नमो हिरण्यबाहवे हिरण्यवर्णाय हिरण्यरूपाय हिरण्यपतयेऽम्बिकापतय उमापतये पशुपतये नमो नमः । ऋतं सत्यं परं ब्रह्म पुरुषं कृष्णपिङ्गलम् । ऊर्ध्वरेतं विरूपाक्षं विश्वरूपाय वै नमो नमः ॥ सर्वो वै रुद्र\-स्तस्मै रुद्राय नमो अस्तु । पुरुषो वै रुद्र\-स्सन्महो नमो नमः । विश्वं भूतं भुवनं चित्रं बहुधा जातं जायमानं च यत् । सर्वो ह्येष रुद्र\-स्तस्मै रुद्राय नमो अस्तु । कद्रुद्राय प्रचेतसे मीढुष्टमाय तव्यसे । वो चेम शन्तमं हृदे । सर्वो ह्येष रुद्र\-स्तस्मै रुद्राय नमो अस्तु ॥ ॐ नमो भगवते रुद्राय ॥ ॐ नमस्ते रुद्र मन्यव उतोत इषवे नमः । नमस्ते अस्तु धन्वने बाहुभ्यामुत ते नमः । या त इषुः शिवतमा शिवं बभूव ते धनुः । शिवा शरव्या या तव तया नो रुद्र मृडय । या ते रुद्र शिवा तनूरघोराऽपापकाशिनी । तया नस्तनुवा शन्तमया गिरिशन्ताभिचाकशीहि । यामिषुं गिरिशन्त हस्ते बिभर्ष्यस्तवे । शिवां गिरित्र तां कुरु मा हिंसीः पुरुषं जगत् । शिवेन वचसा त्वा गिरिशाच्छावदामसि । यथा नः सर्वमिज्जगदयक्ष्मं सुमना असत् । अध्यवोचदधिवक्ता प्रथमो दैव्यो भिषक् । अहीग्श्च सर्वाञ्जम्भयन्त्सर्वाश्च यातुधान्यः । असौ यस्ताम्रो अरुण उत बभ्रुः सुमङ्गलः । ये चेमां रुद्रा अभितो दिक्षु श्रिताः सहस्रशोऽवैषां हेड ईमहे । असौ योऽवसर्पति नीलग्रीवो विलोहितः । उतैनं गोपा अदृशन्नदृशन्नुदहार्यः । उतैनं विश्वा भूतानि स दृष्टो मृडयाति नः । नमो अस्तु नीलग्रीवाय सहस्राक्षाय मीढुषे । अथो ये अस्य सत्त्वानोऽहं तेभ्योऽकरन्नमः । प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्नियोर्ज्याम् । याश्च ते हस्त इषवः परा ता भगवो वप । अवतत्य धनुस्तवं सहस्राक्ष शतेषुधे । निशीर्य शल्यानां मुखा शिवो नः सुमना भव । विज्यं धनुः कपर्दिनो विशल्यो बाणवां उत । अनेशन्नस्येषव आभुरस्य निषंगथिः । या ते हेतिर्मीढुष्टम हस्ते बभूव ते धनुः । तयाऽस्मान्\, विश्वतस्त्वमयक्ष्मया परिब्भुज । नमस्ते अस्त्वायुधायानातताय धृष्णवे । उभाभ्यामुत ते नमो बाहुभ्यां तव धन्वने । परि ते धन्वनो हेतिरस्मान्वृणक्तु विश्वतः । अथो य इषुधिस्तवारे अस्मन्निधेहि तम्
பொன்னினால் ஒளிரும் கரங்களுக்கும், பொன்னின் நிறத்துக்குமானவருக்கும், பொன்னின் வடிவுடையவருக்கும், பொன்னின் அதிபதிக்குமானவருக்கும், அம்பிகையின் நாதருக்கும், உமையின் நாதருக்கும், எல்லா உயிர்களின் ஆண்டவருக்கும் என் வணக்கம், என் வணக்கம். உண்மை, நிஜம், பரம்பொருள், அந்த பரமபுருஷன், கருப்பு-மஞ்சள் கலந்த நிறத்தவர், மேலே எழும் உயிர் சக்தியுடையவர், வித்தியாசமான கண்கள் உடையவர், இந்த உலகம் முழுவதும் உருவாகியவர்—அவருக்கு என் வணக்கம், என் வணக்கம். எல்லாம் ருத்ரனே; அந்த ருத்ரனுக்கு என் வணக்கம். அந்த புருஷன் ருத்ரனே; அந்த மகானுக்கு என் வணக்கம், என் வணக்கம். இந்த உலகில் உள்ள எல்லா உயிர்களும், உலகங்களும், வியப்பூட்டும் பலவகையான பிறப்புகளும், பிறந்து கொண்டிருப்பதும்—இதெல்லாம் ருத்ரனே; அந்த ருத்ரனுக்கு என் வணக்கம். கொடுமை உடைய ருத்ரனுக்கு, அறிவாளிக்கு, மிக அருளாளருக்கு, வலிமை உடையவருக்கு—எங்கள் மனம் அமைதியாக இருக்க அவர் அருள் புரியட்டும். இந்த உலகம் முழுவதும் ருத்ரனே; அந்த ருத்ரனுக்கு என் வணக்கம். ஓம், புனிதமான ருத்ரனுக்கு வணக்கம். ஓம், கோபமுள்ள ருத்ரா, உமது அம்புக்கும் வணக்கம். உமது வில்லுக்கும், இரு கரங்களுக்கும் வணக்கம். உமக்கு மிக நல்லது தரும் அம்பும், உமக்கு நல்லது தரும் விலும்—அவற்றால் எங்களை ருத்ரா, அருள்புரிய வேண்டும். உமக்கு நல்லது தரும், ஆனால் பயங்கரமும் பாவத்தையும் காட்டும் அந்த உருவம்—அந்த அமைதியான உடலால், மலைவாசியே, எங்களை நோக்கி அருள் செய்ய வேண்டும். மலை ஆண்டவரே, உமது கரத்தில் இருக்கும் அம்பு நல்லதாக மாறட்டும்; உலகத்தையும் மனிதனையும் காயப்படுத்த வேண்டாம். நல்ல வார்த்தைகளால் உம்மை அழைக்கிறோம், மலைவாசியே, எங்கள் உலகம் முழுவதும் நோய் இல்லாமல், நல்ல மனநிலையுடன் இருக்கட்டும். முதலாவது தெய்வீக வைத்தியர், அவர் சொன்னதும் அறிவித்ததும்—அவர் எல்லா பாம்புகளையும், எல்லா பிசாசுகளையும் அடக்கினார். அந்த சிவப்பும், மஞ்சளும் கலந்தவர், மிகவும் நல்லவர்—அந்த ருத்ரர்கள் எல்லா திசைகளிலும் ஆயிரக்கணக்காக இருக்கிறார்கள், அவர்களின் கோபத்தை விலக்குமாறு வேண்டுகிறோம். அந்த ஒருவர், நீலக் கழுத்தும் சிவப்பும் கொண்டவர்—அவரை மேய்ச்சல் செய்யும் மக்கள், தண்ணீர் எடுக்கும் பெண்கள், எல்லா உயிர்களும் காண்கிறார்கள்; அவரை பார்த்து, அவர் எங்களுக்கு அருள் செய்யட்டும். நீலக் கழுத்தும், ஆயிரம் கண்கள் உடைய அருளாளருக்கும் வணக்கம். அவருடைய எல்லா உருவங்களுக்கும் நான் வணக்கம் செய்கிறேன். உமது வில்லின் நாணை தளரச் செய்யவும், இரு முனைகளையும் தளரச் செய்யவும். உமது கரத்தில் உள்ள அம்புகளை, அருளாளா, விலக்கி விடவும். உமது வில்லைக் கீழே இறக்கவும், ஆயிரம் கண்கள் உடையவரே, நூறு அம்பு பையுடன் இருப்பவரே. உமது அம்புகளின் முனைகளை உடைக்கவும்; எங்களுக்கு நல்லது தரும் மனநிலையில் இருங்கள். உமது வில்லின் நாணை தளரச் செய்யவும், ஜடையுடையவரே; உமது அம்புகள் கூர்மையில்லாமல் இருக்கட்டும். உமது அம்புகள் எங்களைத் தாக்க வேண்டாம்; உமது அம்புப்பையை விலக்கி வையுங்கள். உமது கரத்தில் இருக்கும் மிக அருளாளரான ஆயுதம், அந்த வில்—அதனால் எங்களை எல்லா நோய்களிலிருந்தும் எல்லா பக்கங்களிலும் பாதுகாக்க வேண்டும். உமது வில்லுக்கும், தளர்ந்த ஆயுதத்துக்கும் வணக்கம், வலிமை உடையவரே. இரு கரங்களுக்கும், உமது வில்லுக்கும் வணக்கம். உமது வில்லின் ஆயுதம் எங்களை எல்லா பக்கங்களிலும் பாதுகாக்கட்டும். உமது அம்புப்பையை எங்களிடம் வைக்காமல் விலக்கி வையுங்கள்.
शम्भवे नमः । नमस्ते अस्तु भगवन्विश्वेश्वराय महादेवाय त्र्यम्बकाय त्रिपुरान्तकाय त्रिकाग्निकालाय कालाग्निरुद्राय नीलकण्ठाय मृत्युञ्जयाय सर्वेश्वराय सदाशिवाय श्रीमन्महादेवाय नमः ॥ नमो हिरण्यबाहवे सेनान्ये दिशां च पतये नमो नमो वृक्षेभ्यो हरिकेशेभ्यः पशूनां पतये नमो नमः सस्पिञ्जराय त्विषीमते पथीनां पतये नमो नमो बभ्लुशाय विव्याधिनेऽन्नानां पतये नमो नमो हरिकेशायोपवीतिने पुष्टानां पतये नमो नमो भवस्य हेत्यै जगतां पतये नमो नमो रुद्रायातताविने क्षेत्राणां पतये नमो नमः सूतायाहन्त्याय वनानां पतये नमो नमो रोहिताय स्थपतये वृक्षाणां पतये नमो नमो मन्त्रिणे वाणिजाय कक्षाणां पतये नमो नमो भुवंतये वारिवस्कृतायौषधीनां पतये नमो नम उच्चैर्घोषायाक्रन्दयते पत्तीनां पतये नमो नमः कृत्स्नवीताय धावते सत्त्वनां पतये नमः
சம்புவுக்கு வணக்கம். புனிதமானவரே, எல்லாம் ஆண்டவரே, மகாதேவனே, மூன்று கண்கள் உடையவரே, மூன்று நகரங்களை அழித்தவரே, மூன்று வகை அக்கினிகளுக்கும் காலத்துக்கும் ஆண்டவரே, காலாக்னி ருத்ரனே, நீலக்கண்டனே, மரணத்தை வென்றவரே, எல்லாம் ஆண்டவரே, எப்போதும் நல்லது தரும் சிவனே, பெருமை வாய்ந்த மகாதேவனே—உமக்கு என் வணக்கம். பொன்னினால் ஒளிரும் கரங்களுக்குமானவரே, படைத் தலைவரே, எல்லா திசைகளுக்கும் ஆண்டவரே—உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். மரங்களுக்கும், பசுமை நிற முடி உடையவர்களுக்கும், மாடுகளின் ஆண்டவருக்கும்—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். சிவந்த நிறமும், ஒளிரும் உருவமும் உடையவரே, பாதைகளின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். பழுப்பு நிறமும், துளைக்கும் சக்தி உடையவரே, உணவின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். பசுமை நிற முடி உடையவரே, பூணூல் அணிந்தவரே, செழிப்பின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். பவனின் ஆயுதத்துக்கும், உலகத்தின் ஆண்டவருக்கும்—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். ருத்ரா, வில் நாணை தளர்த்தியவரே, நிலங்களின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். தேரோட்டும் வீரருக்கும், அழிப்பவருக்கும், காடுகளின் ஆண்டவருக்கும்—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். சிவப்பும், கட்டுமானத்தையும் கொண்டவரே, மரங்களின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். ஆலோசனை கூறுபவருக்கும், வணிகருக்கும், வேலிகளின் ஆண்டவருக்கும்—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். பூமியை அதிர்விப்பவரே, மழை பெய்யச் செய்பவரே, மூலிகைகளின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். பெரும் சப்தம் எழுப்புபவரே, அழும் குரலுடையவரே, காலாட் படையின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லாவற்றையும் சூழ்ந்திருப்பவரே, விரைவாக ஓடுபவரே, உயிர்களின் ஆண்டவரே—வணக்கம்.
नमः सहमानाय निव्याधिन आव्याधिनीनां पतये नमो नमः ककुभाय निषङ्गिणे स्तेनानां पतये नमो नमो निषङ्गिण इषुधिमते तस्कराणां पतये नमो नमो वञ्चते परिवञ्चते स्तायूनां पतये नमो नमो निचेरवे परिचरायारण्यानां पतये नमो नमः सृकाविभ्यो जिघांसद्भ्यो मुष्णतां पतये नमो नमोऽसिमद्भ्यो नक्तञ्चरद्भ्यः प्रकृन्तानां पतये नमो नम उष्णीषिणे गिरिचराय कुलुञ्चानां पतये नमो नम इषुमद्भ्यो धन्वाविभ्यश्च वो नमो नम आतन्वानेभ्यः प्रतिदधानेभ्यश्च वो नमो नम आयच्छद्भ्यो विसृजद्भ्यश्च वो नमो नमोऽस्यद्भ्यो विध्यद्भ्यश्च वो नमो नम आसीनेभ्यः शयानेभ्यश्च वो नमो नमः स्वपद्भ्यो जाग्रद्भ्यश्च वो नमो नमस्तिष्ठद्भ्यो धावद्भ्यश्च वो नमो नमः सभाभ्यः सभापतिभ्यश्च वो नमो नमो अश्वेभ्योऽश्वपतिभ्यश्च वो नमः
தாங்கும் சக்தி உடையவருக்கும், துளைக்கும் சக்தி உடையவருக்கும், துளைக்கும் சக்தி உடையவர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். உயரமான இடங்களில் இருப்பவரே, அம்புப்பை சுமப்பவரே, திருடர்களின் ஆண்டவரே—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். அம்புப்பை சுமப்பவருக்கும், அம்பு உடையவருக்கும், கொள்ளையர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். ஏமாற்றுபவருக்கும், வஞ்சகர்களுக்கும், திருடர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். கீழ்மையானவருக்கும், சுற்றித் திரிபவருக்கும், காடுகளின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். வெட்டுபவருக்கும், கொல்லுபவருக்கும், பிடிப்பவர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். வாள் உடையவருக்கும், இரவில் சுற்றும் வீரர்களுக்கும், தாக்குபவர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். தலையில் துண்டு கட்டியவருக்கும், மலைவாசிக்கும், மறைந்திருப்பவர்களின் ஆண்டவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். அம்பு உடையவருக்கும், வில் ஏந்துபவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். வில் இழுப்பவருக்கும், அம்பு பொருத்துபவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். இழுப்பவருக்கும், விடுபவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எய்வோருக்கும், துளைப்போருக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். உட்காரும்வர்களுக்கும், படுத்திருப்பவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். உறங்குபவர்களுக்கும், விழிப்பவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். நின்றிருப்பவர்களுக்கும், ஓடுபவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். சபைகளுக்கும், சபை தலைவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். குதிரைகளுக்கும், குதிரை ஆண்டவர்களுக்கும் உங்களுக்கு எல்லாம் வணக்கம்.
नम आव्याधिनीभ्यो विविध्यन्तीभ्यश्च वो नमो नम उगणाभ्यस्तृंहतीभ्यश्च वो नमो नमो गृत्सेभ्यो गृत्सपतिभ्यश्च वो नमो नमो व्रातेभ्यो व्रातपतिभ्यश्च वो नमो नमो गणेभ्यो गणपतिभ्यश्च वो नमो नमो विरूपेभ्यो विश्वरूपेभ्यश्च वो नमो नमो महद्भ्यः\, क्षुल्लकेभ्यश्च वो नमो नमो रथिभ्योऽरथेभ्यश्च वो नमो नमो रथेभ्यो रथपतिभ्यश्च वो नमो नमः सेनाभ्यः सेनानिभ्यश्च वो नमो नमः\, क्षत्तृभ्यः संग्रहीतृभ्यश्च वो नमो नमस्तक्षभ्यो रथकारेभ्यश्च वो नमो नमः कुलालेभ्यः कर्मारेभ्यश्च वो नमो नमः पुञ्जिष्टेभ्यो निषादेभ्यश्च वो नमो नम इषुकृद्भ्यो धन्वकृद्भ्यश्च वो नमो नमो मृगयुभ्यः श्वनिभ्यश्च वो नमो नमः श्वभ्यः श्वपतिभ्यश्च वो नमः
வெவ்வேறு வகையில் குத்துவோருக்கும், எய்வோருக்கும் வணக்கம்; பலர் சேரும் குழுக்களுக்கும், அவற்றின் தலைவர்களுக்கும் வணக்கம்; புத்திசாலிகளுக்கும், அவர்களின் தலைவர்களுக்கும் வணக்கம்; கூட்டங்களுக்கும், அவற்றை நடத்துவோருக்கும் வணக்கம்; பல்வேறு உருவங்களுக்கும், எல்லா உருவங்களுக்கும் வணக்கம்; பெரியவர்களுக்கும், சிறியவர்களுக்கும் வணக்கம்; தேரோட்டிகளுக்கும், தேரில்லாதவர்களுக்கும் வணக்கம்; தேரில் இருப்போருக்கும், தேரின் தலைவர்களுக்கும் வணக்கம்; படைகளுக்கும், படைத் தலைவர்களுக்கும் வணக்கம்; போராளிகளுக்கும், சேகரிப்போருக்கும் வணக்கம்; மரம் வேலை செய்யும் வல்லுநர்களுக்கும், தேரை உருவாக்குவோருக்கும் வணக்கம்; குயவர்களுக்கும், கைவினைஞர்களுக்கும் வணக்கம்; சேகரிப்போருக்கும், நிஷாதர்களுக்கும் வணக்கம்; அம்பு செய்வோருக்கும், வில் செய்வோருக்கும் வணக்கம்; வேட்டையாடுவோருக்கும், நாயுடன் இருப்போருக்கும் வணக்கம்; நாய்களுக்கும், நாய்களை வளர்ப்போருக்கும் வணக்கம்.
नमो भवाय च रुद्राय च नमः शर्वाय च पशुपतये च नमो नीलग्रीवाय च शितिकण्ठाय च नमः कपर्दिने च व्युप्तकेशाय च नमः सहस्राक्षाय च शतधन्वने च नमो गिरिशाय च शिपिविष्टाय च नमो मीढुष्टमाय चेषुमते च नमो ह्रस्वाय च वामनाय च नमो बृहते च वर्षीयसे च नमो वृद्धाय च संवृध्वने च नमो अग्रियाय च प्रथमाय च नम आशवे चाजिराय च नमः शीघ्रियाय च शीभ्याय च नम ऊर्म्याय चावस्वन्याय च नमः स्रोतस्याय च द्वीप्याय च
பவனுக்கும், ருத்ரனுக்கும் வணக்கம்; சர்வனுக்கும், பசுபதிக்கும் வணக்கம்; நீலக் கழுத்தருக்கும், வெண்கழுத்தருக்கும் வணக்கம்; கூந்தல் முடிந்தவருக்கும், முடி சாய்த்தவருக்கும் வணக்கம்; ஆயிரம் கண்கள் உடையவருக்கும், நூறு வில் ஏந்துபவருக்கும் வணக்கம்; மலைக்கரசுக்கும், ஒளிரும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்; மிக அருள்புரிவோருக்கும், அம்பு எய்யும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்; குறைவானவருக்கும், சிறியவருக்கும் வணக்கம்; பெரியவருக்கும், வலிமை மிகுந்தவருக்கும் வணக்கம்; முதியவருக்கும், வளர்ந்தவருக்கும் வணக்கம்; முன்னவருக்கும், முதல்வருக்கும் வணக்கம்; விரைவாக செல்லுபவருக்கும், சீக்கிரமாக நடப்பவருக்கும் வணக்கம்; மிக வேகமாக செல்லுபவருக்கும், ஓடுபவருக்கும் வணக்கம்; அலைபோல் அசைவோருக்கும், அமைதி இல்லாதவருக்கும் வணக்கம்; ஓடும் நீருக்கும், தீவுகளில் வாழ்பவருக்கும் வணக்கம்.
नमो ज्येष्ठाय च कनिष्ठाय च नमः पूर्वजाय चापरजाय च नमो मध्यमाय चापगल्भाय च नमो जघन्याय च बुध्नियाय च नमः सोभ्याय च प्रतिसर्याय च नमो याम्याय च क्षेम्याय च नम उर्वर्याय च खल्याय च नमः श्लोक्याय चाऽवसान्याय च नमो वन्याय च कक्ष्याय च नमः श्रवाय च प्रतिश्रवाय च नम आशुषेणाय चाशुरथाय च नमः शूराय चावभिन्दते च नमो वर्मिणे च वरूथिने च नमो बिल्मिने च कवचिने च नमः श्रुताय च श्रुतसेनाय च
முதிர்ந்தவருக்கும், இளையவருக்கும் வணக்கம்; முதலில் பிறந்தவருக்கும், பிறகு பிறந்தவருக்கும் வணக்கம்; நடுவில் இருப்பவருக்கும், சிறு வயதுடையவருக்கும் வணக்கம்; கீழ்த்தரத்தவருக்கும், அடிப்படையிலிருப்பவருக்கும் வணக்கம்; ஆயுதம் அணிந்தவருக்கும், பாதுகாப்புடன் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; தெற்கில் இருப்பவருக்கும், அமைதியானவருக்கும் வணக்கம்; வளமான நிலத்தவருக்கும், களஞ்சியத்தவருக்கும் வணக்கம்; புகழ்பெற்றவருக்கும், மறைந்திருப்பவருக்கும் வணக்கம்; காட்டில் வாழ்பவருக்கும், எல்லையில் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; புகழ் பெற்றவருக்கும், மறைந்தவருக்கும் வணக்கம்; வேகமாக செல்லும் படைக்கும், விரைவில் செல்லும் தேருக்கும் வணக்கம்; வீரருக்கும், தடைகளை உடைக்கும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்; கவசம் அணிந்தவருக்கும், பாதுகாப்பு உடையவருக்கும் வணக்கம்; அம்பு ஏந்துபவருக்கும், கவசம் அணிந்தவருக்கும் வணக்கம்; புகழ்பெற்றவருக்கும், புகழ்பெற்ற படையை நடத்துபவருக்கும் வணக்கம்.
नमो दुन्दुभ्याय चाहनन्याय च नमो धृष्णवे च प्रमृशाय च नमो दूताय च प्रहिताय च नमो निषङ्गिणे चेषुधिमते च नमस्तीक्ष्णेषवे चायुधिने च नमः स्वायुधाय च सुधन्वने च नमः स्रुत्याय च पथ्याय च नमः काट्याय च नीप्याय च नमः सूद्याय च सरस्याय च नमो नाद्याय च वैशन्ताय च नमः कूप्याय चावट्याय च नमो वर्ष्याय चावर्ष्याय च नमो मेघ्याय च विद्युत्याय च नम ईध्रियाय चातप्याय च नमो वात्याय च रेष्मियाय च नमो वास्तव्याय च वास्तु पाय च
துண்டு முழவுக்கும், அதைப் போடும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்; துணிவுடன் இருப்பவருக்கும், தொடும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்; தூதனுக்கும், அனுப்பப்பட்டவருக்கும் வணக்கம்; அம்பு பையில் இருப்பவருக்கும், அம்பு ஏந்துபவருக்கும் வணக்கம்; கூர்மையான அம்பு உடையவருக்கும், ஆயுதம் ஏந்துபவருக்கும் வணக்கம்; தன் ஆயுதம் உடையவருக்கும், நல்ல வில் கொண்டவருக்கும் வணக்கம்; பாதையில் இருப்பவருக்கும், பயணம் செய்வவருக்கும் வணக்கம்; அடர்ந்த காடிலும், சதுப்பு நிலத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; ஏரியிலும், குளத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; ஆற்றிலும், நீர் ஓடையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; கிணற்றிலும், பள்ளத்தாக்கிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; மழையிலும், வறட்சியிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; மேகத்திலும், மின்னலிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; தீயிலும், வெப்பத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; காற்றிலும், சூரியனின் கதிரிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; வீடு வாழ்பவருக்கும், வீடு காக்கும் ஒருவருக்கும் வணக்கம்.
नमः सोमाय च रुद्राय च नमस्ताम्राय चारुणाय च नमः शङ्गाय च पशुपतये च नम उग्राय च भीमाय च नमो अग्रेवधाय च दूरेवधाय च नमो हन्त्रे च हनीयसे च नमो वृक्षेभ्यो हरिकेशेभ्यो नमस्ताराय नमश्शम्भवे च मयोभवे च नमः शङ्कराय च मयस्कराय च नमः शिवाय च शिवतराय च नमस्तीर्थ्याय च कूल्याय च नमः पार्याय चावार्याय च नमः प्रतरणाय चोत्तरणाय च नम आतार्याय चालाद्याय च नमः शष्प्याय च फेन्याय च नमः सिकत्याय च प्रवाह्याय च
சோமனுக்கும், ருத்ரனுக்கும் வணக்கம்; செம்பரித்த நிறமுடையவருக்கும், சிவப்பருமானவருக்கும் வணக்கம்; புள்ளிகள் உள்ளவருக்கும், மாடுகளின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கம்; கொடுமையானவருக்கும், பயங்கரருக்கும் வணக்கம்; முன்புறம் தாக்குபவருக்கும், தொலைவில் இருந்து தாக்குபவருக்கும் வணக்கம்; கொல்லுபவருக்கும், கொல்லவிருப்பவருக்கும் வணக்கம்; மரங்களுக்கும், பசுமை கூந்தல் உடையவர்களுக்கும் வணக்கம்; தாராவுக்கும், சம்புவுக்கும், மகிழ்ச்சி அளிப்பவருக்கும் வணக்கம்; சங்கரனுக்கும், மகிழ்ச்சி தருபவருக்கும் வணக்கம்; சிவனுக்கும், மிக உத்தமரானவருக்கும் வணக்கம்; கரையிலும், ஆற்றங்கரையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; எல்லையிலும், எல்லைக்கு அப்பாலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; கடக்க உதவுபவருக்கும், கடத்துபவருக்கும் வணக்கம்; செல்லுபவருக்கும், வழிகாட்டுபவருக்கும் வணக்கம்; புல்வெளியிலும், அலைகளில் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; மணற்கரையிலும், ஓடையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.
नम इरिण्याय च प्रपथ्याय च नमः किंशिलाय च क्षयणाय च नमः कपर्दिने च पुलस्तये च नमो गोष्ठ्याय च गृह्याय च नमस्तल्प्याय च गेह्याय च नमः काट्याय च गह्वरेष्ठाय च नमो ह्रदय्याय च निवेष्प्याय च नमः पां सव्याय च रजस्याय च नमः शुष्क्याय च हरित्याय च नमो लोप्याय चोलप्याय च नम ऊर्व्याय च सूर्म्याय च नमः पर्ण्याय च पर्णशद्याय च नमोऽपगुरमाणाय चाभिघ्नते च नम आख्खिदते च प्रख्खिदते च नमो वः किरिकेभ्यो देवानां हृदयेभ्यो नमो विक्षीणकेभ्यो नमो विचिन्वत्केभ्यो नम आनिर्हतेभ्यो नम आमीवत्केभ्यः
பாலைவனத்திலும், விசாலமான பாதையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; கற்கள் நிறைந்த இடத்திலும், வீடுகளிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; ஜடையுடன் இருப்பவருக்கும், பழமையான முனிவருக்கும் வணக்கம்; மாடுகளின் களத்திலும், வீட்டிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; படுக்கையிலும், இல்லத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; அடர்ந்த காடிலும், குகையில் வாழ்பவருக்கும் வணக்கம்; ஏரியிலும், ஓய்விடத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; தூசிலும், புகையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; வறண்ட இடத்திலும், பசுமை நிறைந்த இடத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; வயலிலும், பராமரிக்கப்படாத நிலத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; நிலத்திலும், உழவிடத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; இலைகளிலும், இலைப்படுக்கையிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; விலகிச் செல்லுபவருக்கும், தாக்குபவருக்கும் வணக்கம்; மூடுபவருக்கும், திறப்பவருக்கும் வணக்கம்; தேவர்களின் இதயங்களாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; சோர்வுற்றவர்களுக்கும், தேடுபவர்களுக்கும் வணக்கம்; வெல்லப்படாதவர்களுக்கும், ஆரோக்கியமுள்ளவர்களுக்கும் வணக்கம்.
द्रापे अन्धसस्पते दरिद्रन्नीललोहित । एषां पुरुषाणामेषां पशूनां मा भेर्माऽरो मो एषां किञ्चनाममत् । या ते रुद्र शिवा तनूः शिवा विश्वाहभेषजी । शिवा रुद्रस्य भेषजी तया नो मृड जीवसे । इमां रुद्राय तवसे कपर्दिने क्षयद्वीराय प्रभरामहे मतिम् । यथा नः शमसद्द्विपदे चतुष्पदे विश्वं पुष्टं ग्रामे अस्मिन्ननातुरम् । मृडा नो रुद्रोत नो मयस्कृधि क्षयद्वीराय नमसा विधेम ते । यच्छं च योश्च मनुरायजे पिता तदश्याम तव रुद्र प्रणीतौ । मा नो महान्तमुत मा नो अर्भकं मा न उक्षन्तमुत मा न उक्षितम् । मा नोऽवधीः पितरं मोत मातरं प्रिया मा नस्तनुवो रुद्र रीरिषः । मा नस्तोके तनये मा न आयुषि मा नो गोषु मा नो अश्वेषु रीरिषः । वीरान्मा नो रुद्र भामितोऽवधीर्हविष्मन्तो नमसा विधेम ते । आरात्ते गोघ्न उत पूरुषघ्ने क्षयद्वीराय सुम्नमस्मे ते अस्तु । रक्षा च नो अधि च देव ब्रूह्यधा च नः शर्म यच्छ द्विबर्हाः । स्तुहि श्रुतं गर्तसदं युवानं मृगन्न भीममुपहत्नुमुग्रम् । मृडा जरित्रे रुद्र स्तवानो अन्यन्ते अस्मन्निवपन्तु सेनाः । परिणो रुद्रस्य हेतिर्वृणक्तु परि त्वेषस्य दुर्मति रघायोः । अव स्थिरा मघवद्भ्यस्तनुष्व मीढ्वस्तोकाय तनयाय मृडय । मीढुष्टम शिवतम शिवो नः सुमना भव । परमे वृक्ष आयुधन्निधाय कृत्तिं वसान आचर पिनाकं बिभ्रदागहि । विकिरिद विलोहित नमस्ते अस्तु भगवः । यास्ते सहस्रं हेतयोन्यमस्मन्निवपन्तु ताः । सहस्राणि सहस्रधा बाहुवोस्तव हेतयः । तासामीशानो भगवः पराचीना मुखा कृधि
ஓ ஏழை மக்களுக்கு அருள்புரிவோனே, வாழ்வுக்குத் தலைவனே, நீலமும் சிவப்பும் கலந்த நிறத்தோனே, இந்த மனிதர்களையும், இந்த மாடுகளையும், எவரையும் நீ பாதிக்க வேண்டாம்; அவர்களில் யாரையும் காயப்படுத்த வேண்டாம். ருத்ரா, உன் அருள்மிகு உருவம் உலகத்துக்கெல்லாம் மருந்தாகும்; அந்த அருள் வடிவால் எங்களுக்கு நல்வாழ்வும், நீடுயிரும் தாராய். பகைவரை அழிப்பவரும், ஜடாமுடியுமுடையவரும் ஆன ருத்ரனுக்காக இந்த வேண்டுதலை செலுத்துகிறோம்; இந்த ஊரில் இருகால்களோடு வாழ்பவரும், நான்குகால்களோடு வாழும் உயிர்களும் எல்லோரும் ஆரோக்கியமாக, நோயின்றி இருக்க வேண்டும். ருத்ரா, எங்களுக்கு தயை செய்து, நலமளி; பகைவரை அழிப்பவரே, உமக்கு பணிவோம். மனிதகுலத்தின் முன்னோராகிய மனு பெற்ற அருளைப் போல, நாங்களும் உன் வழிகாட்டுதலால் அதையே பெற வேண்டும், ருத்ரா. எங்கள் பெரியவரையும், பிள்ளைகளையும், வளர்பவரையும், வளர்ந்தவரையும், தந்தையையும், தாயையும், நம்மை நேசிப்பவரையும், எங்கள் உடலையும் நீ பாதிக்க வேண்டாம், ருத்ரா. எங்கள் பிள்ளைகளையும், வாழ்நாளையும், எங்கள் பசுக்களையும், குதிரைகளையும் நீ பாதிக்க வேண்டாம், ருத்ரா. எங்கள் வீரர்களை நீ காயப்படுத்த வேண்டாம், பகைவரை அழிப்பவரே; நாங்கள் உமக்கு அர்ப்பணிப்போடு வணங்குகிறோம். மாடுகளை அல்லது மனிதர்களை கொல்லும் தீமை எங்களை விட்டு விலகட்டும்; உன் அருள் எங்களுக்கு கிடைக்கட்டும், பகைவரை அழிப்பவரே. எங்களை காப்பாற்றி, எங்களுக்காக பேசவும், இரட்டை அருளோடு எங்களுக்கு பாதுகாப்பும் தாராய். புகழ்பெற்ற, குகையில் உறைவோனையும், இளம் வயதுடையவனும், காட்டுப் புலி போல் பயங்கரனும், வல்லமையோனும் ஆகிய உன்னைப் போற்றி பாடுகிறோம். வழிபடுவோருக்கு தயை செய், ருத்ரா; பிறர் படைகள் எங்களை விட்டு விலகட்டும். ருத்ரனின் அம்பு எங்களைத் தாண்டி போகட்டும்; கொடுமை கொண்டவரின் தீமை எங்களை விட்டு விலகட்டும். அருள் நிறைந்த உறுதியான உன் வடிவை எங்களிடம் திருப்பி, எங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் நலமளி. மிக அருளாளனும், மிக நன்மை தருவனும், எங்களுக்கு நல்ல மனதுடன் இரு. உன் ஆயுதத்தை உயர்ந்த மரத்தில் வைக்கவும், தோலணிந்து, வில்லுடன் நெருங்கவும் வருக. சிதறும் சிவப்புநிறத்தோனே, உமக்கு வணக்கம். உன் ஆயிரக்கணக்கான அம்புகள் எங்களை விட்டு விலகட்டும். உன் இரு கரங்களிலும் ஆயிரம் ஆயிரமாக அம்புகள் இருக்கின்றன; அவற்றை நீயே கட்டுப்படுத்தி, அவற்றை எங்களை விட்டு விலக்கி விடு.
सहस्राणि सहस्रशो ये रुद्रा अधि भूम्याम् । तेषां सहस्रयोजनेऽवधन्वानि तन्मसि । अस्मिन्महत्यर्णवेऽन्तरिक्षे भवा अधि । नीलग्रीवाः शितिकण्ठाः शर्वा अधः\, क्षमाचराः । नीलग्रीवाः शितिकण्ठा दिवं रुद्रा उपश्रिताः । ये वृक्षेषु सस्पिञ्जरा नीलग्रीवा विलोहिताः । ये भूतानामधिपतयो विशिखासः कपर्दिनः । ये अन्नेषु विविध्यन्ति पात्रेषु पिबतो जनान् । ये पथां पथिरक्षय ऐलबृदा यव्युधः । ये तीर्थानि प्रचरन्ति सृकावन्तो निषङ्गिणः । य एतावन्तश्च भूयांसश्च दिशो रुद्रा वितस्थिरे । तेषां सहस्रयोजनेऽवधन्वानि तन्मसि । नमो रुद्रेभ्यो ये पृथिव्यां येऽन्तरिक्षे ये दिवि येषामन्नं वातो वर्षमिषवस्तेभ्यो दश प्राचीर्दश दक्षिणा दश प्रतीचीर्दशोदीचीर्दशोर्ध्वास्तेभ्यो नमस्ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तं वो जम्भे दधामि
இந்த பூமியில் ஆயிரக்கணக்கான ருத்ரர்கள் இருக்கின்றனர்; அவர்கள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் அவர்களது ஆயுதங்களை வைக்கட்டும். இந்தப் பெரும் வானகடலில் நீ வாழ்கிறாய்; நீல கழுத்தும், வெண்கழுத்தும், கொடுமை கொண்டவர்களும் பூமியில் நடமாடுகின்றனர். நீலக் கழுத்தும், வெண்கழுத்தும் ருத்ரர்கள் வானிலும் இருக்கின்றனர். மரங்களில் மஞ்சள் கலந்தவர்களும், நீலக் கழுத்தும், சிவப்புநிறத்தோனும், அங்கு வாழ்கின்றனர். உயிர்களுக்கு தலைவரும், அம்புகளும், ஜடாமுடியுமுடையவரும், பாத்திரத்தில் உணவு உண்ணும் மக்களைத் துளைக்கும் ருத்ரர்களும், பாதைகளை காக்கும் தலைவர்களும், போர் விரும்புபவர்களும், தண்ணீர்க் கரைகளில் சுற்றும் கையிலே வேல், அம்புப்பெட்டி உடையவர்களும், இவ்வளவு மட்டுமல்ல, இன்னும் அதிகமாக எல்லா திசைகளிலும் பரவி நிறைந்த ருத்ரர்களும், அவர்கள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் அவர்களது ஆயுதங்களை வைக்கட்டும். பூமியில், வானில், ஆகாயத்தில் இருக்கும் ருத்ரர்களுக்கும், அவர்களுக்கு உணவாக காற்றும், அவர்களது அம்புகளாக மழையும் இருப்பவர்களுக்கும், கிழக்கு, தெற்கு, மேற்கு, வடக்கு, மேல்புறம் எனப் பத்து திசைகளிலும் வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், நம்மை வெறுப்பவரையும், உன் வாயிலே சேர்க்கிறேன்.