ಧರ್ಮಗುಬ್ಧರ್ಮಕೃದ್ಧರ್ಮೀ ಸದಸತ್ಕ್ಷರಮಕ್ಷರಮ್ । ಅವಿಜ್ಞಾತಾ ಸಹಸ್ರಾಂಶುರ್ವಿಧಾತಾ ಕೃತಲಕ್ಷಣಃ
ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಾಯುವವನು, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದವನು; ಸತ್ಯವೂ ಅಸತ್ಯವೂ, ನಾಶವಾಗುವದೂ ನಾಶವಾಗದದೂ ಅವನಲ್ಲೇ ಇದೆ; ಅವನನ್ನು ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವನು.
ಗಭಸ್ತಿನೇಮಿಃ ಸತ್ತ್ವಸ್ಥಃ ಸಿಂಹೋ ಭೂತಮಹೇಶ್ವರಃ । ಆದಿದೇವೋ ಮಹಾದೇವೋ ದೇವೇಶೋ ದೇವಭೃದ್ಗುರುಃ
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಚಕ್ರಸ್ವರೂಪನಾದವನು, ಶುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನು, ಸಿಂಹನಂತಿರುವವನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮಹಾಸ್ವಾಮಿಯು; ಆದಿಕಾಲದ ದೇವರು, ಮಹಾದೇವರು, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರ ಗುರು.
ಉತ್ತರೋ ಗೋಪತಿರ್ಗೋಪ್ತಾ ಜ್ಞಾನಗಮ್ಯಃ ಪುರಾತನಃ । ಶರೀರಭೂತಭೃದ್ಭೋಕ್ತಾ ಕಪೀನ್ದ್ರೋ ಭೂರಿದಕ್ಷಿಣಃ
ಅವನೊಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುವವನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಾಯುವವನು, ರಕ್ಷಕನು; ಜ್ಞಾನದಿಂದಲೇ ತಿಳಿಯಬಹುದಾದವನು, ಬಹಳ ಹಳೆಯವನು; ದೇಹಧಾರಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉಳಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವವನು, ವಾನರರ ರಾಜನು, ಬಹಳ ಉದಾರಿಯಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡುವವನು.
ಸೋಮಪೋಽಮೃತಪಃ ಸೋಮಃ ಪುರುಜಿತ್ಪುರುಸತ್ತಮಃ । ವಿನಯೋ ಜಯಃ ಸತ್ಯಸನ್ಧೋ ದಾಶಾರ್ಹಃ ಸಾತ್ವತಾಮ್ಪತಿಃ
ಅವನು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು, ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವನು, ಸ್ವತಃ ಸೋಮಸ್ವರೂಪನು; ಅನೇಕರನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ವಿನಯಶೀಲನು, ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಯು, ಸತ್ಯವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು, ದಾಶಾರ್ಹ ವಂಶದವನು, ಸಾತ್ವತರ ರಾಜನು.
ವಿನಿಯೋಜ್ಯಃ ಜೀವೋ ವಿನಯಿತಾ ಸಾಕ್ಷೀ ಮುಕುನ್ದೋಽಮಿತವಿಕ್ರಮಃ । ಅಮ್ಭೋನಿಧಿರನನ್ತಾತ್ಮಾ ಮಹೋದಧಿಶಯೋಽನ್ತಕಃ
ಅವನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಅವನು ಜೀವಾತ್ಮನು, ಬಹಳ ವಿನಯವಂತನು, ಸाक्षಿಯಾಗಿರುವವನು, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅಪಾರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಹಾಕುವವನು; ಸಮುದ್ರಸ್ವರೂಪನು, ಅನಂತ ಸ್ವರೂಪನು, ಮಹಾ ಸಾಗರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವವನು, ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುವವನು.
ಅಜೋ ಮಹಾರ್ಹಃ ಸ್ವಾಭಾವ್ಯೋ ಜಿತಾಮಿತ್ರಃ ಪ್ರಮೋದನಃ । ಆನನ್ದೋ ನನ್ದನೋ ನನ್ದಃ ಸತ್ಯಧರ್ಮಾ ತ್ರಿವಿಕ್ರಮಃ
ಅವನು ಜನನರಹಿತನು, ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯವಂತನು, ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ಇರುವವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ಪರಮ ಆನಂದಸ್ವರೂಪನು, ಸಂತೋಷದ ಮೂಲನು, ಆನಂದವೇ ಆಗಿರುವವನು, ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿದವನು.
ಮಹರ್ಷಿಃ ಕಪಿಲಾಚಾರ್ಯಃ ಕೃತಜ್ಞೋ ಮೇದಿನೀಪತಿಃ । ತ್ರಿಪದಸ್ತ್ರಿದಶಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಮಹಾಶೃಙ್ಗಃ ಕೃತಾನ್ತಕೃತ್
ಮಹರ್ಷಿ ಕಪಿಲಾಚಾರ್ಯ, ಕೃತಜ್ಞನು, ಭೂಮಿಯ ರಾಜನು, ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದವನು, ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು, ಮಹಾ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವವನು, ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.
ಮಹಾವರಾಹೋ ಗೋವಿನ್ದಃ ಸುಷೇಣಃ ಕನಕಾಙ್ಗದೀ । ಗುಹ್ಯೋ ಗಭೀರೋ ಗಹನೋ ಗುಪ್ತಶ್ಚಕ್ರಗದಾಧರಃ
ಮಹಾ ವರಾಹ, ಗೋವಿಂದ, ಸುಂದರ ಸೇನೆಯುಳ್ಳವನು, ಬಂಗಾರದ ಕಂಕಣ ಧರಿಸಿದವನು, ಗುಪ್ತನಾದವನು, ಆಳವಾದವನು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದವನು, ಮರೆಯಾದವನು, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನು.
ವೇಧಾಃ ಸ್ವಾಙ್ಗೋಽಜಿತಃ ಕೃಷ್ಣೋ ದೃಢಃ ಸಙ್ಕರ್ಷಣೋಽಚ್ಯುತಃ । ವರುಣೋ ವಾರುಣೋ ವೃಕ್ಷಃ ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷೋ ಮಹಾಮನಾಃ
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಶುಭ ಅಂಗಗಳಿರುವವನು, ಜಯಿಸಲ್ಪಡದವನು, ಕೃಷ್ಣ, ದೃಢನಾದವನು, ಸಂಕರ್ಷಣ, ತಪ್ಪು ಇಲ್ಲದವನು, ವರుణ, ವರಣನ ಮಗ, ಮರದಂತೆ ಇರುವವನು, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಮಹಾ ಮನಸ್ಸಿನವನು.
ಭಗವಾನ್ ಭಗಹಾಽಽನನ್ದೀ ವನಮಾಲೀ ಹಲಾಯುಧಃ । ಆದಿತ್ಯೋ ಜ್ಯೋತಿರಾದಿತ್ಯಃ ಸಹಿಷ್ಣುರ್ಗತಿಸತ್ತಮಃ
ಭಗವಂತ, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಹಾಕುವವನು, ಆನಂದದಿಂದಿರುವವನು, ಕಾಡಿನ ಹಾರ ಧರಿಸಿದವನು, ಹಾಲನ್ನು ಆಯುಧವನ್ನಾಗಿ ಹಿಡಿದವನು, ಆದಿತಿಯ ಮಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನು, ಸಹನಶೀಲನು, ಚಲಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ಸುಧನ್ವಾ ಖಣ್ಡಪರಶುರ್ದಾರುಣೋ ದ್ರವಿಣಪ್ರದಃ । ದಿವಸ್ಪೃಕ್ ಸರ್ವದೃಗ್ವ್ಯಾಸೋ ವಾಚಸ್ಪತಿರಯೋನಿಜಃ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದವನು, ಭಯಂಕರವಾದ ಪರಶು ಹಿಡಿದವನು, ಭಯಂಕರನು, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು, ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನು, ವ್ಯಾಸರು, ಮಾತಿನ ಒಡೆಯನು, ಜನನವಿಲ್ಲದವನು.
(ದಿವಿಸ್ಪೃಕ್) ತ್ರಿಸಾಮಾ ಸಾಮಗಃ ಸಾಮ ನಿರ್ವಾಣಂ ಭೇಷಜಂ ಭಿಷಕ್ । ಸಂನ್ಯಾಸಕೃಚ್ಛಮಃ ಶಾನ್ತೋ ನಿಷ್ಠಾ ಶಾನ್ತಿಃ ಪರಾಯಣಮ್
ಮೂರು ರೀತಿಯ ಸಾಮಗಾನವೂ ಅವನಲ್ಲಿದೆ, ಅವನು ಸಾಮಗಾನ ಮಾಡುವವನು, ಅವನೇ ಸಾಮಗಾನ, ಅವನು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಔಷಧಿ, ವೈದ್ಯನು, ಸಂನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವನು, ಸಹನಶೀಲನು, ಶಾಂತನು, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ, ಶಾಂತಿ, ಪರಮ ಆಶ್ರಯ.
ಶುಭಾಙ್ಗಃ ಶಾನ್ತಿದಃ ಸ್ರಷ್ಟಾ ಕುಮುದಃ ಕುವಲೇಶಯಃ । ಗೋಹಿತೋ ಗೋಪತಿರ್ಗೋಪ್ತಾ ವೃಷಭಾಕ್ಷೋ ವೃಷಪ್ರಿಯಃ
ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಶುಭಕರ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಕಮಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಹಸುವಿನ ರಕ್ಷಕ, ಹಸುವಿನ ಒಡೆಯ, ರಕ್ಷಕ, ಎತ್ತಿನಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಎತ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು.
ಅನಿವರ್ತೀ ನಿವೃತ್ತಾತ್ಮಾ ಸಙ್ಕ್ಷೇಪ್ತಾ ಕ್ಷೇಮಕೃಚ್ಛಿವಃ । ಶ್ರೀವತ್ಸವಕ್ಷಾಃ ಶ್ರೀವಾಸಃ ಶ್ರೀಪತಿಃ ಶ್ರೀಮತಾಂವರಃ
ಹಿಂದಿರುಗದವನು, ಮನಸ್ಸು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾಡುವವನು, ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಶುಭಕರನು, ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಇರುವವನು, ಶ್ರೀದೇವಿಯ ನಿವಾಸಸ್ಥಳ, ಶ್ರೀದೇವಿಯ ಪತಿ, ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ಶ್ರೀದಃ ಶ್ರೀಶಃ ಶ್ರೀನಿವಾಸಃ ಶ್ರೀನಿಧಿಃ ಶ್ರೀವಿಭಾವನಃ । ಶ್ರೀಧರಃ ಶ್ರೀಕರಃ ಶ್ರೇಯಃ ಶ್ರೀಮಾಁಲ್ಲೋಕತ್ರಯಾಶ್ರಯಃ
ಶ್ರೀಮಂತನಿಗೆ ಶ್ರೀಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಶ್ರೀಯುಳ್ಳವನು, ಶ್ರೀಯುಳ್ಳವನಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾದವನು, ಶ್ರೀಯುಳ್ಳವನಿಗೆ ಧನಸಂಪತ್ತಾದವನು, ಶ್ರೀಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವವನು, ಶ್ರೀಯನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಶ್ರೀಯನ್ನು ಕೊಡುವವನು, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಹಿತವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಶ್ರೀಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಆಶ್ರಯವಾದವನು.
ಸ್ವಕ್ಷಃ ಸ್ವಙ್ಗಃ ಶತಾನನ್ದೋ ನನ್ದಿರ್ಜ್ಯೋತಿರ್ಗಣೇಶ್ವರಃ । ವಿಜಿತಾತ್ಮಾಽವಿಧೇಯಾತ್ಮಾ ಸತ್ಕೀರ್ತಿಶ್ಛಿನ್ನಸಂಶಯಃ
ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಸುಂದರ ಅಂಗಗಳಿರುವವನು, ನೂರು ಸಂತೋಷಗಳನುಂಟುಮಾಡುವವನು, ಆನಂದದ ಮೂಲವಾದವನು, ಬೆಳಕಿನ ಗುಂಪಿನ ಅಧಿಪತಿ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಯಾರಿಗೂ ಒಳಪಡುವದಿಲ್ಲದವನು, ಉತ್ತಮ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದವನು.
ಉದೀರ್ಣಃ ಸರ್ವತಶ್ಚಕ್ಷುರನೀಶಃ ಶಾಶ್ವತಸ್ಥಿರಃ । ಭೂಶಯೋ ಭೂಷಣೋ ಭೂತಿರ್ವಿಶೋಕಃ ಶೋಕನಾಶನಃ
ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಎತ್ತರವಾದವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಯಾರಿಗೂ ಅಧೀನನಲ್ಲದವನು, ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದವನು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವವನು, ಭೂಮಿಗೆ ಆಭರಣವಾದವನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ದುಃಖವಿಲ್ಲದವನು, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು.
ಅರ್ಚಿಷ್ಮಾನರ್ಚಿತಃ ಕುಮ್ಭೋ ವಿಶುದ್ಧಾತ್ಮಾ ವಿಶೋಧನಃ । ಅನಿರುದ್ಧೋಽಪ್ರತಿರಥಃ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನೋಽಮಿತವಿಕ್ರಮಃ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳವನು, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಸಂಪತ್ತಿನ ಪಾತ್ರವಾದವನು, ಶುದ್ಧವಾದ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಪಾವನಗೊಳಿಸುವವನು, ಯಾರಿಂದಲೂ ತಡೆಯಲಾಗದವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಹೊಂದಲಾಗದವನು, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯಶಾಲಿಯು.
ಕಾಲನೇಮಿನಿಹಾ ವೀರಃ ಶೌರಿಃ ಶೂರಜನೇಶ್ವರಃ । ತ್ರಿಲೋಕಾತ್ಮಾ ತ್ರಿಲೋಕೇಶಃ ಕೇಶವಃ ಕೇಶಿಹಾ ಹರಿಃ
ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಶೂರನಾದವನು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವನು, ಶೂರಜನರ ಅಧಿಪತಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯ, ಕೇಶವನು, ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಹರಿಯೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾಮದೇವಃ ಕಾಮಪಾಲಃ ಕಾಮೀ ಕಾನ್ತಃ ಕೃತಾಗಮಃ । ಅನಿರ್ದೇಶ್ಯವಪುರ್ವಿಷ್ಣುರ್ವೀರೋಽನನ್ತೋ ಧನಞ್ಜಯಃ
ಕಾಮದೇವನು, ಕಾಮಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವನು, ಕಾಮಿಯಾಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಿಯನಾದವನು, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದವನು, ವರ್ಣನೆಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ರೂಪದವನು, ವಿಷ್ಣುವು, ಶೂರನಾದವನು, ಅನಂತನು, ಧನವನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು.
ಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಕೃದ್ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮವಿವರ್ಧನಃ । ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬ್ರಹ್ಮೀ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಪ್ರಿಯಃ
ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನು, ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು, ಬ್ರಹ್ಮನಾದವನು, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವನು, ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸೇರಿದವನು, ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯು, ವೇದವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದವನು.
ಮಹಾಕ್ರಮೋ ಮಹಾಕರ್ಮಾ ಮಹಾತೇಜಾ ಮಹೋರಗಃ । ಮಹಾಕ್ರತುರ್ಮಹಾಯಜ್ವಾ ಮಹಾಯಜ್ಞೋ ಮಹಾಹವಿಃ
ಮಹಾ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವವನು, ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿನವನು, ಮಹಾಸರ್ಪನು, ಮಹಾಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಮಹಾ ಯಜ್ಞದಾತ, ಮಹಾ ಯಜ್ಞ ಸ್ವರೂಪಿ, ಮಹಾ ಹೋಮದವನು.
ಸ್ತವ್ಯಃ ಸ್ತವಪ್ರಿಯಃ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಸ್ತುತಿಃ ಸ್ತೋತಾ ರಣಪ್ರಿಯಃ । ಪೂರ್ಣಃ ಪೂರಯಿತಾ ಪುಣ್ಯಃ ಪುಣ್ಯಕೀರ್ತಿರನಾಮಯಃ
ಯಾರು ಸ್ತುತಿಯಿಗೆ ಯೋಗ್ಯರು, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು, ತಾನೇ ಸ್ತುತಿ, ಸ್ತುತಿಯ ಕ್ರಿಯೆ, ಸ್ತುತಿಗಾರರೂ ಹೌದು; ಯುದ್ಧವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು, ಸಂಪೂರ್ಣರು, ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರು, ಪುಣ್ಯವಂತರು, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ಯಾವ ರೋಗವೂ ಇಲ್ಲದವರು.
ಮನೋಜವಸ್ತೀರ್ಥಕರೋ ವಸುರೇತಾ ವಸುಪ್ರದಃ । ವಸುಪ್ರದೋ ವಾಸುದೇವೋ ವಸುರ್ವಸುಮನಾ ಹವಿಃ
ಯಾವರು ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ವೇಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ತೀರ್ಥಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವರು, ಧನದ ಮೂಲ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವರು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಾನಮಾಡುವವರು, ವಾಸುದೇವನ ಮಗ, ಸರ್ವಸಂಪತ್ತಿನ ಸಾರ, ಉದಾತ್ತ ಮನಸ್ಸಿನವರು, ಹೋಮದ ಹವಿಸ್ಸು.
ಸದ್ಗತಿಃ ಸತ್ಕೃತಿಃ ಸತ್ತಾ ಸದ್ಭೂತಿಃ ಸತ್ಪರಾಯಣಃ । ಶೂರಸೇನೋ ಯದುಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಸನ್ನಿವಾಸಃ ಸುಯಾಮುನಃ
ಯಾರು ಸತ್ಪಥವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರು, ಸಜ್ಜನರಿಂದ ಗೌರವಪಡುವವರು, ನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ, ಸಜ್ಜನರ ಪರಮಾಶ್ರಯ, ಶೂರಸೇನರ ನಾಯಕ, ಯದುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಜವಾದ ನಿವಾಸ, ಯಮುನೆಯನ್ನು ಶುಭಮಯವಾಗಿಸುವವರು.
ಭೂತಾವಾಸೋ ವಾಸುದೇವಃ ಸರ್ವಾಸುನಿಲಯೋಽನಲಃ । ದರ್ಪಹಾ ದರ್ಪದೋ ದೃಪ್ತೋ ದುರ್ಧರೋಽಥಾಪರಾಜಿತಃ
ಎಲ್ಲ ಭೂತಗಳ ನಿವಾಸ, ವಾಸುದೇವನ ಪುತ್ರ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಧಾರ, ಅಗ್ನಿಸ್ವರೂಪಿ, ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರು, ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಗರ್ವಿತನು, ಗೆಲ್ಲಲು ಕಷ್ಟವಾದವರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯಶಾಲಿಯವರು.
ವಿಶ್ವಮೂರ್ತಿರ್ಮಹಾಮೂರ್ತಿರ್ದೀಪ್ತಮೂರ್ತಿರಮೂರ್ತಿಮಾನ್ । ಅನೇಕಮೂರ್ತಿರವ್ಯಕ್ತಃ ಶತಮೂರ್ತಿಃ ಶತಾನನಃ
ಯಾವನು ಈ ಜಗತ್ತಿನ ರೂಪವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಮಹತ್ತರವಾದ ರೂಪದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪದವನು, ರೂಪವಿಲ್ಲದವನು; ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಿರುವವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೋಚರವಾಗದವನು, ನೂರಾರು ರೂಪಗಳಿರುವವನು, ನೂರಾರು ಮುಖಗಳಿರುವವನು.
ಏಕೋ ನೈಕಃ ಸವಃ ಕಃ ಕಿಂ ಯತ್ ತತ್ಪದಮನುತ್ತಮಮ್ । ಲೋಕಬನ್ಧುರ್ಲೋಕನಾಥೋ ಮಾಧವೋ ಭಕ್ತವತ್ಸಲಃ
ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ, ಅವನು ಅನೇಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನೇ ಎಲ್ಲವೂ, ಅವನು ಯಾರು, ಏನು, ಯಾವುದು ಎಂಬುದೂ ಅವನೇ; ಅವನು ಪರಮ ಸ್ಥಾನ; ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ನೇಹಿತನು, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು, ಮಾಧವನು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯವನು.
ಸುವರ್ಣವರ್ಣೋ ಹೇಮಾಙ್ಗೋ ವರಾಙ್ಗಶ್ಚನ್ದನಾಙ್ಗದೀ । ವೀರಹಾ ವಿಷಮಃ ಶೂನ್ಯೋ ಘೃತಾಶೀರಚಲಶ್ಚಲಃ
ಅವನು ಹೊಳೆಯುವ ಬಣ್ಣದವನು, ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಬಂಗಾರದಂತಿವೆ, ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಅವನು ಚಂದನದ ಅಲಂಕಾರ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಶೂರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಸಮಾನರಿಲ್ಲದವನು, ಖಾಲಿಯವನು, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು, ಅಚಲ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವವನು.
ಅಮಾನೀ ಮಾನದೋ ಮಾನ್ಯೋ ಲೋಕಸ್ವಾಮೀ ತ್ರಿಲೋಕಧೃಕ್ । ಸುಮೇಧಾ ಮೇಧಜೋ ಧನ್ಯಃ ಸತ್ಯಮೇಧಾ ಧರಾಧರಃ
ಅವನು ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದವನು, ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದವನು, ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು; ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯವನು, ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಧನ್ಯನು, ಸತ್ಯಬುದ್ಧಿಯವನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವವನು.