ଅଯଂ ଵାଵ ଲୋକୋ ହାଉକାରଃ ଵାଯୁର୍ହାଇକାରଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରମା କାର ଆତ୍ମେହକାରୋଽଗ୍ନିରୀକାରଃ
ଏହି ଜଗତ୍ 'ହା' ଧ୍ୱନି; ବାୟୁ 'ଇକାର'; ଚନ୍ଦ୍ରମା 'କାର'; ଆତ୍ମା 'ହକାର'; ଅଗ୍ନି 'ଈକାର'।
ଆଦିତ୍ଯ ଊକାରୋ ନିହଵ ଏକାରୋ ଵିଶ୍ଵେ ଦେଵା ଔହୋଯିକାରଃ ପ୍ରଜାପତିର୍ହିଙ୍କାରଃ ପ୍ରାଣଃ ସ୍ଵରୋଽନ୍ନଂ ଯା ଵାଗ୍ଵିରାଟ୍
ସୂର୍ଯ୍ୟ 'ଉକାର'; ନିହବ 'ଏକାର'; ସମସ୍ତ ଦେବତା 'ଔହୋଇକାର'; ପ୍ରଜାପତି 'ହିଙ୍କାର'; ପ୍ରାଣ 'ସ୍ୱର'; ଅନ୍ନ 'ୟା'; ଓ ଭାଷା 'ବିରାଟ୍'।
ସ୍ତୋଭଃ ସଞ୍ଚରୋ ହୁଙ୍କାରଃ
ସ୍ତୋଭ 'ସଞ୍ଚାର'; ହୁଙ୍କାର।
ଦୁଗ୍ଧେଽସ୍ମୈ ଵାଗ୍ଦୋହଂ ଯୋ ଵାଚୋ ଦୋହୋଽନ୍ନଵାନନ୍ନାଦୋ ଭଵତି ଯ ଏତାମେଵꣳ ସାମ୍ନାମୁପନିଷଦଂ ଵେଦୋପନିଷଦଂ ଵେଦେତି
ଯିଏ ଏହି ସାମଗାନର ଉପନିଷଦ୍ ଜାଣେ, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଭାଷା ଦୁଧ ଦିଏ। ଏହିପରି ଉପନିଷଦ୍ ଯିଏ ଜାଣେ, ସେ ଅନ୍ନବାନ୍ ଓ ଅନ୍ନ ଭୋଗ କରୁଥିବା ହୁଏ।
ସମସ୍ତସ୍ଯ ଖଲୁ ସାମ୍ନ ଉପାସନꣳ ସାଧୁ ଯତ୍ଖଲୁ ସାଧୁ ତତ୍ସାମେତ୍ଯାଚକ୍ଷତେ ଯଦସାଧୁ ତଦସାମେତି
ସାମଗାନର ସମଗ୍ର ଉପାସନା ଭଲ। ଯାହା ଭଲ, ସେହିକୁ ସାମ କୁହାଯାଏ; ଯାହା ଭଲ ନୁହେଁ, ସେହିକୁ ସାମ ନୁହେଁ କୁହାଯାଏ।
ସାମ୍ନୈନମୁପାଗାଦିତି ସାଧୁନୈନମୁପାଗାଦିତ୍ଯେଵ ତଦାହୁରସାମ୍ନୈନମୁପାଗାଦିତ୍ଯସାଧୁନୈନମୁପଗାଦିତ୍ଯେଵ ତଦାହୁଃ
ସେ ସାମ ଦ୍ୱାରା ତାଙ୍କୁ ନିକଟକୁ ଗଲେ; 'ସେ ସାମ ସହିତ ଭଲ ଭାବରେ ଗଲେ,' ଲୋକେ କହନ୍ତି। ସେ ସାମ ନୁହେଁ ଦ୍ୱାରା ଗଲେ; 'ସେ ଭଲ ଭାବରେ ଯାଇନାହିଁ,' ଲୋକେ କହନ୍ତି।
ସାମ ନୋ ବତେତି ଯତ୍ସାଧୁ ଭଵତି ସାଧୁ ବତେତ୍ଯେଵ ତଦାହୁରସାମ ନୋ ବତେତି ଯଦସାଧୁ ଭଵତ୍ଯସାଧୁ ବତେତ୍ଯେଵ ତଦାହୁଃ
'ସାମ ଆମ ପାଇଁ!'—ଯେତେବେଳେ ଭଲ ଥାଏ, 'ଭଲ ଆମ ପାଇଁ!' କୁହନ୍ତି। 'ସାମ ନୁହେଁ ଆମ ପାଇଁ!'—ଯେତେବେଳେ ଭଲ ନୁହେଁ, 'ଭଲ ନୁହେଁ ଆମ ପାଇଁ!' କୁହନ୍ତି।
ସ ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନସାଧୁ ସାମେତ୍ଯୁପାସ୍ତେଽଭ୍ଯାଶୋ ହ ଯଦେନꣳସାଧଵୋ ଧର୍ମା ଆ ଚ ଗଚ୍ଛେଯୁରୁପ ଚ ନମେଯୁଃ
ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣି, 'ଅଭଲ ସାମ' ଭାବେ ସାମ ଉପାସନା କରେ, ତାଙ୍କୁ ଯଦି ଅଧର୍ମୀ ଲୋକେ ନିକଟକୁ ଆସିବେ କିମ୍ବା ଶିର ନମାଇବେ, ସେମାନେ ନିକଟକୁ ଆସି ଅନୁଗତ ହେବେ।
ଲୋକେଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳ ସାମୋପାସୀତ ପୃଥିଵୀ ହିଙ୍କାରୋଽଗ୍ନିଃ ପ୍ରସ୍ତାଵୋଽନ୍ତରିକ୍ଷମୁଦ୍ଗୀଥ ଆଦିତ୍ଯଃ ପ୍ରତିହାରୋ ଦ୍ଯୌର୍ନିଧନମିତ୍ଯୂର୍ଧ୍ଵେଷୁ
ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ପୃଥିବୀ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ଅଗ୍ନି ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ, ଆକାଶ ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର, ଏବଂ ଦ୍ୟୌଲୋକ ହେଉଛି ନିଧନ—ଏହିପରି ଉପର ଲୋକମାନେ।
ଅଥାଵୃତ୍ତେଷୁ ଦ୍ଯୌର୍ହିଙ୍କାର ଆଦିତ୍ଯଃ ପ୍ରସ୍ତାଵୋଽନ୍ତରିକ୍ଷମୁଦ୍ଗୀଥୋଽଗ୍ନିଃ ପ୍ରତିହାରଃ ପୃଥିଵୀ ନିଧନମ୍
ଏବେ ତଳକୁ ଯିବା କ୍ରମରେ—ଦ୍ୟୌଲୋକ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ସୂର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ, ଆକାଶ ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, ଅଗ୍ନି ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର, ଏବଂ ପୃଥିବୀ ହେଉଛି ନିଧନ।
କଲ୍ପନ୍ତେ ହାସ୍ମୈ ଲୋକା ଊର୍ଧ୍ଵାଶ୍ଚାଵୃତ୍ତାଶ୍ଚ ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାꣳଲ୍ଲୋକେଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧଂ ସାମୋପାସ୍ତେ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ସେଠି ଉପର ଓ ତଳ ଦୁଇ ଲୋକ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସାଧ୍ୟ ହୁଏ।
ଵୃଷ୍ଟୌ ପଞ୍ଚଵିଧꣳ ସାମୋପାସୀତ ପୁରୋଵାତୋ ହିଙ୍କାରୋ ମେଘୋ ଜାଯତେ ସ ପ୍ରସ୍ତାଵୋ ଵର୍ଷତି ସ ଉଦ୍ଗୀଥୋ ଵିଦ୍ଯୋତତେ ସ୍ତନଯତି ସ ପ୍ରତିହାର
ବର୍ଷାକାଳରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ପୂର୍ବ ପବନ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ମେଘ ଜମେ ଯେଉଁଠାରେ ତାହା ପ୍ରସ୍ତାବ, ବର୍ଷା ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, ବିଜୁଳି ଚମକିଥିବା ଓ ମେଘ ଗର୍ଜନ କରିଥିବା ସମୟ ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର।
ଉଦ୍ଗୃହ୍ଣାତି ତନ୍ନିଧନଂ ଵର୍ଷତି ହାସ୍ମୈ ଵର୍ଷଯତି ହ ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନ୍ଵୃଷ୍ଟୌ ପଞ୍ଚଵିଧꣳସାମୋପାସ୍ତେ
ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଏ, ସେହି ନିଧନ। ବର୍ଷା ହେଲେ, ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି ବର୍ଷାକାଳରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ସେ ନିଜ ପାଇଁ ବର୍ଷା ହେବାକୁ କରାଏ।
ସର୍ଵାସ୍ଵପ୍ସୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳ ସାମୋପାସୀତ ମେଘୋ ଯତ୍ସଂପ୍ଲଵତେ ସ ହିଙ୍କାରୋ ଯଦ୍ଵର୍ଷତି ସ ପ୍ରସ୍ତାଵୋ ଯାଃ ପ୍ରାଚ୍ଯଃ ସ୍ଯନ୍ଦନ୍ତେ ସ ଉଦ୍ଗୀଥୋ ଯାଃ ପ୍ରତୀଚ୍ଯଃ ସ ପ୍ରତିହାରଃ ନିଧନମ୍
ସମସ୍ତ ପାଣିରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ମେଘ ଯେଉଁଠାରେ ଜମେ, ସେହି ହିଙ୍କାର; ବର୍ଷା ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ; ପୂର୍ବ ଦିଗକୁ ବହୁଥିବା ଝରଣା ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ; ପଶ୍ଚିମ ଦିଗକୁ ବହୁଥିବା ଝରଣା ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର; ଏବଂ ନିଧନ।
ନ ହାପ୍ସୁ ପ୍ରୈତ୍ଯପ୍ସୁମାନ୍ଭଵତି ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନ୍ସର୍ଵାସ୍ଵପ୍ସୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳସାମୋପାସ୍ତେ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ସମସ୍ତ ପାଣିରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ସେ ପାଣିରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୁଏ ନାହିଁ; ସେ ପାଣିର ଅଧିକାରୀ ହୁଏ।
ଋତୁଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳସାମୋପାସୀତ ଵସନ୍ତୋ ହିଙ୍କାରଃ ଗ୍ରୀଷ୍ମଃ ପ୍ରସ୍ତାଵୋ ଵର୍ଷା ଉଦ୍ଗୀଥଃ ଶରତ୍ପ୍ରତିହାରୋ ହେମନ୍ତୋ ନିଧନମ୍
ଋତୁମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ବସନ୍ତ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ଗ୍ରୀଷ୍ମ ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ, ବର୍ଷା ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, ଶରତ୍ ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର, ଏବଂ ହେମନ୍ତ ହେଉଛି ନିଧନ।
କଲ୍ପନ୍ତେ ହାସ୍ମା ଋତଵ ଋତୁମାନ୍ଭଵତି ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନୃତୁଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳ ସାମୋପାସ୍ତେ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ଋତୁମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଋତୁମାନେ ସାଧ୍ୟ ହୁଏ; ସେ ଋତୁମାନଙ୍କ ଅଧିକାରୀ ହୁଏ।
ପଶୁଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳ ସାମୋପାସୀତାଜା ହିଙ୍କାରୋଽଵଯଃ ପ୍ରସ୍ତାଵୋ ଗାଵ ଉଦ୍ଗୀଥୋଽଶ୍ଵାଃ ପ୍ରତିହାରଃ ପୁରୁଷୋ ନିଧନମ୍
ପଶୁମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ଛାଗ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ମେଷ ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ, ଗାଈ ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, ଘୋଡ଼ା ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର, ଏବଂ ମଣିଷ ହେଉଛି ନିଧନ।
ଭଵନ୍ତି ହାସ୍ଯ ପଶଵଃ ପଶୁମାନ୍ଭଵତି ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନ୍ପଶୁଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧꣳସାମୋପାସ୍ତେ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ପଶୁମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ପଶୁମାନେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି; ସେ ପଶୁମାନଙ୍କ ଅଧିକାରୀ ହୁଏ।
ପ୍ରାଣେଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧଂ ପରୋଵରୀଯଃ ସାମୋପାସୀତ ପ୍ରାଣୋ ହିଙ୍କାରୋ ଵାକ୍ପ୍ରସ୍ତାଵଶ୍ଚକ୍ଷୁରୁଦ୍ଗୀଥଃ ଶ୍ରୋତ୍ରଂ ପ୍ରତିହାରୋ ମନୋ ନିଧନଂ ପରୋଵରୀଯାꣳସି ଵା ଏତାନି
ପ୍ରାଣମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପରମ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ପ୍ରାଣ ହେଉଛି ହିଙ୍କାର, ବାକ୍ ହେଉଛି ପ୍ରସ୍ତାବ, ଚକ୍ଷୁ ହେଉଛି ଉଦ୍ଗୀଥ, କାନ ହେଉଛି ପ୍ରତିହାର, ମନ ହେଉଛି ନିଧନ—ଏହିମାନେ ପରମ।
ପରୋଵରୀଯୋ ହାସ୍ଯ ଭଵତି ପରୋଵରୀଯସୋ ହ ଲୋକାଞ୍ଜଯତି ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନ୍ପ୍ରାଣେଷୁ ପଞ୍ଚଵିଧଂ ପରୋଵରୀଯଃ ସାମୋପାସ୍ତ ଇତି ତୁ ପଞ୍ଚଵିଧସ୍ଯ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ପ୍ରାଣମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପରମ ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ସେ ପରମ ହୁଏ; ସେ ପରମ ଲୋକମାନେ ଜିତିଥାଏ। ଏହିଭଳି ପଞ୍ଚପ୍ରକାର ସାମ।
ଅଥ ସପ୍ତଵିଧସ୍ଯ ଵାଚି ସପ୍ତଵିଧꣳସାମୋପାସୀତ ଯତ୍କିଞ୍ଚ ଵାଚୋ ହୁମିତି ସ ହିଙ୍କାରୋ ଯତ୍ପ୍ରେତି ସ ପ୍ରସ୍ତାଵୋ ଯଦେତି ସ ଆଦିଃ
ଏବେ ସପ୍ତପ୍ରକାର ସାମ ବିଷୟରେ, ବାଣୀରେ ସପ୍ତପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ବାଣୀରେ ଯେଉଁଠାରେ 'ହୁମ୍' ରହିଛି, ସେହି ହିଙ୍କାର; ଯାହା ବାହାରୁଛି, ସେହି ପ୍ରସ୍ତାବ; ଯାହା ଆସୁଛି, ସେହି ଆରମ୍ଭ।
ଯଦୁଦିତି ସ ଉଦ୍ଗୀଥୋ ଯତ୍ପ୍ରତୀତି ସ ପ୍ରତିହାରୋ ଯଦୁପେତି ସ ଉପଦ୍ରଵୋ ଯନ୍ନୀତି ତନ୍ନିଧନମ୍
ଯାହା ଉଦୟ ହୁଏ, ସେହି ଉଦ୍ଗୀଥ; ଯାହା ପୁନି ଫେରିଯାଏ, ସେହି ପ୍ରତିହାର; ଯାହା ନିକଟକୁ ଆସେ, ସେହି ଉପଦ୍ରବ; ଯାହା ଶେଷ ହୁଏ, ସେହି ନିଧନ।
ଦୁଗ୍ଧେଽସ୍ମୈ ଵାଗ୍ଦୋହଂ ଯୋ ଵାଚୋ ଦୋହୋଽନ୍ନଵାନନ୍ନାଦୋ ଭଵତି ଯ ଏତଦେଵଂ ଵିଦ୍ଵାନ୍ଵାଚି ସପ୍ତଵିଧꣳସାମୋପାସ୍ତେ
ଯିଏ ଏପରି ଜାଣି, ବାଣୀରେ ସପ୍ତପ୍ରକାର ସାମ ଉପାସନା କରେ, ବାଣୀ ତାଙ୍କୁ ଦୁଧ ଦେଇଥାଏ; ବାଣୀର ଦୁଧ ଯିଏ ଜାଣେ, ସେ ଖାଦ୍ୟ ଓ ଖାଦ୍ୟର ଭୋକ୍ତା ହୁଏ।
ଅଥ ଖଲ୍ଵମୁମାଦିତ୍ଯꣳ ସପ୍ତଵିଧꣳ ସାମୋପାସୀତ ସର୍ଵଦା ସମସ୍ତେନ ସାମ ମାଂ ପ୍ରତି ମାଂ ପ୍ରତୀତି ସର୍ଵେଣ ସମସ୍ତେନ ସାମ
ଏବେ ଏହି ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ସପ୍ତପ୍ରକାର ସାମ ଭାବରେ ଉପାସନା କରିବା ଉଚିତ୍। ସମସ୍ତ ସାମ ସହିତ ସଦା—'ମୋ ପାଖକୁ ଆସ, ମୋ ପାଖକୁ ଫେରିଆ'—ଏହିପରି ସମସ୍ତ ସାମ ସହିତ।
ତସ୍ମିନ୍ନିମାନି ସର୍ଵାଣି ଭୂତାନ୍ଯନ୍ଵାଯତ୍ତାନୀତି ଵିଦ୍ଯାତ୍ତସ୍ଯ ଯତ୍ପୁରୋଦଯାତ୍ସ ହିଙ୍କାରସ୍ତଦସ୍ଯ ପଶଵୋଽନ୍ଵାଯତ୍ତାସ୍ତସ୍ମାତ୍ତେ ହିଙ୍କୁର୍ଵନ୍ତି ହିଙ୍କାରଭାଜିନୋ ହ୍ଯେତସ୍ଯ ସାମ୍ନଃ
ତାଙ୍କରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ନିର୍ଭର କରିଥାନ୍ତି—ଏହିପରି ଜାଣିବା ଉଚିତ୍। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ପୂର୍ବରୁ ଯାହା ଅଛି, ସେହି ହିଙ୍କାର; ତାଙ୍କର ପଶୁମାନେ ଏହାରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି। ତେଣୁ ସେମାନେ ହିଙ୍କାର ଧ୍ୱନି କରନ୍ତି, କାରଣ ସେମାନେ ଏହି ସାମର ହିଙ୍କାର ଭାଗୀ।
ଅଥ ଯତ୍ପ୍ରଥମୋଦିତେ ସ ପ୍ରସ୍ତାଵସ୍ତଦସ୍ଯ ମନୁଷ୍ଯା3 ଅନ୍ଵାଯତ୍ତାସ୍ତସ୍ମାତ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତିକାମାଃ ପ୍ରଶꣳସାକାମାଃ ପ୍ରସ୍ତାଵଭାଜିନୋ ହ୍ଯେତସ୍ଯ ସାମ୍ନଃ
ଯେଉଁ ସମୟରେ ପ୍ରଥମେ ଉଦୟ ହୁଏ, ସେହିଠାରେ ପ୍ରସ୍ତାବ ରହିଛି; ଏହା ସହିତ ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଜଡିତ। ତେଣୁ, ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରସ୍ତାବ କାମନା କରନ୍ତି, ପ୍ରଶଂସା ଚାହାନ୍ତି, ସେମାନେ ଏହି ସାମନର ପ୍ରସ୍ତାବ ଅଂଶର ଉପଭୋକ୍ତା।
ଅଥ ଯତ୍ସଙ୍ଗଵଵେଲାଯାꣳ ସ ଆଦିସ୍ତଦସ୍ଯ ଵଯାꣳସ୍ଯନ୍ଵାଯତ୍ତାନି ତସ୍ମାତ୍ତାନ୍ଯନ୍ତରିକ୍ଷେଽନାରମ୍ବଣାନ୍ଯାଦାଯାତ୍ମାନଂ ପରିପତନ୍ତ୍ଯାଦିଭାଜୀନି ହ୍ଯେତସ୍ଯ ସାମ୍ନଃ
ଯେଉଁ ସମୟରେ ସଂଯୋଗ ହୁଏ, ସେଠି ଆଦି ଅଛି; ଏହା ସହିତ ପକ୍ଷୀମାନେ ଜଡିତ। ତେଣୁ, ସେହି ପକ୍ଷୀମାନେ ଆକାଶରେ ଆଶ୍ରୟ ଛାଡ଼ି ଉଡ଼ନ୍ତି; ସେମାନେ ଏହି ସାମନର ଆଦି ଅଂଶର ଉପଭୋକ୍ତା।
ଅଥ ଯତ୍ସଂପ୍ରତି ମଧ୍ଯନ୍ଦିନେ ସ ଉଦ୍ଗୀଥସ୍ତଦସ୍ଯ ଦେଵା ଅନ୍ଵାଯତ୍ତାସ୍ତସ୍ମାତ୍ତେ ସତ୍ତମାଃ ପ୍ରାଜାପତ୍ଯାନାମୁଦ୍ଗୀଥଭାଜିନୋ ହ୍ଯେତସ୍ଯ ସାମ୍ନଃ
ଏବେ, ମଧ୍ୟାହ୍ନ ସମୟରେ ଯାହା ଅଛି, ସେହିଠାରେ ଉଦ୍ଗୀଥ ଅଛି; ଏହା ସହିତ ଦେବତାମାନେ ଜଡିତ। ତେଣୁ, ପ୍ରଜାପତିଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠମାନେ ଏହି ସାମନର ଉଦ୍ଗୀଥ ଅଂଶର ଉପଭୋକ୍ତା।
ଅଥ ଯଦୂର୍ଧ୍ଵଂ ମଧ୍ଯନ୍ଦିନାତ୍ପ୍ରାଗପରାହ୍ଣାତ୍ସ ପ୍ରତିହାରସ୍ତଦସ୍ଯ ଦର୍ଭା ଅନ୍ଵାଯତ୍ତାସ୍ତସ୍ମାତ୍ତେ ପ୍ରତିହୃତାନାଵପଦ୍ଯନ୍ତେ ପ୍ରତିହାରଭାଜିନୋ ହ୍ଯେତସ୍ଯ ସାମ୍ନଃ
ମଧ୍ୟାହ୍ନ ପରେ ଓ ଅପରାହ୍ନ ପୂର୍ବରୁ ଯାହା ଅଛି, ସେହିଠାରେ ପ୍ରତିହାର ଅଛି; ଏହା ସହିତ ଦର୍ଭା ଘାସ ଜଡିତ। ତେଣୁ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଏ; ସେଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସାମନର ପ୍ରତିହାର ଅଂଶର ଉପଭୋକ୍ତା।