ಈ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವರು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಕೀರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದವನು, ಭೇದಿಸುವ ಪರಶು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಭಯಂಕರರೂ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುವವನು. ಆ ದೇವರು ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುವವನು, ವ್ಯಾಸರೂ, ವಾಕ್ಪತಿಯೂ, ಜನನರಹಿತರೂ. ಅವರು ತ್ರಿಸಾಮರೂ, ಸಾಮಗಾನ ಮಾಡುವವನು, ಸ್ವತಃ ಸಾಮರೂ; ಮುಕ್ತಿಯು, ಔಷಧಿಯು, ವೈದ್ಯರೂ; ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಸಹನಶೀಲ, ಶಾಂತ, ಗಮ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಪರಮಾಶ್ರಯ. ಅವರ ಅಂಗಗಳು ಶುಭಕರ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಆನಂದಭರಿತ, ಕಮಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಗೋಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು, ಗೋಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ರಕ್ಷಕ, ಎತ್ತಿನಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು, ಎತ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು. ಅವರು ಹಿಂದೆ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ವಶವಾಗಿರುವುದು, ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವವನು, ಹಿತವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಶುಭಕರ, ಅವರ ಉರುದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀವತ್ಸ ಚಿಹ್ನೆ, ಶ್ರೀಯು ಅವರ ಆಶ್ರಯ, ಶ್ರೀಯು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಅವರು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಐಶ್ವರ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಐಶ್ವರ್ಯನಿವಾಸ, ಐಶ್ವರ್ಯಧನ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವವನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊರುವವನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಪರಮಮಂಗಳ, ಐಶ್ವರ್ಯಸ್ವಾಮಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಆಶ್ರಯ. ಅವರು ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ, ಸುಂದರ ಅಂಗಗಳ, ನೂರಾರು ಆನಂದಗಳ, ಆನಂದದ ಮೂಲ, ಪ್ರಕಾಶದ ಗುಂಪುಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಸ್ವಯಂ ಜಯಿಸಿದವನು, ಯಾರಿಗೂ ವಶವಾಗದವನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದವನು. ಅವರು ಉನ್ನತವಾಗಿ ಬೆಳಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು, ಅಧಿಪತಿಯಿಲ್ಲದವನು, ಶಾಶ್ವತ, ಸ್ಥಿರ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಭೂಮಿಯ ಆಭರಣ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದವನು, ದುಃಖವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪೂಜಿತ, ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಪಾತ್ರ, ಶುದ್ಧಸ್ವರೂಪ, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವವನು, ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲ್ಪಡದವನು, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯವುಳ್ಳವನು. ಅವರು ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ವೀರ, ಶೂರ, ಶೂರರ ಅಧಿಪತಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಆತ್ಮ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಕೇಶವ, ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಹರಿ. ಅವರು ಕಾಮದೇವ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು, ಕಾಮಾತುರ, ಪ್ರಿಯ, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ರಚನೆ ಮಾಡಿದವನು, ವರ್ಣನಾತೀತ ಸ್ವರೂಪ, ವಿಷ್ಣು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅನಂತ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು. ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವನು, ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು, ಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸೇರಿದವನು, ಬ್ರಹ್ಮಸಂಪನ್ನ, ವೇದಜ್ಞ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವನು. ಅವರು ಮಹಾ ಪಾದ, ಮಹಾ ಕರ್ಮ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶ, ಮಹಾ ನಾಗ, ಮಹಾ ಯಜ್ಞ, ಮಹಾ ಯಜ್ಞಕರ್ತ, ಮಹಾ ಯಜ್ಞ ಸ್ವರೂಪ, ಮಹಾ ಹೋಮ. ಅವರು ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ, ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು, ಸ್ವತಃ ಸ್ತೋತ್ರ, ಸ್ತೋತ್ರಕರ್ಮ, ಸ್ತೋತ್ರಗಾರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನು, ಸಂಪೂರ್ಣ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವನು, ಧರ್ಮವಂತ, ಧರ್ಮಕೀರ್ತಿ, ರೋಗವಿಲ್ಲದವನು. ಅವರು ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ ಚಲಿಸುವವನು, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವನು, ಐಶ್ವರ್ಯದ ಮೂಲ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ವಸುದೇವನ ಪುತ್ರ, ಐಶ್ವರ್ಯದ ಸಾರ, ಮಹಾತ್ಮ, ಹೋಮಸ್ವರೂಪ. ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗೆ ಮಾರ್ಗ, ಧರ್ಮವಂತರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಸತ್ವಸ್ವರೂಪ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪ, ಧರ್ಮವಂತರ ಪರಮಾಶ್ರಯ, ಶೂರಸೇನಾಧಿಪತಿ, ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಜವಾದ ನಿವಾಸ, ಯಮುನೆಯನ್ನು ಪುಣ್ಯವಾಗಿಸುವವನು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ನಿವಾಸ, ವಸುದೇವನ ಪುತ್ರ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಆಧಾರ, ಅಗ್ನಿ, ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅಹಂಕಾರಶಾಲಿ, ಜಯಿಸಲಾಗದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯಿಸಲ್ಪಡದು. ಅವರ ಸ್ವರೂಪವೇ ವಿಶ್ವ, ಮಹಾ ಸ್ವರೂಪ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸ್ವರೂಪ, ನಿರಾಕಾರ; ಅನೇಕ ರೂಪಗಳು, ಅವ್ಯಕ್ತ, ನೂರಾರು ರೂಪಗಳು, ನೂರಾರು ಮುಖಗಳು. ಅವರು ಒಬ್ಬ, ಅನೇಕ; ಎಲ್ಲವೂ, ಯಾರು, ಏನು, ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿ; ಲೋಕಗಳ ಸ್ನೇಹಿತ, ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಮಾಧವ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವನು. ಅವರು ಹಿರಿದಾದ ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಅಂಗಗಳು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂಗಗಳು, ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನು; ವೀರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಸಮಾನವಿಲ್ಲ, ಶೂನ್ಯ, ಘೃತಪಾನ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವವನು. ಅವರು ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದವನು, ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ, ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಆಧಾರ; ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನು, ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಜ್ಞಾನವೇ ಸತ್ಯ, ಭೂಮಿಯ ಆಧಾರ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸುರಿಸುವವನು, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊರುವವನು, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಯಂತ್ರಕ, ಶಮನ, ವೇಗಶಾಲಿ, ಅನೇಕ ಕೊಂಬುಗಳುಳ್ಳವನು, ಗದೆಯ ಅಣ್ಣ. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಅವತಾರಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಮಾರ್ಗಗಳು; ನಾಲ್ಕು ಸ್ವಭಾವ, ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಿತಿ, ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳ ಜ್ಞಾತಾ, ಏಕಪಾದ. ಅವರು ಚಕ್ರಸ್ವರೂಪ, ಸ್ವರೂಪವು ಹಿಂದಿರುಗದು, ಜಯಿಸಲಾಗದು, ದುರ್ಲಭ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಗೆ ಕಷ್ಟ, ಕೋಟೆ, ವಾಸಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟ, ಭಯಂಕರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು. ಅವರು ಶುಭಸ್ವರೂಪ, ಲೋಕಗಳ ಸಾರ, ಸುವರ್ಣದ ನೂಲು, ನೂಲು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು, ಇಂದ್ರನ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಮಹಾಕರ್ಮ, ಸಾಧಿತ ಕರ್ಮ, ಸಾಧಿತ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಅವರು ಮೂಲ, ಸುಂದರ, ಆಕರ್ಷಕ, ರತ್ನದಂತೆ ನಾಭಿ, ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸೂರ್ಯ, ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಕೊಂಬುಗಳುಳ್ಳವನು, ವಿಜಯಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು. ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಹನಿ, ಅಚಲ, ವಾಕ್ಪತಿಯಲ್ಲಾ ಅಧಿಪತಿ, ಮಹಾ ಸರೋವರ, ಮಹಾ ಗುಹೆ, ಮಹಾ ತತ್ವ, ಮಹಾ ಧನ. ಅವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನು, ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನಂತೆ ಶುದ್ಧ, ಮಳೆಯನ್ನೂ ನೀಡುವವನು, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವವನು, ವಾಯು, ಅಮರವಾದ ಕಾಮಗಳು, ಅಮರ ಸ್ವರೂಪ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮುಖ. ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾಪ್ತ, ಉತ್ತಮ ವ್ರತ, ಸಾಧಿತ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುವವನು, ಅಶ್ವತ್ಥ, ಉದುಂಬರ, ಪೀಪಲ, ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಅಂಧಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು. ಅವರ ಪ್ರಕಾಶ ಸಾವಿರಗಣ, ಏಳು ನಾಲಿಗೆಗಳು, ಏಳು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವವನು, ಏಳು ವಾಹನಗಳು; ನಿರಾಕಾರ, ಪಾಪವಿಲ್ಲ, ಅಚಿಂತ್ಯ, ಭಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು. ಅವರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ವಿಶಾಲ, ಸಣ್ಣ, ದೊಡ್ಡ; ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊರುವವನು ಮತ್ತು ಗುಣಗಳ ಪಾರ, ಮಹಾ; ಆಧಾರವಿಲ್ಲ, ಸ್ವಯಂ ಆಧಾರ, ಸ್ವಯಂ ಮುಖ, ಪುರಾತನ ಪಿತಾಮಹ, ವಂಶವೃದ್ಧಿ. ಅವರು ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವವನು, ಯೋಗಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವವನು, ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು; ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳ, ತಪಸ್ವಿ, ಕ್ಷೀಣ, ಸುವರ್ಣಪಕ್ಷಿ, ವಾಯುವನ್ನು ವಾಹನವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು. ಅವರು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದವನು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಜ್ಞಾನ, ದಂಡ, ಶಮನ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ; ಜಯಿಸಲಾಗದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸುವವನು, ನಿಯಂತ್ರಕ, ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ, ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದವನು. ಅವರು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ, ಶುದ್ಧ, ಸತ್ಯವಂತ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು; ನಿರಂತರ, ಪ್ರೀತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ, ಪ್ರಿಯವಾದ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವವನು, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು. ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ದಿವ್ಯ, ಹೋಮಭೋಗಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು; ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಬೆಳಗಿಸುವವನು, ಉತ್ಪಾದಕ, ಸೂರ್ಯವೇ ಕಣ್ಣುಗಳು. ಅವರು ಅನಂತ, ಹೋಮಭೋಗಿ, ಅನುಭವಿಸುವವನು, ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನು, ಹಿರಿಯ; ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಪಡದವನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತ, ಲೋಕಗಳ ಆಧಾರ, ಅದ್ಭುತ. ಅವರು ಶಾಶ್ವತ, ಶಾಶ್ವತರಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ, ಕಪಿಲ, ಅಮರ, ಹಿತವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಹಿತಕರ, ಶುಭಸ್ವರೂಪ, ಶುಭಭೋಗಿ, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವನು. ಅವರು ಉಗ್ರವಲ್ಲ, ಕುಂಡಲಧಾರಿ, ಚಕ್ರಧಾರಿ, ಶಕ್ತಿಯStride, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವವನು; ಶಬ್ದವನ್ನು ಮೀರುವವನು, ಶಬ್ದವನ್ನು ಸಹಿಸುವವನು, ಶೀತ, ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ತರುವವನು. ಅವರು ಕ್ರೂರವಲ್ಲ, ಮನೋಹರ, ನಿಪುಣ, ಚತುರ, ಕ್ಷಮಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಭಯವಿಲ್ಲ, ಅವರ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣ ಪುಣ್ಯ. ಅವರು ರಕ್ಷಕ, ದುಷ್ಕರ್ಮ ನಾಶಕ, ಶುದ್ಧ, ದುಃಸ್ವಪ್ನ ನಿವಾರಕ; ವೀರ ಸಂಹಾರಿ, ರಕ್ಷಕ, ಸಜ್ಜನ, ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಿರ. ಅವರು ಅನಂತ ರೂಪಗಳು, ಅನಂತ ಕೀರ್ತಿ, ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದವನು; ಚತುರ್ಮುಖ, ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪ, ದಿಕ್ಕುಗಳು, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು, ದಿಕ್ಕುಗಳೇ. ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವರು ವಿಶ್ವದ ಆಧಾರ, ವಿಶ್ವದ ರಕ್ಷಕ, ವಿಶ್ವದ ಪರಮಾತ್ಮನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ.