শ্রীবিষ্ণুসহস্রনামস্তোত্রম্

ব্রহ্মের আশ্রয়দাতা, ব্রহ্মার স্রষ্টা, ব্রহ্মা স্বয়ং, পরমসত্তা, ব্রহ্মের বৃদ্ধি ঘটান, ব্রহ্মজ্ঞ, ব্রাহ্মণদের অন্তর্ভুক্ত, ব্রহ্মে পূর্ণ, বেদজ্ঞ, ব্রাহ্মণদের প্রিয়—তিনি এমনই এক মহান সত্তা। তাঁর পদক্ষেপ বিশাল, কর্ম মহৎ, দীপ্তি অপরিসীম; তিনি মহা সর্প, মহাযজ্ঞকারী, মহাযজ্ঞ, মহা আহুতি। তিনি প্রশংসার যোগ্য, স্তোত্রের প্রতি অনুরাগী, স্বয়ং স্তোত্র, প্রশংসা, এবং প্রশংসাকারী; তিনি যুদ্ধের আনন্দে মগ্ন, পূর্ণ, সিদ্ধ, সৎ, সদ্‌গুণে প্রসিদ্ধ, এবং রোগমুক্ত। তিনি মনোর মত দ্রুত, তীর্থের পবিত্রকারী, সম্পদের উৎস, ধন দানকারী, রত্ন দাতা, বাসুদেবের পুত্র, সম্পদের সার, মহৎ মন, এবং যজ্ঞের আহুতি। তিনি শুভের পথ, সদ্‌গুণীদের দ্বারা সম্মানিত, অস্তিত্ব স্বয়ং, সত্যসত্তা, ধর্মীদের পরম আশ্রয়; শুরসেনাদের নেতা, যাদবদের শ্রেষ্ঠ, সত্য আবাস, এবং যমুনাকে শুভ করেন। তিনি সকল জীবের বাসস্থান, বাসুদেবের পুত্র, প্রাণের আশ্রয়, অগ্নি, অহংকার নাশকারী, অহংকার দাতা, অহংকারী, জয় করা কঠিন, এবং সর্বদা অপরাজেয়। তাঁর রূপই বিশ্ব, তাঁর বিশাল রূপ, দীপ্তিময় রূপ, আবার তিনি নিরাকার; তাঁর বহু রূপ, অপ্রকাশিত, শত রূপ, শত মুখ। তিনি একজন, আবার অনেক; তিনি সর্ব, তিনি কে, তিনি কী, তিনি সেই পরম অবস্থান; জগতের বন্ধু, জগতের অধিপতি, মাধব, ভক্তদের প্রতি স্নেহশীল। তিনি স্বর্ণাভ, তাঁর অঙ্গ স্বর্ণের মতো, উৎকৃষ্ট অঙ্গ, চন্দন দ্বারা সজ্জিত; বীরদের বিনাশকারী, তুলনাহীন, শূন্য, ঘৃত পানকারী, স্থির ও চলমান। তিনি অহংকারহীন, সম্মান দাতা, সম্মানযোগ্য, জগতের অধিপতি, তিন জগতের আশ্রয়; শুভবুদ্ধি, বুদ্ধিজাত, সৌভাগ্যবান, সত্যবুদ্ধি, ভূমির ধারক। তিনি দীপ্তি বর্ষণকারী, দীপ্তি ধারণকারী, অস্ত্রধারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; সংযমকারী, দমনকারী, দ্রুতগামী, বহু শৃঙ্গযুক্ত, গদার দাদা। তাঁর চার রূপ, চার বাহু, চার প্রকাশ, চার পথ; চার প্রকৃতি, চার অস্তিত্ব, চার বেদের জ্ঞানী, একপদ। তিনি ঘূর্ণায়মান চক্র, যার সার কখনও ফিরে আসে না, অপরাজেয়, অতিক্রম করা কঠিন; লাভ কঠিন, পৌঁছানো কঠিন, দুর্গ, বাস করা কঠিন, দুর্ধর্ষ শত্রু বিনাশকারী। তাঁর রূপ শুভ, জগতের সার, সূক্ষ্ম সূত, সূতের বৃদ্ধি ঘটান; ইন্দ্রের কর্মকারী, মহান কর্ম, সিদ্ধ কর্মের কর্তা, সিদ্ধ শাস্ত্রজ্ঞ। তিনি উৎস, সুন্দর, আকর্ষণীয়, রত্ন সদৃশ নাভি, মনোরম চোখ, সূর্য, পুষ্টিদাতা, শৃঙ্গযুক্ত, বিজয়ী, সবজ্ঞানীদের জয়কারী। তিনি স্বর্ণবিন্দুর মতো, অবিচল, বাক্‌পতির অধিপতি, মহাসরোবর, মহাগর্ত, মহাতত্ত্ব, মহারত্ন। তিনি পৃথিবীতে আনন্দিত, সুখদাতা, যুঁই ফুলের মতো পবিত্র, বৃষ্টিদাতা, বিশুদ্ধকারী, বায়ু, তাঁর ইচ্ছা অমর, রূপ অমর, সর্বজ্ঞ, সর্বদিকে মুখ। তিনি সহজলভ্য, উৎকৃষ্ট ব্রত, সিদ্ধ, শত্রুজয়ী, শত্রু দমনকারী, অশ্বত্থ, বৃক্ষগুচ্ছ, পিপল, চাণূর ও অন্ধক বিনাশকারী। তাঁর দীপ্তি সহস্রগুণ, সাত জিহ্বা, সাতভাবে জ্বালান, সাত বাহন; নিরাকার, নিষ্কলঙ্ক, অচিন্ত্য, ভয়ের স্রষ্টা ও ভয় নাশকারী। তিনি সূক্ষ্ম, বিশাল, সরু ও বৃহৎ; গুণ ধারণ করেন, আবার গুণাতীত, মহান; নির্ভর, স্বনির্ভর, স্বমুখ, প্রাচীন পূর্বপুরুষ, বংশবৃদ্ধিকারী। তিনি ভারবাহক, যোগী, যোগীদের অধিপতি, সকল আকাঙ্ক্ষার দাতা; বিশ্রামের স্থান, তপস্বী, ক্ষীণ, স্বর্ণপক্ষ, বায়ুবাহিত। তিনি ধনুর্ধারী, ধনুর্বিদ্যা স্বয়ং, দণ্ড, দমনকারী, আত্মসংযম; অপরাজেয়, সর্বসহিষ্ণু, সংযমকারী, অসংযত, অব্যর্থ। তিনি সদ্‌গুণে স্থির, পবিত্র, সত্যনিষ্ঠ, সত্য ও ধর্মপথে নিবেদিত; একাগ্র, স্নেহযোগ্য, সম্মানযোগ্য, প্রিয় কর্মকারী, প্রেমবৃদ্ধিকারী। তিনি আকাশে চলেন, দীপ্তিময়, উজ্জ্বল, আহুতি ভোগকারী, সর্বব্যাপী; সূর্য, দীপ্তিমান, আলোকদাতা, উৎপাদক, সূর্যদৃষ্টি। তিনি অনন্ত, আহুতি ভোগকারী, অনুভবকারী, সুখদাতা, বহু জন্মে জন্মগ্রহণকারী, জ্যেষ্ঠ; কখনও নিরাশ হন না, সর্বদা ধৈর্যশীল, জগতের ভিত্তি, বিস্ময়কর। তিনি চিরন্তন, চিরন্তনের মধ্যে প্রাচীনতম, কপিল, অমর, কল্যাণদাতা, শুভকর্মকারী, শুভতা স্বয়ং, শুভতা ভোগকারী, শুভ দানকারী। তিনি কঠোর নন, কুণ্ডলধারী, চক্রধারী, শক্তিতে পদক্ষেপকারী, শক্তিতে আদেশকারী; শব্দাতীত, শব্দ সহিষ্ণু, শীতল, রাত্রি আনয়নকারী। তিনি নিষ্ঠুর নন, আকর্ষণীয়, দক্ষ, চতুর, ক্ষমাশীলদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; জ্ঞানশ্রেষ্ঠ, নির্ভয়, যার প্রশংসা ও শ্রবণ পুণ্যদায়ক। তিনি মুক্তিদাতা, দুষ্কর্ম বিনাশকারী, পবিত্র, দুঃস্বপ্ন দূরকারী; বীরহন্তা, রক্ষক, সাধু, প্রাণদাতা, সর্বদা স্থির। তাঁর অসীম রূপ, অনন্ত গৌরব, ক্রোধজয়ী, ভয় দূরকারী; চতুষ্পদ, গভীর সার, দিক, দিকদাতা, দিক স্বয়ং। তিনি অনাদি, ভূমি ও আকাশের আশ্রয়, সমৃদ্ধির মূর্তি, অতিশয় বীর, সুন্দর বাহুমণ্ডলধারী; সমস্ত কিছুর উৎস, সৃষ্টির ও জন্মের সূচনা, দুর্ধর্ষ, ভয়ঙ্কর সাহস। তিনি ভিত্তি ও আবাস, ধারক, হাসি ফুলের মতো, সর্বদা জাগ্রত; ঊর্ধ্বগামী, ধর্মপথে চলমান, প্রাণদাতা, ওঁকার, পরম ফল। তিনি মানের মানদণ্ড, প্রাণের আসন, প্রাণের ধারক, প্রাণের সার; পরম সত্য, সত্যজ্ঞ, এক আত্মা, জন্ম-মৃত্যু-বার্ধক্য অতিক্রমকারী। তিনি পৃথিবী, আকাশ, সর্বোচ্চ স্থান; আশ্রয়বৃক্ষ, মুক্তিদাতা, সূর্য, মহাপিতামহ; যজ্ঞ, যজ্ঞের অধিপতি, যজ্ঞকারী, যজ্ঞের অঙ্গ, যজ্ঞের বাহন। তিনি যজ্ঞ ধারণকারী, যজ্ঞ সম্পাদনকারী, যজ্ঞকারী, আহুতি ভোগকারী, যজ্ঞের উপায়; যজ্ঞ পূর্ণকারী, যজ্ঞের রহস্য, খাদ্য ও খাদ্যভোগী। তাঁর গর্ভ স্বয়ং নিজ, স্বয়ং জন্ম, স্বয়ং ভূখননকারী, সামবেদের গান; দেবকীর আনন্দ, স্রষ্টা, ভূমির অধিপতি, পাপ বিনাশকারী। তিনি শঙ্খধারী, নন্দক তলোয়ারধারী, চক্রধারী, সারঙ্গ ধনুর্বাহক, গদাধারী; চক্রাস্ত্র, অবিচল, সকল অস্ত্রধারী। সকল অস্ত্রধারী—ওঁ, নমস্কার!—বনমালা পরিধানকারী, গদাধারী, সারঙ্গ ধনুর্বাহক, শঙ্খধারী, চক্র ও নন্দক তলোয়ারধারী; মহিমাময় নারায়ণ, বিষ্ণু, বাসুদেব—তিনি আমাদের রক্ষা করুন। এভাবেই, এই পরম সত্তার অসীম গুণ, রূপ, শক্তি ও করুণার কাহিনি এক ধারাবাহিক প্রবাহে প্রকাশিত হয়।