மரீசிர்தமநோ ஹம்ஸஃ ஸுபர்ணோ புஜகோத்தமஃ । ஹிரண்யநாபஃ ஸுதபாஃ பத்மநாபஃ ப்ரஜாபதிஃ
மரீசி போன்றவர், இருளை அகற்றுபவர், அன்னப்பறவை போல் தூயவர், அழகான இறகுகள் உடையவர், பாம்புகளில் சிறந்தவர், தங்கம் போன்ற நாபி உடையவர், தவம் செய்தவர், தாமரை நாபி உடையவர், உயிர்கள் அனைத்தையும் படைத்த தலைவர்.
அம்ரு'த்யுஃ ஸர்வத்ரு'க் ஸிம்ஹஃ ஸந்தாதா ஸந்திமாந் ஸ்திரஃ । அஜோ துர்மர்ஷணஃ ஶாஸ்தா விஶ்ருதாத்மா ஸுராரிஹா
அவருக்கு மரணம் இல்லை, எல்லாவற்றையும் காண்பவர், சிங்கம் போல் வலிமை உடையவர், அனைத்தையும் ஒன்றிணைப்பவர், ஒன்றிணைந்த தன்மை உடையவர், நிலையானவர், பிறவியில்லாதவர், வெல்ல முடியாதவர், கற்றுக் கொடுப்பவர், புகழ்பெற்ற ஆன்மா, தேவர்களின் பகைவரை அழிப்பவர்.
குருர்குருதமோ தாம ஸத்யஃ ஸத்யபராக்ரமஃ । நிமிஷோऽநிமிஷஃ ஸ்ரக்வீ வாசஸ்பதிருதாரதீஃ
அவர் ஆசான், ஆசான்களில் சிறந்தவர், எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரம், உண்மை, உண்மையில் வீரர், கண் இமைக்கும், இமைக்காதவரும், மாலைகள் அணிந்தவர், சொற்களில் தலைவன், உயர்ந்த மனம் உடையவர்.
அக்ரணீர்க்ராமணீஃ ஶ்ரீமாந் ந்யாயோ நேதா ஸமீரணஃ । ஸஹஸ்ரமூர்தா விஶ்வாத்மா ஸஹஸ்ராக்ஷஃ ஸஹஸ்ரபாத்
முன்னோடி, குழுக்களின் தலைவர், செல்வம் நிறைந்தவர், நீதிமான், வழிகாட்டி, காற்று போல் விரைவானவர், ஆயிரம் தலை உடையவர், உலகின் உயிராக இருப்பவர், ஆயிரம் கண்கள் உடையவர், ஆயிரம் கால்கள் உடையவர்.
ஆவர்தநோ நிவ்ரு'த்தாத்மா ஸம்வ்ரு'தஃ ஸம்ப்ரமர்தநஃ । அஹஃ ஸம்வர்தகோ வஹ்நிரநிலோ தரணீதரஃ
பிறப்பு மறைவு ஆகிய சுற்றங்களை ஏற்படுத்துபவர், மனம் எல்லாம் அடக்கிக் கொண்டவர், மறைந்திருப்பவர், எல்லாவற்றையும் அழிப்பவர்; உலகம் அழியும் நாளாக இருப்பவர், அக்கினியாகவும், காற்றாகவும், பூமியைத் தாங்குபவராகவும் இருக்கிறார்.
ஸுப்ரஸாதஃ ப்ரஸந்நாத்மா விஶ்வத்ரு'க்விஶ்வபுக்விபுஃ । ஸத்கர்தா ஸத்க்ரு'தஃ ஸாதுர்ஜஹ்நுர்நாராயணோ நரஃ
மிகுந்த தயையுடன் இருப்பவர், மனம் அமைதியானவர், உலகத்தைத் தாங்குபவர், உலகத்தை அனுபவிப்பவர், எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்திருப்பவர்; உண்மையான செயல்வாளர், உண்மையில் மதிக்கப்படுபவர், நன்னடத்தை உடையவர், ஜஹ்னு, நாராயணன், நரன் ஆகிய பெயர்களால் அழைக்கப்படுபவர்.
அஸங்க்யேயோऽப்ரமேயாத்மா விஶிஷ்டஃ ஶிஷ்டக்ரு'ச்சுசிஃ । ஸித்தார்தஃ ஸித்தஸங்கல்பஃ ஸித்திதஃ ஸித்திஸாதநஃ
எண்ணிக்கையற்றவர், அளக்க முடியாத இயல்புடையவர், சிறப்புடையவர், நல்லவர்களுக்கு அறிவுரை வழங்குபவர், தூய்மையானவர்; தன் குறிக்கோளை அடைந்தவர், எண்ணியதை நிறைவேற்றுபவர், வெற்றியை வழங்குபவர், வெற்றிக்கு வழிகாட்டுபவர்.
வ்ரு'ஷாஹீ வ்ரு'ஷபோ விஷ்ணுர்வ்ரு'ஷபர்வா வ்ரு'ஷோதரஃ । வர்தநோ வர்தமாநஶ்ச விவிக்தஃ ஶ்ருதிஸாகரஃ
காளையை அடையாளமாகக் கொண்டவர், காளை வடிவில் இருப்பவர், விஷ்ணு, காளையின் படிகள் போல் உறுதியானவர், காளை போன்ற வலிமை உடையவர்; வளர்ச்சி தருபவர், எப்போதும் வளர்ந்து கொண்டிருப்பவர், தனித்துவம் உடையவர், வேதங்களின் பெரும் கடலாக இருப்பவர்.
ஸுபுஜோ துர்தரோ வாக்மீ மஹேந்த்ரோ வஸுதோ வஸுஃ । நைகரூபோ ப்ரு'ஹத்ரூபஃ ஶிபிவிஷ்டஃ ப்ரகாஶநஃ
அழகான புயங்கள் உடையவர், வெல்ல முடியாதவர், வாக்கில் நிபுணர், பெரிய ஆண்டவன், செல்வம் வழங்குபவர், செல்வமே ஆனவர்; பல வடிவங்கள் கொண்டவர், பரந்து விரிந்த உருவம் உடையவர், ஒளி வீசுபவர், எல்லாவற்றையும் வெளிச்சமாக்குபவர்.
ஜஸ்தேஜோத்யுதிதரஃ ப்ரகாஶாத்மா ப்ரதாபநஃ । ரு'த்தஃ ஸ்பஷ்டாக்ஷரோ மந்த்ரஶ்சந்த்ராம்ஶுர்பாஸ்கரத்யுதிஃ
ஆற்றலும், ஒளியும், மகிமையும் உடையவர்; இயல்பாகவே ஒளி நிறைந்தவர், தீப்தியுடன் பிரகாசிப்பவர்; செழிப்பும் நிறைந்தவர், சொற்கள் தெளிவாக ஒலிப்பவர், மந்திரமாக இருப்பவர், சந்திரனின் கதிரைப் போல் மென்மை உடையவர், சூரியனின் பிரகாசத்தைப் போன்ற ஒளி உடையவர்.
அம்ரு'தாம்ஶூத்பவோ பாநுஃ ஶஶபிந்துஃ ஸுரேஶ்வரஃ । ஔஷதம் ஜகதஃ ஸேதுஃ ஸத்யதர்மபராக்ரமஃ
அமுதம் போன்ற கதிர்கள் உடைய சந்திரனிலிருந்து பிறந்தவர், சூரியன், சந்திரனில் உள்ள குறி உடையவர், தேவர்களின் தலைவன்; உலகிற்கு மருந்தாக இருப்பவர், உலகத்தை இணைக்கும் பாலமாக இருப்பவர், உண்மை மற்றும் தர்மத்தில் வீரியம் கொண்டவர்.
பூதபவ்யபவந்நாதஃ பவநஃ பாவநோऽநலஃ । காமஹா காமக்ரு'த்காந்தஃ காமஃ காமப்ரதஃ ப்ரபுஃ
இருந்தது, இருக்கும், வரவிருப்பது ஆகிய அனைத்திற்கும் ஆண்டவன்; காற்றாகவும், தூய்மையாக்குபவராகவும், நெருப்பாகவும் இருப்பவர்; ஆசையை அழிப்பவர், ஆசையை நிறைவேற்றுபவர், அனைவராலும் விரும்பப்படுபவர், ஆசையே ஆனவர், ஆசை வழங்குபவர், எல்லாவற்றையும் ஆளும் பெருமகன்.
யுகாதிக்ரு'த்யுகாவர்தோ நைகமாயோ மஹாஶநஃ । அத்ரு'ஶ்யோ வ்யக்தரூபஶ்ச ஸஹஸ்ரஜிதநந்தஜித்
யுகங்களுக்குத் தொடக்கமாய், காலச் சுழற்சிகளை மாற்றுபவனும், பலவகை மாயைகளை உடையவனும், பெரும் உண்ணுபவனும் ஆவான். காண முடியாதவனாக இருந்தும், வெளிப்பட்ட உருவில் தோன்றுபவனும், ஆயிரம் பேரை வென்றவனும், முடிவில்லாததை வென்றவனும் அவனே.
இஷ்டோऽவிஶிஷ்டஃ ஶிஷ்டேஷ்டஃ ஶிகண்டீ நஹுஷோ வ்ரு'ஷஃ । க்ரோதஹா க்ரோதக்ரு'த்கர்தா விஶ்வபாஹுர்மஹீதரஃ
அவனே எல்லோராலும் விரும்பப்படுபவன், வேறுபாடின்றி அனைவருக்கும் சமமானவன், நல்லவர்களால் மதிக்கப்படுபவன், சிகை அலங்காரமுடையவன், நஹுஷனின் வம்சத்தவன், நீதிமிக்க காளைபோல் நிலை கொண்டவன், கோபத்தை அழிப்பவன், கோபத்தை உருவாக்குபவன், செய்பவன், உலகம் முழுவதும் அவன் கரங்களாகும், பூமியைத் தாங்குபவன்.
அச்யுதஃ ப்ரதிதஃ ப்ராணஃ ப்ராணதோ வாஸவாநுஜஃ । அபாம்நிதிரதிஷ்டாநமப்ரமத்தஃ ப்ரதிஷ்டிதஃ
அவனே நிலை குலையாதவன், புகழ்பெற்றவன், உயிராக இருப்பவன், உயிர் கொடுப்பவன், இந்திரனுக்கு இளையான், எல்லா நீரின் பெருங்கடல், ஆதாரமாக இருப்பவன், எப்போதும் விழிப்புடன் இருப்பவன், உறுதியாக நிலை கொண்டவன்.
ஸ்கந்தஃ ஸ்கந்ததரோ துர்யோ வரதோ வாயுவாஹநஃ । வாஸுதேவோ ப்ரு'ஹத்பாநுராதிதேவஃ புரந்தரஃ
அவனே ஸ்கந்தன், ஸ்கந்தனைத் தூக்குபவன், பாரம் சுமப்பவன், வரங்களை வழங்குபவன், காற்றுடன் செல்லுபவன், வாசுதேவன், பரந்த ஒளியுடையவன், முதன்மைத் தெய்வம், நகரங்களை அழிப்பவன்.
அஶோகஸ்தாரணஸ்தாரஃ ஶூரஃ ஶௌரிர்ஜநேஶ்வரஃ । அநுகூலஃ ஶதாவர்தஃ பத்மீ பத்மநிபேக்ஷணஃ
அவருக்கு துக்கம் எதுவும் இல்லை; அவர் துன்பங்களைத் தாண்டச் செய்பவர், பாதுகாப்பவர், வீரர், சூரபுத்திரர், மக்களுக்கு ஆண்டவர்; அவர் எப்போதும் சாதகமாக இருப்பவர், பலமுறை சுழலும் சக்தியுடையவர், தாமரைக் கையுடையவர், தாமரைப்போல் அழகான கண்களுடையவர்.
