তিনি সেই মহাশক্তিমান, যিনি সমস্ত ভার বহন করেন, যোগীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সকল কামনার দাতা। তিনি বিশ্রামের আশ্রয়, তপস্বী, কঠোর সাধনায় ক্ষীণকায়, সোনালী ডানার অধিকারী, এবং যার বাহন বায়ু। তিনি ধনুর্বান ধারণ করেন, স্বয়ং ধনুর্বেদের জ্ঞাতা, দণ্ডধারী, সংযমী, অপরাজেয়, সব সহিষ্ণু, সংযত ও অসংযত উভয়ই, এবং তিনি কখনো ভুল করেন না। তিনি ধর্মে অটল, পবিত্রতায় সমৃদ্ধ, সর্বদা সত্যবাদী, সত্য ও ধর্মপথে নিবেদিতপ্রাণ। তিনি একাগ্র, স্নেহের যোগ্য, সম্মানের যোগ্য, প্রিয় কর্মে নিয়োজিত এবং সকলের মধ্যে প্রেম বৃদ্ধি করেন। তিনি আকাশে বিহার করেন, দীপ্তিমান ও জ্যোতির্ময়, যজ্ঞভাগের ভোক্তা, সর্বব্যাপী; তিনিই সূর্য, জ্যোতির্ময়, সকলকে আলোকিতকারী, সৃষ্টিকর্তা, এবং সূর্যই তাঁর চক্ষু। তিনি অনন্ত, যজ্ঞভাগের ভোক্তা, সকল অনুভূতির অধিকারী, সুখদাতা, নানাভাবে জন্মগ্রহণকারী, জ্যেষ্ঠতম; কখনো ক্লান্ত হন না, চিরসহিষ্ণু, বিশ্বজগতের ভিত্তি, এবং সত্যিই আশ্চর্যজনক। তিনি চিরন্তন, চিরন্তনদের মধ্যে প্রাচীনতম, কপিল, অবিনশ্বর, মঙ্গলদাতা, শুভকর্মপরায়ণ, স্বয়ং মঙ্গল, মঙ্গলের ভোক্তা, এবং মঙ্গল উপহার দানকারী। তিনি কখনো ভয়ঙ্কর নন, কর্ণভূষণ পরিধান করেন, চক্রধারী, বলশালী পদক্ষেপে চলেন, শক্তিতে আদিষ্ট; তিনি শব্দের ঊর্ধ্বে, শব্দ সহ্য করেন, শান্ত, এবং রাত্রি নিয়ে আসেন। তিনি কখনো নিষ্ঠুর নন, আকর্ষণীয়, দক্ষ, চতুর, ক্ষমাশীলদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; জ্ঞানে সর্বোচ্চ, নির্ভীক, যাঁর স্তব ও শ্রবণ মহাপুণ্য। তিনি উদ্ধারকারী, পাপকর্ম বিনাশকারী, বিশুদ্ধ, দুঃস্বপ্ন দূরকারী; বীরবিনাশী, রক্ষক, সাধুসঙ্গ, প্রাণদাতা, চিরস্থির। তাঁর রূপ অসীম, গৌরব অনন্ত, ক্রোধ জয় করেছেন, ভয় দূর করেন; তিনি চতুর্মুখী, গভীরতায় অতল, দিক্সমূহ, দিকদাতা, এবং দিক্ নিজেই। তিনি অনাদি, পৃথিবী ও স্বর্গের আশ্রয়, সমৃদ্ধির মূর্তিমান, অত্যন্ত বীর্যবান, সুন্দর বাহুবন্ধনে শোভিত; সকল কিছুর উৎস, সকল সত্তার জন্মস্থল, ভয়ংকর, এবং ভয়জাগানিয়া বীরত্বে পরিপূর্ণ। তিনি ভিত্তি ও আশ্রয়, পালনকারী, যাঁর হাসি প্রস্ফুটিত ফুলের মতো, সদা জাগ্রত; ঊর্ধ্বগামী, ধর্মপথে চলমান, প্রাণদাতা, পবিত্র ওঁকার, এবং পরম পুরস্কার। তিনি মাপের মান, প্রাণের আসন, প্রাণের ধারক, প্রাণের সার; চরম সত্য, সত্যজ্ঞাতা, এক আত্মা, জন্ম, মৃত্যু ও বার্ধক্যের অতীত। তিনি পৃথিবী, স্বর্গ ও সর্বোচ্চ ধাম; আশ্রয়বৃক্ষ, উদ্ধারকারী, সূর্য, মহাপিতামহ; যজ্ঞ, যজ্ঞেশ্বর, যজ্ঞকারী, যজ্ঞের অংশ, এবং যজ্ঞের বাহন। তিনি যজ্ঞধারক, যজ্ঞকার্যকারী, যজ্ঞকারী, যজ্ঞভোগী, যজ্ঞের উপায়; যজ্ঞ সম্পূর্ণকারী, যজ্ঞের গোপন রহস্য, অন্ন ও ভোজনকারী। তিনি স্বয়ং নিজেকে গর্ভস্থ করেন, স্বয়ম্ভূ, যিনি পৃথিবী খনন করেছেন, সামবেদের গীত, দেবকীর আনন্দ, সৃষ্টিকর্তা, ভূমিপতি, পাপবিনাশক। তিনি শঙ্খধারী, নন্দক খড়্গধারী, চক্রধারী, শার্ঙ্গধনু-ধারী, গদাধারী; চক্রাস্ত্রধারী, অচঞ্চল, সর্বাস্ত্রসজ্জিত। তিনি সর্বাস্ত্রধারী—ওঁ, নমঃ—বনমালাধারী, গদাধারী, শার্ঙ্গধনু-ধারী, শঙ্খধারী, চক্র ও নন্দক খড়্গধারী; তিনি মহিমাময় নারায়ণ, বিষ্ণু, বাসুদেব—তিনিই আমাদের রক্ষা করুন।