ବହିସ୍ ତୂଭଯଥାପି ସ୍ମୃତେର୍ ଆଚାରାଚ୍ ଚ
ବାହାରେ, ଦୁଇପଟେ ମଧ୍ୟ, ସ୍ମୃତି ଏବଂ ଆଚରଣ ଦ୍ୱାରା।
ସ୍ଵାମିନଃ ଫଲଶ୍ରୁତେର୍ ଇତ୍ଯ୍ ଆତ୍ରେଯଃ
ମାଲିକଙ୍କ ପାଇଁ ଫଳ ଦିଆଯାଇଛି ବୋଲି ଆତ୍ରେୟ କହନ୍ତି।
ଆର୍ତ୍ଵିଜ୍ଯମ୍ ଇତ୍ଯ୍ ଔଡୁଲୋମିଃ ତସ୍ମୈ ହି ପରିକ୍ରୀଯତେ
ଏହା ଯଜ୍ଞ କରୁଥିବା ପୁରୋହିତଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହିପରି ଔଡୁଲୋମି କହିଛନ୍ତି; କାରଣ ସେଠାରେ ତାଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ।
ସହକାର୍ଯନ୍ତରଵିଧିଃ ପକ୍ଷେଣ ତୃତୀଯଂ ତଦ୍ଵତୋ ଵିଧ୍ଯାଦିଵତ୍
ଏଠି ଅନ୍ୟ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ନିୟମ ରହିଛି, ତୃତୀୟ ଭାବେ, ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ଥାଏ, ନିୟମ ଇତ୍ୟାଦି ଭଳି।
କୃତ୍ସ୍ନଭାଵାତ୍ ତୁ ଗୃହିଣୋପସଂହାରଃ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଥିବାକୁ ଦେଖି, ଗୃହସ୍ଥ ନିଷ୍କର୍ଷ କରନ୍ତି।
ମୌନଵଦ୍ ଇତରେଷାମ୍ ଅପ୍ଯ୍ ଉପଦେଶାତ୍
ଅନ୍ୟମାନେ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ, ଉପଦେଶ ଦ୍ୱାରା, ମୌନୀ ଭଳି।
ଅନାଵିଷ୍କୁର୍ଵନ୍ନ୍ ଅନ୍ଵଯାତ୍
ସଂଯୋଗ ଥିବାରୁ, ସେ ଖୋଲି ଦେଉନାହାନ୍ତି।
ଐହିକମ୍ ଅପ୍ରସ୍ତୁତପ୍ରତିବନ୍ଧେ ତଦ୍ଦର୍ଶନାତ୍
ଏହି ଜଗତରେ, ଯେତେବେଳେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ବିଷୟରେ ବାଧା ନଥାଏ, ଏହିପରି ଦେଖାଯାଏ।
ଏଵଂ ମୁକ୍ତିଫଲାନିଯମସ୍ ତଦଵସ୍ଥାଵଧୃତେସ୍ ତଦଵସ୍ଥାଵଧୃତେଃ
ଏଭଳି, ମୁକ୍ତିର ଫଳ ନିୟମ କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଗୁହୁଏ, ଯେଉଁମାନେ ସେଠି ଅବସ୍ଥାରେ ରହନ୍ତି।
ଆଵୃତ୍ତିର୍ ଅସକୃଦୁପଦେଶାତ୍
ପୁନର୍ବାର ଶିକ୍ଷା ଦିଆଯିବାରୁ ପୁନର୍ଆଗମନ ହୁଏ।
ଲିଙ୍ଗାଚ୍ ଚ
ଚିହ୍ନ ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ ଏହା ପ୍ରମାଣିତ।
ଆତ୍ମେତି ତୂପଗଚ୍ଛନ୍ତି ଗ୍ରାହଯନ୍ତି ଚ
ସେମାନେ ଏହାକୁ ଆତ୍ମା ବୋଲି ବୁଝନ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେକୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଭାବେ ବୁଝାନ୍ତି।
ନ ପ୍ରତୀକେ ନ ହି ସଃ
ପ୍ରତୀକରେ ନୁହେଁ, କାରଣ ସେ ସେଠି ନାହାନ୍ତି।
ବ୍ରହ୍ମଦୃଷ୍ଟିର୍ ଉତ୍କର୍ଷାତ୍
ବ୍ରହ୍ମାନ୍ୱେଷଣ ତାହାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟତା ଦ୍ୱାରା ହୁଏ।
ଆଦିତ୍ଯାଦିମତଯଶ୍ ଚାଙ୍ଗ ଉପପତ୍ତେଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପାସନା ମଧ୍ୟ ଉଚିତ, ବନ୍ଧୁ।
ଆସୀନଃ ସଂଭଵାତ୍
ବସିଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ, କାରଣ ଏହା ସମ୍ଭବ।
ଧ୍ଯାନାଚ୍ ଚ
ଧ୍ୟାନ ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ ଏହା ସମ୍ଭବ।
ଅଚଲତ୍ଵଂ ଚାପେକ୍ଷ୍ଯ
ଏବଂ ନିଷ୍କମ୍ପତା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି।
ସ୍ମରନ୍ତି ଚ
ସେମାନେ ଏହାକୁ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତି।
ଯତ୍ରୈକାଗ୍ରତା ତତ୍ରାଵିଶେଷାତ୍
ଯେଉଁଠାରେ ଏକାଗ୍ରତା ଅଛି, ସେଠାରେ କୌଣସି ପ୍ରଭେଦ ନାହିଁ।
ଆପ୍ରଯାଣାତ୍ ତତ୍ରାପି ହି ଦୃଷ୍ଟମ୍
ମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମଧ୍ୟ ଏହି ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ।
ତଦଧିଗମ ଉତ୍ତରପୂର୍ଵାଘଯୋର୍ ଅଶ୍ଲେଷଵିନାଶୌ ତଦ୍ଵ୍ଯପଦେଶାତ୍
ସେଠାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ, ପୂର୍ବ ଓ ପରେର ଅପରାଧ ଅସ୍ପର୍ଶ ହେବାରୁ ନଶ୍ଟ ହୁଏ, ଯେପରି ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି।
ଇତରସ୍ଯାପ୍ଯ୍ ଏଵମ୍ ଅସଂଶ୍ଲେଷଃ ପାତେ ତୁ
ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ, ପତନ ସମୟରେ ଏଭଳି ଅସ୍ପର୍ଶ ରହିଥାଏ।
ଅନାରବ୍ଧକାର୍ଯେ ଏଵ ତୁ ପୂର୍ଵେ ତଦଵଧେଃ
କିନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ, ସେମାନଙ୍କ ପୂର୍ବ ଅପରାଧ କେବଳ ସେଠା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।
ଅଗ୍ନିହୋତ୍ରାଦି ତୁ ତତ୍କାର୍ଯାଯୈଵ ତଦ୍ଦର୍ଶନାତ୍
ଅଗ୍ନିହୋତ୍ର ଓ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟମାନେ କେବଳ ତାଙ୍କର ଫଳ ପାଇଁ, ଯେପରି ଦେଖାଯାଏ।
ଅତୋ ଽନ୍ଯାପି ହ୍ଯ୍ ଏକେଷାମ୍ ଉଭଯୋଃ
ଏହିପରି, କିଛି ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଉଭୟ ପ୍ରକାର ଅନ୍ୟ ଫଳ ମଧ୍ୟ ଅଛି।
ଯଦ୍ ଏଵ ଵିଦ୍ଯଯେତି ହି
ଯେପରିକି ଏହା କେବଳ ଜ୍ଞାନ ଦ୍ୱାରା ହୁଏ।
ଭୋଗେନ ତ୍ଵ୍ ଇତରେ କ୍ଷପଯିତ୍ଵାଥ ସଂପଦ୍ଯତେ
ଅନ୍ୟମାନେ ଭୋଗ କରି ସମାପ୍ତ ହେଲାପରେ, ପରେ ଫଳକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
ଵାଙ୍ମନସି ଦର୍ଶନାଚ୍ ଛବ୍ଦାଚ୍ ଚ
ବାକ୍ ମନରେ ଲୀନ ହୁଏ, ଯେପରି ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ଶ୍ରୁତିରେ କୁହାଯାଇଛି।
ଅତ ଏଵ ସର୍ଵାଣ୍ଯନୁ
ଏହିକାରଣରୁ, ସମସ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଏହାକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି।