তিনি আদিতে নেই, তিনি পৃথিবী ও আকাশের আশ্রয়, তিনি শ্রী-সমৃদ্ধির মূর্তিমান, অসীম বীরত্বে ভরা, সুন্দর বাজুবন্ধে সজ্জিত। সমস্ত কিছুর উৎস, জীবের উৎপত্তি ও জন্মের মূল, তিনি ভয়ংকর ও দুর্দান্ত শক্তির অধিকারী। তিনি ভিত্তি ও আশ্রয়, তিনি পালনকারী, তাঁর হাসি প্রস্ফুটিত ফুলের মতো, তিনি সর্বদা জাগ্রত; তিনি ঊর্ধ্বগামী, ধর্মের পথে চলেন, জীবন দান করেন, তিনি পবিত্র ওম্ ধ্বনি, এবং সর্বোচ্চ ফল। তিনি পরিমাপের মানদণ্ড, জীবনের আসন, জীবনধারক, জীবনসার; তিনি চরম সত্য, সত্যজ্ঞ, একমাত্র আত্মা, জন্ম-মৃতু-বার্ধক্যের ঊর্ধ্বে। তিনি পৃথিবী, আকাশ ও সর্বোচ্চ লোক; তিনি আশ্রয়বৃক্ষ, উদ্ধারকর্তা, সূর্য, মহাপিতামহ; তিনি যজ্ঞ, যজ্ঞের অধিপতি, যজ্ঞকারি, যজ্ঞের বিভিন্ন অংশ, এবং যজ্ঞের বাহন। তিনি যজ্ঞকে ধারণ করেন, যজ্ঞ সম্পাদন করেন, যজ্ঞকারী, আহুতি গ্রহণকারী, যজ্ঞের উপায়; যজ্ঞ পূর্ণ করেন, যজ্ঞের গোপন রহস্য, তিনি অন্ন এবং অন্নভোজী। তাঁর গর্ভ তাঁরই স্বয়ং, তিনি স্বয়ম্ভু, তিনি যিনি পৃথিবীকে উৎখনন করেছেন, তিনি সামবেদের গান, দেবকীর আনন্দ, সৃষ্টিকর্তা, ভূমির অধিপতি, পাপনাশক। তিনি শঙ্খধারী, নন্দক তলোয়ারধারী, চক্রধারী, শার্ঙ্গ ধনুর্বান্ধী, গদাধারী; চক্র তাঁর অস্ত্র, তিনি অচল, সমস্ত অস্ত্রে সজ্জিত। সমস্ত অস্ত্রে সজ্জিত—ওম্ নমঃ—অরণ্য মালাধারী, গদাধারী, শার্ঙ্গ ধনুর্বান্ধী, শঙ্খধারী, চক্র ও নন্দক তলোয়ারধারী; মহিমান্বিত নারায়ণ, বিষ্ণু, বাসুদেব—তিনি আমাদের রক্ষা করুন।