பத்மநாபோऽரவிந்தாக்ஷஃ பத்மகர்பஃ ஶரீரப்ரு'த் । மஹர்த்திர்ரு'த்தோ வ்ரு'த்தாத்மா மஹாக்ஷோ கருடத்வஜஃ
அவரது நாபியில் தாமரை உள்ளது; அவருடைய கண்கள் தாமரைப்போல்; அவர் தாமரையில் பிறந்தவர்; எல்லா உயிர்களையும் வாழவைக்கும் சக்தியுடையவர்; பேரருளும், செல்வமும் நிரம்பியவர்; பழமை வாய்ந்த ஆன்மா; பெரிய கண்கள் உடையவர்; கருடன் கொடியை ஏந்துபவர்.
அதுலஃ ஶரபோ பீமஃ ஸமயஜ்ஞோ ஹவிர்ஹரிஃ । ஸர்வலக்ஷணலக்ஷண்யோ லக்ஷ்மீவாந் ஸமிதிஞ்ஜயஃ
அவருக்கு ஒப்பானவர் யாரும் இல்லை; வலிமைமிக்கவர்களை அழிப்பவர்; பயங்கரமானவர்; காலத்தை அறிந்தவர்; யாகங்களில் அர்ப்பணிப்பை ஏற்கும்வர்; எல்லா நல்ல குறியீடுகளும் உடையவர்; லக்ஷ்மி தேவியை உடையவர்; போர்களில் எப்போதும் வெற்றி பெறுபவர்.
விக்ஷரோ ரோஹிதோ மார்கோ ஹேதுர்தாமோதரஃ ஸஹஃ । மஹீதரோ மஹாபாகோ வேகவாநமிதாஶநஃ
அவர் அழியாதவர்; சிவந்த நிறமுடையவர்; எல்லோருக்கும் வழிகாட்டி; எல்லாவற்றிற்கும் காரணம்; இடுப்பில் கயிறு கட்டியவர்; சகிப்புத்தன்மை மிகுந்தவர்; பூமியைத் தாங்குபவர்; மிகுந்த பாக்கியசாலி; வேகமானவர்; அளவில்லா உண்ணும் சக்தியுடையவர்.
உத்பவஃ க்ஷோபணோ தேவஃ ஶ்ரீகர்பஃ பரமேஶ்வரஃ । கரணம் காரணம் கர்தா விகர்தா கஹநோ குஹஃ
அவன் தோற்றத்தின் ஆதாரம்; எல்லாவற்றையும் அசைக்க வல்லவன்; தெய்வீகம் உடையவன்; செல்வத்தின் கருவூலம்; உயர்ந்த இறைவன்; கருவி; காரணம்; செய்பவன்; தனித்துவமான படைப்பாளர்; ஆழமானவன்; மர்மமானவன்.
வ்யவஸாயோ வ்யவஸ்தாநஃ ஸம்ஸ்தாநஃ ஸ்தாநதோ த்ருவஃ । பரர்த்திஃ பரமஸ்பஷ்டஸ்துஷ்டஃ புஷ்டஃ ஶுபேக்ஷணஃ
அவன் உறுதியும், அடிப்படையும், உருவும்; நிலை அளிப்பவன்; நிலையானவன்; பேரைசுவரியமுள்ளவன்; தெளிவாகத் தெரியும்; திருப்தியானவன்; செழிப்புள்ளவன்; நல்ல பார்வையுடையவன்.
ராமோ விராமோ விரஜோ மார்கோ நேயோ நயோऽநயஃ । (விராமோ விரதோ) வீரஃ ஶக்திமதாம் ஶ்ரேஷ்டோ தர்மோ தர்மவிதுத்தமஃ
அவன் ஆனந்தம் தருபவன்; நிறைவு; ஆசை இல்லாதவன்; வழி; வழிநடத்தக்கவன்; வழிகாட்டி; வழிகாட்டாதவன்; வீரன்; சக்திவான்களில் சிறந்தவன்; தர்மம்; தர்மத்தை நன்கு அறிந்தவன்.
வைகுண்டஃ புருஷஃ ப்ராணஃ ப்ராணதஃ ப்ரணவஃ ப்ரு'துஃ । ஹிரண்யகர்பஃ ஶத்ருக்நோ வ்யாப்தோ வாயுரதோக்ஷஜஃ
அவன் வைகுண்டன்; பரமபுருஷன்; உயிரின் மூலாதாரம்; உயிர் அளிப்பவன்; ஓம் எனும் புனித ஓசை; பரந்தவன்; பொன்னிற கருவூலம்; பகைவரை அழிப்பவன்; எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவன்; காற்று; எல்லாவற்றையும் கடந்தவன்.
ரு'துஃ ஸுதர்ஶநஃ காலஃ பரமேஷ்டீ பரிக்ரஹஃ । உக்ரஃ ஸம்வத்ஸரோ தக்ஷோ விஶ்ராமோ விஶ்வதக்ஷிணஃ
அவன் காலம், அழகான பார்வையுடையவன், நேரம், உயர்ந்த ஆண்டவன், எல்லாவற்றையும் கைப்பற்றுபவன்; கொடுமை உடையவன், வருடம், திறமைசாலி, ஓய்வும், எல்லா திசைகளிலும் திறமை கொண்டவன்.
விஸ்தாரஃ ஸ்தாவரஸ்தாணுஃ ப்ரமாணம் பீஜமவ்யயம் । அர்தோऽநர்தோ மஹாகோஶோ மஹாபோகோ மஹாதநஃ
அவன் பரவல், அசையாத நிலை, அளவு, அழியாத விதை; பொருள், பொருளில்லாதது, பெரிய பொக்கிஷம், பெரும் அனுபவம், பெரும் செல்வம்.
அநிர்விண்ணஃ ஸ்தவிஷ்டோऽபூர்தர்மயூபோ மஹாமகஃ । நக்ஷத்ரநேமிர்நக்ஷத்ரீ க்ஷமஃ க்ஷாமஃ ஸமீஹநஃ
அவன் ஒருபோதும் சோர்வடையாதவன், மிகுந்த வலிமை உடையவன், பூமி, தர்மத்தின் தூண், பெரிய யாகம்; நட்சத்திரங்களின் அச்சு, நட்சத்திரங்களின் ஆண்டவன், பொறுமை உடையவன், மெலிந்தவன், இயக்குபவன்.
யஜ்ஞ இஜ்யோ மஹேஜ்யஶ்ச க்ரதுஃ ஸத்ரம் ஸதாம் கதிஃ । ஸர்வதர்ஶீ விமுக்தாத்மா ஸர்வஜ்ஞோ ஜ்ஞாநமுத்தமம்
அவன் யாகம், வழிபடப்படுபவன், மிக மதிக்கப்படுபவன், வேள்வி, பெரும் கூட்டு வேள்வி, நல்லவர்களின் பாதை; எல்லாவற்றையும் காண்பவன், விடுதலை பெற்ற ஆன்மா, எல்லாம் அறிந்தவன், உயர்ந்த அறிவு.
ஸுவ்ரதஃ ஸுமுகஃ ஸூக்ஷ்மஃ ஸுகோஷஃ ஸுகதஃ ஸுஹ்ரு'த் । மநோஹரோ ஜிதக்ரோதோ வீரபாஹுர்விதாரணஃ
தனது விரதங்களில் உறுதியானவன், முகம் இனிமையாக இருப்பவன், நுண்ணியவன், இனிய குரல் கொண்டவன், மகிழ்ச்சி அளிப்பவன், நல்ல நண்பன், மனதை கவரும்வன், கோபத்தை வென்றவன், வீரமான புயல்கள் உடையவன், அழிப்பவன்.
ஸ்வாபநஃ ஸ்வவஶோ வ்யாபீ நைகாத்மா நைககர்மக்ரு'த் । வத்ஸரோ வத்ஸலோ வத்ஸீ ரத்நகர்போ தநேஶ்வரஃ
தூக்கத்தை அளிப்பவன், தன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டிருப்பவன், எல்லா இடங்களிலும் பரவி இருப்பவன், பல வடிவங்கள் கொண்டவன், பல செயல்களை செய்வவன், வருடம் எனும் அவன், பசுமக்களுக்கு அன்பு காட்டும்வன், பசுக்களை காப்பாற்றும்வன், உள்ளத்தில் மாணிக்கம் போல ஒளி கொண்டவன், செல்வத்தின் அதிபதி.