਿਸਂਵਿਸ਼ਨ੍ਤ੍ਯੇਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰੂਪਾਦੁਦ੍ਯਨ੍ਤਿ
ਉਹ ਇਸੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪਰਵੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿਚੋਂ ਉਭਰਦੇ ਹਨ।
ਸ ਯ ਏਤਦੇਵਮਮृਤਂ ਵੇਦ ਰੁਦ੍ਰਾਣਾਮੇਵੈਕੋ ਭੂਤ੍ਵੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣੈਵ ਮੁਖੇਨੈਤਦੇਵਾਮृਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤृਪ੍ਯਤਿ ਸ ਏਤਦੇਵ ਰੂਪਮਭਿਸਂਵਿਸ਼ਤ੍ਯੇਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰੂਪਾਦੁਦੇਤਿ
ਜੋ ਇਹ ਅਮਰਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਰੁਦ੍ਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਕੇ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਬਣਾਕੇ, ਇਹ ਅਮਰਤ ਵੇਖ ਕੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪਰਵੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿਚੋਂ ਉਭਰਦਾ ਹੈ।