യോജ്ഞയാണു burden-നെ ചുമക്കുന്നവൻ, യോഗികളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ദാതാവ്, വിശ്രമത്തിന്റെ സ്ഥാനം, തപസ്സുകാരൻ, ക്ഷീണിച്ചവൻ, സ്വർണ്ണപക്ഷികൾക്കുള്ളവൻ, വायुയെ വാഹനമാക്കുന്നവൻ — ഇങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹം വില്ല് കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ, വില്ലിന്റെ ജ്ഞാനം തന്നെയാണ്; ദണ്ഡം, അടക്കവും നിയന്ത്രണവും, ജയിക്കാനാവാത്തവൻ, സഹനശേഷി നിറഞ്ഞവൻ, നിയന്ത്രകൻ, നിയന്ത്രണമില്ലാത്തവൻ, ത്യജിക്കാനാകാത്തവൻ. ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, ശുദ്ധിയോടെ സമ്പന്നൻ, സത്യം പറയുന്നവൻ, സത്യമാർഗത്തിൽ അർപ്പിതനായവൻ, ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിഷ്ഠയുള്ളവൻ, സ്നേഹത്തിനും ആദരത്തിനും അർഹനായവൻ, ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നവൻ, സ്നേഹം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ. അദ്ദേഹം ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, പ്രകാശമയമായവൻ, ഭംഗിയുള്ളവൻ, ഹോമങ്ങളിൽ ആസ്വാദകൻ, സർവ്വവ്യാപി; സൂര്യനാണ്, പ്രകാശവാനാണ്, പ്രകാശം നൽകുന്നവൻ, ജനനത്തിന് കാരണമായവൻ, കണ്ണുകൾ സൂര്യനാകുന്നവൻ. അവൻ അതിരില്ലാത്തവൻ, ഹോമങ്ങളിൽ ആസ്വാദകൻ, അനുഭവം ചെയ്യുന്നവൻ, സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ, അനേകം രൂപത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ, പ്രഥമജന്മാവൻ; ഒരിക്കലും നിരാശരാകാത്തവൻ, എപ്പോഴും ക്ഷമയുള്ളവൻ, ലോകങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമായവൻ, അതിശയകരൻ. അവൻ ശാശ്വതനാണ്, ശാശ്വതന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രാചീനൻ, കപിലൻ, മരണമില്ലാത്തവൻ, ക്ഷേമം നൽകുന്നവൻ, നല്ലത് ചെയ്യുന്നവൻ, മംഗലമായി തന്നെ, മംഗലത്തിൽ ആസ്വാദകൻ, മംഗലപദാർത്ഥങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ. അവൻ ഭയാനകമല്ല, കാതിലൊട്ടിയവൻ, ചക്രം വഹിക്കുന്നവൻ, ശക്തിയോടെ നടന്നു പോകുന്നവൻ, ശക്തിയോടെ ആജ്ഞാപിക്കുന്നവൻ; ശബ്ദത്തിനു അതീതനാണ്, ശബ്ദം സഹിക്കുന്നവൻ, തണുപ്പുള്ളവൻ, രാത്രി കൊണ്ടുവരുന്നവൻ. അവൻ ക്രൂരനല്ല, ആകർഷകൻ, നൈപുണ്യമുള്ളവൻ, കുസൃതിയുള്ളവൻ, ക്ഷമയിലുള്ളവരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; ജ്ഞാനത്തിൽ പരമോന്നതൻ, ഭയമില്ലാത്തവൻ, ആരോടും പുകഴ്ത്തപ്പെടുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് പുണ്യമാണ്. അവൻ മോചകൻ, ദുഷ്കർമ്മങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ശുദ്ധൻ, ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങൾ അകറ്റുന്നവൻ; വീരന്മാരെ വധിക്കുന്നവൻ, രക്ഷകൻ, സത്വഗുണമുള്ളവൻ, ജീവൻ നൽകുന്നവൻ, എപ്പോഴും സ്ഥിരതയുള്ളവൻ. അവൻ അനന്തമായ രൂപങ്ങളുള്ളവൻ, അതിരില്ലാത്ത മഹത്വം, കോപം ജയിച്ചവൻ, ഭയം അകറ്റുന്നവൻ; നാലു വശമുള്ളവൻ, ആഴത്തിലുള്ള സ്വഭാവം, ദിശകൾ, ദിശകൾ നൽകുന്നവൻ, ദിശകളായി തന്നെ നിലകൊള്ളുന്നവൻ. അവൻ ആദിയില്ലാത്തവൻ, ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ആധാരമായവൻ, ഐശ്വര്യത്തിന്റെ രൂപം, അതി വീരൻ, മനോഹരമായ കങ്കണങ്ങൾ ധരിച്ചവൻ; എല്ലാം തന്നെയാണ്, ജീവികളുടെ ഉത്ഭവം, ഭയങ്കരൻ, ഭയാനക വീരത്വമുള്ളവൻ. അവൻ ആധാരവും, ആശ്രയവും, നിലനിൽക്കുന്നവൻ, പുഷ്പം പടർന്നതുപോലെ ചിരിയുള്ളവൻ, എപ്പോഴും ജാഗരൂകനായവൻ; ഉയരത്തിൽ എത്തുന്നവൻ, ധർമ്മപഥം പിന്തുടരുന്നവൻ, ജീവൻ നൽകുന്നവൻ, പവിത്രമായ ഒം, പരമഫലമാണ്. അവൻ അളവിന്റെ മാനദണ്ഡം, ജീവന്റെ ആസനം, ജീവനെ നിലനിർത്തുന്നവൻ, ജീവന്റെ സാരം; പരമസത്വം, സത്വം അറിയുന്നവൻ, ഏകാത്മാവ്, ജനനം, മരണം, വയസ്സു എന്നിവയെ അതിജയിക്കുന്നവൻ. അവൻ ഭൂമിയും, ആകാശവും, പരമലോകവും; അഭയവൃക്ഷം, മോചകൻ, സൂര്യൻ, മഹാപിതാമഹൻ; യജ്ഞം, യജ്ഞത്തിന്റെ അധിപൻ, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവൻ, യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ, യജ്ഞത്തിന്റെ വാഹനം. അവൻ യജ്ഞം നിലനിർത്തുന്നവൻ, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവൻ, യജ്ഞകാരൻ, ഹോമത്തിൽ ആസ്വാദകൻ, യജ്ഞത്തിന് മാർഗ്ഗം; യജ്ഞം പൂർത്തിയാക്കുന്നവൻ, യജ്ഞത്തിന്റെ രഹസ്യം, ഭക്ഷ്യവും ഭോജകനുമാണ്. അവൻ സ്വന്തം ആത്മാവാണ് ഗർഭം, സ്വയം ജനിച്ചവൻ, ഭൂമി പുറത്തെടുത്തവൻ, സാമവേദത്തിന്റെ ഗാനം; ദേവകിയുടെ സന്തോഷം, സൃഷ്ടാവ്, ഭൂമിയുടെ അധിപൻ, പാപങ്ങൾ നാശിപ്പിക്കുന്നവൻ. അവൻ ശംഖം വഹിക്കുന്നവൻ, നന്ദക എന്ന വാൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ, ചക്രം വഹിക്കുന്നവൻ, ശാരംഗം എന്ന വില്ല് കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ, ഗദ വഹിക്കുന്നവൻ; ചക്രം ആയുധം, അചലൻ, എല്ലാ ആയുധങ്ങളും കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ. എല്ലാ ആയുധങ്ങളും കൈവശം വയ്ക്കുന്നവൻ — ഒം, നമസ്കാരം! — വനമാല ധരിച്ചവൻ, ഗദ വഹിക്കുന്നവൻ, ശാരംഗം വഹിക്കുന്നവൻ, ശംഖം വഹിക്കുന്നവൻ, ചക്രവും നന്ദക വാളും വഹിക്കുന്നവൻ; മഹത്വം നിറഞ്ഞ നാരായണൻ, വിഷ്ണു, വാസുദേവൻ — അവൻ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.